Готовый перевод Oral Hygiene bro / Гигиена_Рта бро: 17 пост

Среда, 13 января

Гигиена_Рта бро тут. У меня есть новости для /a/, хотя я не уверен, что они содержат что-либо стоящее внимания.

Мы с сестрой закончили смотреть Звезду Изгоев (Outlaw Star). Она считает, что это аниме заслуживает видного места на полке, хотя была расстроена, что Хильда не выжила в первых сериях. Она также решила, что было интересно смотреть аниме с оригинальной японской озвучкой, что, впрочем, могло было быть сказано только чтобы удовлетворить меня; она игралась как котёнок, увиливая от прямого ответа на мой вопрос об этом. Несмотря на то, что у меня есть все основания полагать, что у неё есть некоторый интерес к аниме, больше похоже на то, что она смотрит его в основном в качестве предлога, чтобы мы могли понежиться вместе на диване на протяжении долгих промежутков времени.

Моя сестра сказала мне, ее друзья подозревают, что она встречается с кем-то. Это и не удивительно, учитывая, как открыто она светиться счастьем последние дни – так же, как и я, впрочем. Когда я попытался предложить какое-нибудь решение, как справиться с этой ситуацией, моя сестра сказала мне, что просто дала мне знать, и что мне не стоит пытаться решить эту проблему. Она сказала, что просто разговор со мной - это вся помощь, котруюона хотела получить от меня. Подобным образом я раньше узнал, что это полностью ее решение носить наше кольцо в школу - что она и делает.

Я поговорил с ней о возможных негативных последствиях того, что она проводит время только со мной, и она приняла этот разговор близко к сердцу. И хотя по большей части она обычно бросается домой сразу после школы, чтобы побыть со мной, вчера она на несколько часов отправилась погостить к подруге. Конечно, этой зимой наши графики не так совпадают, как хотелось бы, так как я не могу забирать ее два раза в неделю из-за занятий. Тем не менее, большая часть нашего свободного времени в течение недели посвящена деятельности, которой мы можем наслаждаться вместе - будь то катание на коньках, кино, аниме, приготовление пищи, выполнение домашних заданий, магазины, катание на санях, или, конечно же, чистка зубов, и мы искренне наслаждаемся этим.

Я не могу не упомянуть, что наша ночная жизнь была, и продолжает быть, чрезвычайно насыщенной; наша связь намного превосходит любое из моих предыдущих отношений. Хотя я знаю, что моя сестра еще молода, я уверен, что засыпать в её объятьях и просыпаться рядом с ней всю оставшуюся жизнь это дар, которого я не достоин, каким бы желанным он не был. Я дорожу каждым утренним поцелуем, с которого мы начинаем наш день так же, как я дорожу каждым объятием, когда я оставляю её в школе и забираю оттуда. Я понимаю, что время не замрёт ради нас, но независимо от того, какое будущее нам уготовано, я буду вместе с ней, как она этого пожелает.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/45573/184884

Переводчики: g3lli3