Готовый перевод Oral Hygiene bro / Гигиена_Рта бро: 21 пост

Четверг, 3 июня

Привет, /a/.

Сегодняшние новости включают в себя любопытный случай "жизни, которая подражает искусству". Заранее извиняюсь, но в этот раз буду чуть более краток, чем ранее.

Я люблю сестрёнку, и не устаю напоминать ей об этом как можно чаще. Я думал, что знал всё о её поведении, но с тех пор, как мы начали жить вместе, я узнал о ней куда больше. Она по-прежнему удивляет меня своим очарованием и непредсказуемостью. На этой неделе как раз был один сюрприз. Район, где мы живём, попал под шторм. Поскольку до конца моей карьеры аспиранта осталось меньше недели, я работал над последними проектами, когда началась гроза.

Сначала раскаты грома и скрип здания показались мне почти успокаивающими. Но потом я заметил, что моя сестра, уже немного взволнованная, сидела на диване ничего не делая. Я спросил её, всё ли в порядке, и она нехотя кивнула головой в ответ. Но при следующем раскате грома она вскрикнула и уткнулась в подушку. Я засмеялся, сказав, что не знал о том, как она боится грома.

Она ответила, что ураган очень сильный, и что она никогда не любила грозу. Я действительно принял всё за шутку и вернулся к работе. Но сестра продолжала вскрикивать при каждом ударе грозы. После этого я сел рядом, надеясь подразнить её, но тут же заметил, как она дрожит. Ей было по=настоящему страшно, а я этого не заметил.

Я крепко обнял её и извинился за то, что принял всё за шутку. Она очень расстроилась, и сказала, что не стала бы шутить такими вещами. Я пообещал больше не сомневаться в ней, и быть рядом, пока гроза не закончится. Мы выключили свет, и сидели вместе, слушая, как снаружи беснуется буря. Она немного расслабилась, и вскоре перестала дрожать. Хотя она продолжала вздрагивать от сильных ударов, наши объятия её успокаивали, и она начала ласкать меня в ответ. Когда гроза закончилась, я заметил, что сестрёнка уснула у меня на руках. Наш диван – не самое удобное место для сна, так что я отнёс её в спальню и, приняв душ, лёг рядом.

Обычно мы принимаем душ вечером, поэтому начало дня вышло немного скомканным, но благодаря предложению сестры помыться вместе, мы успели вовремя. Хотя совместное принятие душа, как правило, лишь увеличивает время, мы, наверное, установили рекорд по времени.

Это всё на сегодня. Не ожидал, что у моей сестрёнки окажется такая распространённая фобия. Хотя она никогда не была в восторге от грозы, никогда не видел, чтобы она вела себя так, как на этой неделе. Одно могу сказать наверняка – я буду меньше сомневаться в её словах.

[quote=Гигиена_Рта бро]Ну, я не против, но это всё, что я приготовил сегодня.

На следующей неделе у нас обоих заканчивается учёба, так что у меня будет больше времени на написание репортов. Если, конечно, будет о чём писать – не хочется утомлять тех немногих /а/нонов, которые меня ещё помнят.

Думаю, это что-то вроде осознанного уединения. Если тебя это утешит, многие мои знакомые ИРЛ считают также. Я провожу с сестрой намного больше времени, чем другие.

Может быть и так. Это напоминает мне о том, что я должен быть более внимателен к словам сестры, когда она говорит серьёзно. Похоже, я об этом забыл.

Вообще, было весело (и дороговато). Мы танцевали, встретили некоторых её друзей, сделали несколько фото. К счастью, я выгляжу достаточно молодо, чтобы спокойно встречаться со школьницей. Было немного удивительно видеть, что многие ученики пришли со спутниками постарше.

Я не стыжусь /a/; всё-таки мистер Бёрнс иногда напоминает о том, что мы здесь навсегда. У меня просто не остаётся времени – работа, школа, и время, которое я провожу с любимой, не оставляют возможности почаще заходить на /a/.

Ах да. Мы ещё не назначили дату. Мы собираемся подождать, пока сестра не получит степень бакалавра. Только тогда можно будет, например, рассказать родителям о наших отношениях. Возможно, проведём небольшую церемонию. Я уверен, что хочу этого больше всего в жизни. В то же время, я боюсь, что лишаю сестру части жизни, которую ей нельзя упускать. Если к её выпуску мы будем вместе, я напишу о дате праздника.

Мы жили вместе ещё до того, как я написал первый пост.

На Рождество она приняла моё кольцо, и иногда называет себя "хозяюшкой", что мне кажется очень милым.

Я очень хочу устроить сестре грандиозный праздник, но знаю, что наш союз незаконен. Боюсь, настоящей свадьбы не получится, но сестра сказала, что не против небольшой частной церемонии.

Извини, что так получилось. Согласен, я бы хотел оставаться анонимным, но тут же появятся подражатели, вот и приходится пользоваться трипкодом.

Спасибо. Я постараюсь доставлять новости почаще, чем раз в пару месяцев.[/quote]

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/45573/184888

Переводчики: makorin