The Office 606 / Офис 606: 606 - main
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Фундаментальные правила бизнеса. my_fess 17.10.09 в 20:02 |
|
|
Фундаментальные правила my_fess 17.10.09 в 20:25 |
||
|
бизнеса. my_fess 17.10.09 в 20:03 |
||
|
Ментальные - часть слова. Я подчеркнул это. my_fess 17.10.09 в 20:03 |
||
|
Потому что мысленно... если вы плохо проводите время, my_fess 17.10.09 в 20:04 |
||
|
вы должны постараться получить удовольствие. my_fess 17.10.09 в 20:05 |
||
|
Вы, наверное, имеете в виду "веселье"? my_fess 17.10.09 в 20:05 |
||
|
- Фундаментальные. my_fess 17.10.09 в 20:05 |
||
|
- Убирайся. my_fess 17.10.09 в 20:05 |
||
|
Да... итак, всё начинается с рукопожатия, my_fess 17.10.09 в 20:06 |
||
|
но нельзя сразу переходить к продаже. my_fess 17.10.09 в 20:06 |
||
|
Вы должны my_fess 17.10.09 в 20:07 |
||
|
немного поговорить ни о чём. my_fess 17.10.09 в 20:07 |
||
|
Какие темы вы можете использовать для беседы о мелочах? my_fess 17.10.09 в 20:07 |
||
|
Гольф, фондовая биржа. my_fess 17.10.09 в 20:07 |
||
|
- Дэйв Мэтьюс. my_fess 17.10.09 в 20:07 |
||
|
Мелочи... Горошины. Шарикоподшипники. Десятицентовики. my_fess 17.10.09 в 20:07 |
||
|
- Нет. my_fess 17.10.09 в 20:08 |
||
|
Выходи. Мередит, иди сюда. my_fess 17.10.09 в 20:08 |
||
|
Давай кое-что сделаем. my_fess 17.10.09 в 20:08 |
||
|
Итак, Мередит и я только начали разговор. my_fess 17.10.09 в 20:08 |
||
|
И я говорю: "Мередит, my_fess 17.10.09 в 20:09 |
||
|
как провела выходные? Чем занималась?". my_fess 17.10.09 в 20:09 |
||
|
Я застукала своего сына, когда он срал в сливной бачок... my_fess 17.10.09 в 20:09 |
||
|
- Понятно.
my_fess 17.10.09 в 20:09 |
||
|
Я бы мог написать целую книгу о том, что вы не знаете о бизнесе. my_fess 17.10.09 в 20:09 |
||
|
- Тогда сделайте это. my_fess 17.10.09 в 20:10 |
||
|
Напишите книгу. my_fess 17.10.09 в 20:10 |
||
|
Фундаментальные правила бизнеса, автор - Майкл Скотт. my_fess 17.10.09 в 20:10 |
||
|
Продано более миллиарда экземпляров. my_fess 17.10.09 в 20:10 |
||
|
Больше, чем у Библии. Я не удивлён. my_fess 17.10.09 в 20:10 |
||
|
Глава первая. my_fess 17.10.09 в 20:10 |
||
|
Бизнесмен... my_fess 17.10.09 в 20:11 |
||
|
Перевод: my_fess & fancy_dancing my_fess 17.10.09 в 20:11 |
||
|
Мистер Гротти, это Майкл Скотт. Вам нужно говорить именно с ним. my_fess 17.10.09 в 20:11 |
||
|
Привет. Извините. Секундочку. my_fess 17.10.09 в 20:13 |
||
|
Эрин, ты же должна быть сторожем. my_fess 17.10.09 в 20:13 |
||
|
Ты хоть представляешь, насколько ценно моё время? my_fess 17.10.09 в 20:13 |
||
|
В вашем расписании сказано, что с 9 утра до полудня - время творения. my_fess 17.10.09 в 20:13 |
||
|
- Я подумала, что это может входить туда.
my_fess 17.10.09 в 20:14 |
||
|
Ладно, я просто отменю все дела после 12. my_fess 17.10.09 в 20:15 |
||
|
У вас не запланированы никакие дела после 12. Здесь сказано просто "полёт мысли". my_fess 17.10.09 в 20:15 |
||
|
Отложи полёт мысли до завтрашнего утра. my_fess 17.10.09 в 20:15 |
||
|
Привет. Извините. Сумасшедший день. my_fess 17.10.09 в 20:15 |
||
|
Вы увидели нашу кухню. my_fess 17.10.09 в 20:15 |
||
|
Пройдёмте в конференц-зал, и я покажу вам готовое блюдо. my_fess 17.10.09 в 20:15 |
||
|
Вы - бизнесмен, вам есть чем гордиться. my_fess 17.10.09 в 20:16 |
||
|
Но также на вас лежит большая ответственность. my_fess 17.10.09 в 20:16 |
||
|
Нет большей необходимости, чем быть уверенным, my_fess 17.10.09 в 20:16 |
||
|
что ваш мелкий или крупный бизнес my_fess 17.10.09 в 20:16 |
