Agricola WM Compendium. / Агрикола, справочник по WM колоде.: Occupation

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Амазонка
(3-5 игроков)
WM001
Когда вы используете Ячейку Действия "Рыбалка" в Раунде 7/9/11/13, Вы получаете 1 дополнительную Овцу/Свинью/Корову/Животное по вашему выбору.

Migelius 14.11.13 в 05:27

0

Скупщик Животных
(3-5 игроков)
WM002
В конце Полевой фазы каждого Урожая, вы можете купить 1 или 2 животных. Заплатите 2/3/4 Еды за каждую Овцу/Свинью/Корову.
=> Вы не можете использовать еду полученную от преобразования одного купленного животного, для покупки другого животного, в том же урожае.

Migelius 14.11.13 в 05:31

0

Сборщик Яблок
(1-5 игроков)
WM003
Всякий раз, как вы используете Ячейку Действия "Взять 1 Зерно" или "Взять 1 овощ", вы получите дополнительно 1 Дерево и 1 Еду.

Migelius 14.11.13 в 05:34

0

Сделка Пекаря
(1-5 игроков)
WM004
Когда вы строите Печь, платите на 1 Строительный ресурс меньше по вашему выбору. Всякий раз, когда вы строите Улучшение с "символом выпечки", вы получаете 1 зерно, до постройки Улучшения. (Печь это Улучшение с "символом выпечки" и названием "Печь".)

Migelius 14.11.13 в 05:44

0

Пчеловод
(1-5 игроков)
WM005
Когда вы играете эту карту, немедленно постройте 1 хлев, не платя дерева и положите его на бок. Хлев теряет свои функции. (Но все еще приносит 1 бонусное очко, если огорожен.) В фаза Питания каждого Урожая, вы получаете 1 Еду до тех пор, пока хлев находится на вашей ферме.

Migelius 14.11.13 в 05:48

0

Заемщик
(1-5 игроков)
WM006
Когда вы играете в эту карту, вы получаете 7 Еды и 2 карты Попрошайничества. В любое время, вы можете заплатить 3 Еды, чтобы сбросить одну из этих 2-х карт или карт Попрошайничества которые вы получили вместо оплаты 1 Еды, чтобы прокормить свою семью.

Migelius 14.11.13 в 05:52

0

Сборщик Хвороста
(1-5 игроков)
WM007
Всякий раз, когда вы используете Глину или Камень для Расширения, Перестройки или Улучшения, получите 1 Дерево с общего запаса, перед оплатой.
=> Если вы получили дерево от Сборщика Хвороста, вы должны потратить глину или камень в последующем Улучшение, Расширения или Перестройке. Если у вас есть карты, которые дают скидки или изменяют стоимость, то вы должны учесть этот факт. Например, вы не можете получить Дерево если у вас есть Каменщик I243 и вы играете Кувшин I87.

Migelius 14.11.13 в 07:30

0

Разносчик Хлеба
(1-5 игроков)
WM008
Как только любой игрок построит Печь, положите по 1 Еде на оставшиеся раунды. В начале раунда, вы получаете Еду. (Если Печь уже построена, разложите Еду немедленно. Если несколько Печей построены, получаете Еду один раз.)

Migelius 14.11.13 в 07:33

0

Химик
(3-5 игроков)
WM009
Всякий раз, как вы используете действие по взятию Дерева с Ячейки Накопления, вы можете сразу же положить 1 Глину из вашего запаса на другую Ячейку Накопления Строительного ресурса для того чтобы получить 2 Еды.
=> Если Глина и Дерево одновременно приходят с Ячейки Накопление Строительного ресурса, вы можете использовать эту Глину для активации Химика.

Migelius 14.11.13 в 07:39

0

Обитатель Монастыря
(1-5 игроков)
WM010
В конце игры, вы получаете 1 бонусный балл за каждый из 5 столбцов в вашей ферме, которая состоит либо только из комнат, только из полей, или только из выпасов.
=> Одно пастбище, которое охватывает несколько столбцов, считается для каждого из столбцов, пока весь столбец является пастбищем.

Migelius 14.11.13 в 07:48

0

Подрядчик
(1-5 игроков)
WM011
Всякий раз, как вы строите комнату, перестраиваете ваш дом, или строите Особое Улучшение, вы можете заменить ровно 1 Строительный ресурс по вашему выбору на 1 Еду.
=> Если вы строите несколько комнат, вы можете использовать Подрядчика по одному разу за каждую комнату.

Migelius 14.11.13 в 07:51

0

Скупой Фермер
(3-5 игроков)
WM012
Один раз в течении каждого раунда, во время вашего хода, вы можете взять 1 Строительный ресурс из общего запаса, если его у вас нет, но он есть у любого другого игрока.

Migelius 14.11.13 в 07:56

0

Ковбой
(3-5 игроков)
WM013
Вы можете использовать Ячейки Действия "Овца", "Свинья" или "Корова" , даже если они заняты. Если вы делаете это, возьмите 1 животное этого типа. Кроме этого, вы можете содержать 2 животных одного и того же типа на 1 неиспользованной Ячейке фермы. (Пространство считается как использованое)

Migelius 14.11.13 в 08:01

0

Севооборот
(1-5 игроков)
WM014
Всякий раз, когда вы убираете последнее Зерно/Овощ с поля, вы можете немедленно Посеять Овощ/Зерно на этом поле. При розыгрыше этой карты, немедленно возьмите 1 Зерно или Овощ с каждого вашего поля и положите в свой запас.
=> Вы также берете Зерно или Овощ с таких карт как Поле Репы K137, Салатная Грядка E47, и т.д.
=> Если вы собираете последнее Зерно/Овощ с карты, которая не может содержать другой вид товара (например, Поле Репы K137, Бобовое Поле E18 и т.д.), вы не можете Сеять на эту карту с помощью способности Севооборот. Однако, если карта может быть засеяна как Зерном, так и Овощем (например, Урожай на Продажу WM068), то вы можете Сеять, что на карту с помощью способности Севооборот.

Migelius 14.11.13 в 08:18

0

Старьевщик
(3-5 игроков)
WM015
После Перестройки мазанки, получите 2 Глины. Пока вы живете в мазанке или Каменном доме, всякий раз, как другой игрок перестраивает Хижину/Мазанку, получите 2 Дерева/Глины.

Migelius 14.11.13 в 08:25

0

Дипломат
(3-5 игроков)
WM016
Один раз в 14 раунде, вы можете использовать Ячейку Действия, даже если она занята другими игроками. Если вы играете эту карту в 7 раунде или ранее, вы можете сделать это дважды.

Migelius 14.11.13 в 08:27

0

Инженер
(3-5 игроков)
WM017
Всякий раз, как вы играете Улучшение, вы получаете 1 Еду до оплаты стоимости Улучшения. Если на Улучшение напечатана стоимость в Камнях, вы получаете 2 Еды вместо 1.

Migelius 14.11.13 в 08:31

0

Опытный Строитель
(3-5 игроков)
WM018
Всякий раз, когда любой игрок (включая Вас) строит 1 или несколько комнат, он должен положить 1 ресурс, который платит, на эту карту. Вы можете использовать эти ресурсы, для расширения и перестройки.
=> Если игрок расширяется, не платя ресурсов за расширение (с помощью расширения Деревянная Хижина I81, Реконструирование G101, Реконструктор WM042 и т.д.,), то ресурсы не поступают на карту Опытный Строитель.
=> Опытный Строитель может быть использован с Каменным Краном G 112 при строительстве или перестройке.
=> Ресурсы положенные на карту Опытный Строитель или использованные с картой Опытный Строитель не считаются получением ресурса, поэтому они не вызывают срабатывание, Продавца Ресурсов K310.

Migelius 14.11.13 в 08:46

0

Семейный Планировщик
(1-5 игроков)
WM019
Добавьте 4, 7 и 10 к текущему раунду и положите по 1 человеку из вашего запаса на соответствующие Ячейки Раундов. В начале этих раундов, и не ранее, вы можете взять человека, как нового члена семьи, если у вас есть комната для него. (Если вы этого не сделаете, верните его в запас.) Он считается, новорожденным, и выполнять действия в следующем раунде.
=> Взятие человека считается действием "Прибавлением в Семействе".
=> Может быть скомбинировано с картами, которые позволяют сделать Неожиданное Прибавление в Семействе(без свободной комнаты для человека).

Migelius 14.11.13 в 08:52

0

Выпускник Сельской Школы
(3-5 игроков)
WM020
Вы можете разыграть эту карту только первым Занятием. С этого момента, вы не можете использовать действие Занятия на любой Ячейке Действия. В начале каждого урожая, вы можете заплатить 2 Еды розыгрыша Занятия.
=> Вы все еще можете играть Занятия другими путями, например, с помощью Ученичество WM059 или Сельская Школа WM078

Migelius 14.11.13 в 08:58

0

Продавец Изгородей
(1-5 игроков)
WM021
Вы можете построить только 12 изгородей. Всякий раз, когда вы строите изгородь, вы можете построить их по цене 2 изгороди за 1 Дерево.

Migelius 14.11.13 в 10:18

0

Гурман
(1-5 игроков)
WM022
Сложите (снизу вверх) 1 Глину, 1 Овощ, 1 Камень, 1 Зерно, 1 Дерево и 1 Тростник на эту карту. Всякий раз, когда вы используете человека для того чтобы взять Еду с Ячейки Действия "Поденщик", "Рыбалка" или "Бродячие Артисты", дополнительно возьмите верхний товар с этой карты.

Migelius 14.11.13 в 10:24

0

Лесной Фермер
(1-5 игроков)
WM023
Положите 3 маркера со Стрелкой на эту карту. Каждый раунд, между Рабочей фазой и фазой Возвращения домой, вы можете заплатить 1 Дерево и вернуть 1 маркер, чтобы переместить одного из ваших людей с Ячейки Действия "Вспашка 1 поля" или "Вспашка 1 поля и/или Посев" на свободную Ячейку Действия и выполнить действие.
=> Если Крестьянин K289, Сторож Пруда G046 или Акробат K269 также были сыграны, члены семьи двигаются в порядке очереди, начиная с игрока , кто первым поставил последнего обычного человека. Если вы можете передвинуть более одного человека, вы перемещаете их последовательно по порядку, по вашему выбору. Вы не можете двигать одного человека дважды. Вы не можете занять Ячейку Действия, которая была занята обычным размещением человека.

Migelius 14.11.13 в 10:43

0

Охотник за Самоцветами
(1-5 игроков)
WM024
Всякий раз, когда вы используете человека, чтобы взять Глину с ячейки Накопления строительного ресурса, вы также можете получить 1 Камень. В 9 раунде или ранее, если на ячейке 3 или более Глины, вы должны оставить 1 Глину на Ячейке для получения Камня.

Migelius 14.11.13 в 10:49

0

Крестный Отец
(3-5 игроков)
WM025
Всякий раз, как вы используете Ячейку Действия ортогонально примыкающую к занятой Ячейке Действия "Прибавление в Семействе" с 2-го или 5-го этапа, вы получаете 1 Зерно перед тем как действием будет совершено.
=> Если карта Раунда "Прибавление в Семействе" находится на другом этапе кроме 2 или 5 (например, из-за карты Прорицательница), ортогональная ячейка будет по-прежнему будет активировать карту Крестный Отец.

Migelius 14.11.13 в 10:54

0

Мастер по Изгородям
(3-5 игроков)
WM026
Всякий раз, когда Вы строите изгороди, вы получаете 1 бонусное очко. Разыгрыв эту карту, немедленно выполните действие "Построить Изгороди".

Migelius 14.11.13 в 10:57

0

Наследница
(1-5 игроков)
WM027
В начале раундов 6/10/13, вы можете построить 1 Деревянную/Глиняную/Каменную комнату, если ваш дом сделан из того же материала. Платите меньше на 1 Глину для комнаты в мазанке, и на 2 Камня меньше для комнаты в Каменном доме. (Когда вы играете эту карту, поместите плитки комнат на соответствующие ячейки раундов.)

Migelius 14.11.13 в 11:02

0

Пастух
(1-5 игроков)
WM028
Всякий раз, когда вы используете Ячейку Действия "Поденщик", вы получаете 1 Овцу. Начиная с 6 раунда, вы можете взять 1 Свинью вместо Овцы.

Migelius 14.11.13 в 11:06

0

Фермер на Холмах
(1-5 игроков)
WM029
Всякий раз, когда вы строите 1 или более изгородей или Пашете 1 или несколько полей, вы получаете 2/1 еду, если у вас есть ровно 2/3 комнаты.
=> Если у вас есть Сокращение WM075, считайте ваше количество комнат после удаления одной.

Migelius 14.11.13 в 11:09

0

Накопитель
(1-5 игроков)
WM030
В каждом Урожае, вы можете положить 1 Строительный ресурс на эту карту из ваших запасов. В конце игры, вы получаете 1/2/3/5 бонусных очков за 1/2/3/4 различных ресурса на этой карте.

Migelius 14.11.13 в 11:12

0

Скромный Сельский Мальчик
(3-5 игроков)
WM031
Если до конца игры 1/3/6/9 полных раундов, получите 1/2/3/4 Дерева. В конце игры, все игроки с наименьшим количеством карт перед собой получают 3 бонусных очка. (Считаются Занятия плюс Улучшения исключая карты Попрошайничество.)
=> Считается количество карт. Поэтому, Ученый E148 и Заводной Человек WM070 считаются за 1 карту каждый.

Migelius 14.11.13 в 11:16

0

Охотник
(1-5 игроков)
WM032
Всякий раз, когда вы получаете животных вне фазы приплода, вы можете немедленно преобразовать их в Еду. Возьмите 2/3/4 Еды за каждую преобразованную Овцу/Свинью/Корову
=> При использовании Овцевода K297, для обмена Овцы на Свинью и Корову, вы можете использовать Охотника для преобразования Свиньи и Коровы в Еду.
=> Животные, полученные размножением вне фазы приплода (например, с помощью карты Скотовод K295, Баран WM102 и т.д.), могут быть преобразованы в Еду Охотником.

Migelius 14.11.13 в 11:23

0

Фрейлина
(3-5 игроков)
WM033
Если вы разыгрываете эту карту во время 1 этапа, положите 1 человека с вашего запаса на ячейку 12 раунда. В начале этого раунда, заплатите 2 Еды для перемещения этого человека в ваш дом даже если у вас нет для него комнаты. Он считается взрослым членом семьи и может выполнять действия начиная с 12 Раунда.
=> Не считается Прибавлением в Семействе.

Migelius 14.11.13 в 11:28

0

Сторож Домашнего Скота
(1-5 игроков)
WM034
Когда вы играете эту карту, вы получаете 1 Свинью. Если у вас уже есть Свинья, вы получаете заместо этого 1 Корову. В фазе Приплода каждого Урожая, вы можете заплатить 1 Еду чтобы получить 2 детеныша животного 1 типа, вместо 1.

Migelius 14.11.13 в 11:32

0

Почтальон
(3-5 игроков)
WM035
Разместите 2 Дерева, 2 Глины, 1 Тростник, и 1 Камень на четырех различных открытых Ячейках Действия (занятых или незанятых.) В дальнейшем любой игрок (включая вас), который использует одну из этих Ячеек, может также взять дополнительные ресурс(ы), вначале заплатив вам 1 Еду.
=> Если ресурс будет взят, оно будет получен до выполнения ячейки действия, на которой он стоит, и может быть использован для оплаты расходов за Действие.

Migelius 14.11.13 в 11:43

0

Мастер Кулинарии
(1-5 игроков)
WM036
Каждый раунд, вместо размещения первого члена семьи на Ячейке Действия, вы можете разместить его на эту карту и получить 2 Еды и 1 маркер Гостя размещаемый в этом же раунде. (Вы не можете сделать это, если вы будете размещать больше людей после вашего первого размещения без того чтобы другой игрок размещал членов семьи между ними.)
=> Это карта не является Ячейкой Действия.
=> Вы не можете получить двойную выгода от Мастера Кулинарии (например, с картой Голем С20 или Воскресный работник WM048.)
=> Использование Мастера Кулинарии не считается действием (например, для Церковного Старосты I227.)
=> Если член семьи размещенный на Мастер Кулинарии имел ограничения в размещение (например отУкрытие в области P23 и т.д.), то гость имеет те же ограничения.

Migelius 14.11.13 в 11:55

0

Главный Конюх
(1-5 игроков)
WM037
Когда вы используете действие человека, чтобы взять 2 или более животных с Ячейки накопления, вы также можете построить до 2 хлевов, стоимостью 1 Дерево каждый, перед тем как взять животных.

Migelius 15.11.13 в 05:25

0

Минималист
(3-5 игроков)
WM038
В конце игры, вы получите 9/6/4/2 бонусных очков за 0/1/2/3 Улучшений перед вами.

Migelius 15.11.13 в 05:30

0

Хозяин Ломбарда
(1-5 игроков)
WM039
В любое время вы можете обменивать все напечатанные победные очки (если таковые имеются) Улучшений перед вами на 3 Еды за 1 очко. После этого вы не можете вернуть или удалить Улучшение и вы больше не получите эти победные очки. Если Хозяин Ломбарда переворачивается лицом вниз или сбрасывается, вы все равно теряете очки.
=> Вы можете использовать способность Хозяина Ломбарда с любым количеством улучшений.

Migelius 15.11.13 в 05:34

0

Permaculturist
(1-5 игроков)
WM040
Вы можете сеять зерно на неиспользованные ячейки вашей фермы. Засеянные Ячейки считается полями с Зерном и не обязаны примыкать к существующим полям. Вы можете в любое время сбросить Зерно с этих полей в общий запас, и вы обязаны сбросить Зерно перед подсчетом очков. (Или, в случае если эта карта будет удалена или перевернута лицом вниз).
=> Вы не можете использовать Рассадник Тростника WM104 для засева Неиспользованных ячеек на вашей ферме.
=> Засеянные Зерна на Неиспользуемых ячейках фермы считается полями с Зерном для необходимых условий.
=> Не сочетается с Коробкой Плантатора I90 или Пугало Z324.
=> Засеянные Зерна на Неиспользованных Ячейках фермы считаются использованными для целей других карт, которые считают количество использованных ячеек фермы, таких как Ранчо I340.

Migelius 15.11.13 в 05:51

0

Политик
(1 -5 игроков)
WM041
Дважды за раунд, вы можете обменять 1 Тростник на 1 Камень, или 1 Камень на 1 Тростник. Когда вы разыгрываете эту карту, вы получаете 1 Камень.
=> Вы можете обменивать 1 Тростник на 1 Камень, а позднее 1 Камень на 1 Тростник (или наоборот) в том же раунде.

Migelius 15.11.13 в 09:17

0

Перестройщик
(1-5 игроков)
WM042
Когда вы перестраиваете Деревянную хижину, вы можете вернуть 1 построенный хлев для постройки 1 комнаты в хижине бесплатно до оплаты расходов на Перестройку. (Хлев может быть построен позже.)
=> Хлев должен быть возвращен с вашей фермы.
=> Может сочетаться с Диспетчер Глины G013.

Migelius 15.11.13 в 09:24

0

Кредитор Ресурсов
(3 -5 игроков)
WM043
Всякий раз, когда вы получаете Строительные ресурсы с Ячейки Действия, вместо того чтобы положить их в свой запас, вы можете добавить 1 ресурс 1 типа из тех что получили и положить их все на Ячейки следующих раундов по 1 на ячейку (в любом порядке и сбросить лишние.) В начале этих раундов, вы получаете ресурсы.
=> Если ресурс куплен Скупщиком Тростника I251, Скупщиком Дерева I234 или Скупщиком Камня I255, вы все еще можете использовать Кредитора Ресурсов для добавления дополнительных ресурсов данного типа.

Migelius 15.11.13 в 09:24

0

Девушка на пашне
(3-5 игроков)
WM044
Если вы живете в Каменном доме, положите по 1 Зерну на четные ячейки оставшихся раундов и по 1 Овощу на нечетные ячейки оставшихся раундов. В начале этих раундов, вы получаете ресурсы. (Если вы уже живете в Каменном доме, разложите ресурсы немедленно.)

Migelius 15.11.13 в 09:37

0

Поставщик Хлевов
(1-5 игроков)
WM045
Добавьте 3, 5, 7 и 9 к текущему раунду и разложите по 1 не размещенному хлеву на ячейки соответствующих Раундов. В начале этих раундов вы можете заплатить 1 Дерево для постройки хлева. (Если вы этого не сделаете, верните хлев в ваш запас. Теперь вы не можете построить этот хлев.)

Migelius 15.11.13 в 09:48

0

Хранитель Камней
(1-5 игроков)
WM046
Всякий раз, когда вы используете ячейку Накопления Камня, вы получаете 1 дополнительную Еду. В конце игры, вы получаете 1 бонусное очко за каждые 2 комнаты в вашем Каменном доме и за каждые 2 Улучшения с напечатанным Камнем в стоимости .

Migelius 15.11.13 в 09:50

0

Смотритель Склада
(3-5 игроков)
WM047
Разыгрывая эту карту, вы можете сложить от 1 до 4 Строительных ресурсов разного типа на неё с вашего запаса. В начале каждого Урожая, выберете 2 типа ресурсов находящихся на этой карте и положите по 1 к ним из общего запаса. Каждый раунд, вы можете взять все ресурсы любого одного типа с этой карты.
=> Ресурсы на этой карте не считаются Кладовщиком K287. В конце игры, ресурсы на этой карту считаются Лесопильней K122, Столяркой A7, Глиняной мастерской A8 и т.д.

Migelius 15.11.13 в 09:58

0

Воскресный Работник
(3-5 игроков)
WM048
Один раз во время раундов 7 и 14, вы можете заплатить 1 Еду чтобы выполнить одним из ваших работников действие дважды. Если вы используете Ячейку Накопления этим действием, вы получите в два раза больше Товаров и/или Еды.
=> Вы можете сделать второе бонусное действие только сразу после действия работника. Вы не можете ждать, и в конце раунда удвоить действие совершенное ранее.
=> Вы можете использовать собранную действием Еду для активации Воскресного Работника.
=> На любой ячейке Накопления, двойное количество Товаров и/или Еды берется, независимо от типа. Например, еда, оставленная на ячейке Накопления Плотником WM055 или Прорабом К308 будет удвоена. На не Накопительных ячейках, эти ресурсы не удваиваются, а просто вы выполняете действие дважды.
=> Двойное действие считается одним действием для Церковного Старосты I227.
=> Если у вас также есть Голем, первым примените эффект Воскресного Работника, а затем эффект Голема.

Migelius 15.11.13 в 10:20

0

Поклонник Восхода
(1-5 игроков)
WM049
В начале следующих 3-х раундов, вы можете заплатить 2 Еды для Вспашки 1 из трех самых восточных ячейки вашей фермы (ячейки противоположные ячейкам дома), если они не используются. (Стандартные правила вспашки остаются в силе.) Если вы предпочитаете не делать этого, сбросьте Поклонника Восхода.
=> Если вы изменили форму вашей фермы (например с помощью Расширения Фермы M064) Поклонник Восхода будет по-прежнему Вспахивать 1 самую восточную ячейку в течение следующих 3 раундов до того, когда вы ее сыграли.
=> Если самые Восточные ячейки все перепаханыраспаханы (или заблокированы), то вы больше не можете пахать.

Migelius 15.11.13 в 10:28

0

Ткач Гобеленов
(1-5 игроков)
WM050
Всякий раз, когда у вас есть по крайней мере 3 Овцы в Полевой фазе Урожая, поместите 1 Еду из основного запаса в ваш дом. Вы можете разместить только 1 Еду на Комнату. Вы не можете использовать эту Еду, но каждая приносит 1 бонусное очко в конце игры.
=> Различные карты (такие как Шкуры K339 или Печенье WM071) могут положить еду в комнату.1 Еду максимум за каждую такую карты.
=> Если вы удаляете комнату с едой на ней (например, с помощью Сокращение WM075), вы также теряете Бонусные очки, которые Еда предоставляла.

Migelius 15.11.13 в 10:30

0
Минутку...

Следующая страница →