2 Guns / Два ствола: 2 guns (2013) / Два ствола

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Привет.
- Мэгги: привет.

seregape 13.11.13 в 12:40

0

Сколько?

seregape 13.11.13 в 12:40

0

Два.

seregape 13.11.13 в 12:40

0

Извините, я хотел бы арендовать сейф. Вы можете это сделать?

seregape 13.11.13 в 12:45

0

Конечно. Ваш сейф будет доступен

seregape 13.11.13 в 12:46

0

через час после открытия

seregape 13.11.13 в 12:48

0

и за пол часа перед закрытием. Вот ваш ключ.

seregape 13.11.13 в 12:48

0

Спасибо.

seregape 13.11.13 в 13:06

0

А также, если вы откроете счет,

seregape 13.11.13 в 14:22

0

мы предоставим вам 5 % скидку на сейф вместе с бесплатной защитой от овердрафта.

seregape 13.11.13 в 14:24

0

О, а я надеялся получить бесплатный тостер.

seregape 13.11.13 в 13:13

0

Зачем банку раздавать бесплатные тостеры?

seregape 13.11.13 в 14:27

0

Привет мам.

seregape 13.11.13 в 13:17

0

Я заказываю тебе гренки.

seregape 13.11.13 в 14:28

0

Спасибо, не надо.

seregape 13.11.13 в 14:29

0

Наша очень терпеливая официантка, Мэгги,

seregape 13.11.13 в 14:29

0

По крайней мере так написано у неё на бейдже,

seregape 13.11.13 в 15:45

0

Просит меня сделать заказ уже четвертый раз.

seregape 13.11.13 в 17:42

0

Если я сейчас не закажу, это будет выглядеть грубо.

seregape 13.11.13 в 17:43

0

- Мегги: я могу вернуться.
- Нет, все в порядке.

seregape 13.11.13 в 17:53

0

Ты знаешь что? Я принимаю окончательное решение.

seregape 13.11.13 в 17:54

0

- Блинчики.
- Мегги: хорошо.

seregape 13.11.13 в 17:55

0

Только не блинчики. Я не люблю блинчики.
Только не блинчики.

seregape 13.11.13 в 17:56

0

Ты что, коммунист?

seregape 13.11.13 в 17:57

0

Мой друг будет блинчики и яичницу.

seregape 13.11.13 в 17:59

0

А я мясо с овощами, только крупными кусками. Хорошо?

seregape 13.11.13 в 18:01

0

Слушай. Если закажешь мне яйца и блинчики, я надаю тебе под зад.

seregape 13.11.13 в 18:02

0

Ты ведь должен завтракать. Это самая важная еда дня.

seregape 13.11.13 в 18:19

0

Мэм, забудьте все что он сказал, ладно?

seregape 13.11.13 в 18:19

0

Не надо мне ни яиц ни блинчиков.

seregape 13.11.13 в 18:20

0

Просто приготовьте мне кофе и принесите ему пару яиц.

seregape 13.11.13 в 18:22

0

Я не хочу яйца. Я хочу мясо.

seregape 13.11.13 в 18:22

0

Знаете что. Можно и с яйцами.

seregape 13.11.13 в 18:25

0

И ему ржаного хлеба тоже.

seregape 13.11.13 в 18:25

0

Нет, не нужно. Я не люблю ржаной хлеб.

seregape 13.11.13 в 18:26

0

- Стиг: и блинчики.
- Бобби: не надо.

seregape 13.11.13 в 18:27

0

Может немного оладушек?
У вас есть детские оладушки?

seregape 13.11.13 в 18:32

0

Ни блинчиков, ни оладушек, ни ржаного хлеба. Я люблю пумперникель.

seregape 13.11.13 в 18:41

0

- Мегги: у нас есть пумперникель.
- Стиг: пумперникель?

seregape 13.11.13 в 18:41

0

Эй, Мэгги, постой. Еще кое-что.
Мэгги: Да.

Entrey 21.12.13 в 21:37

0

Это для тебя. Носи это с собой,
пока мы снова не встретимся,

Entrey 21.12.13 в 21:38

0

на случай, если ты будешь слишком
скучать по мне, ладно?

Entrey 21.12.13 в 21:39

0

Зачем ты должен это делать?
Что?

Entrey 21.12.13 в 21:39

0

Вот так подмигивать официанткам?

Entrey 21.12.13 в 21:40

0

Я нравлюсь официанткам.
Ты никому не нравишься.

Entrey 21.12.13 в 21:40

0

И что?
И всё.

Entrey 21.12.13 в 21:40

0

Стиг: Что у тебя?

Entrey 21.12.13 в 21:41

0

Бобби: Итак,
это сонный банк.

Entrey 21.12.13 в 21:42

0

Выполнимый?
Абсолютно верно.

Entrey 21.12.13 в 21:42

0

Я говорил тебе.

Entrey 21.12.13 в 21:41

0
Минутку...

Следующая страница →