Готовый перевод Skyrim - Ultimate Item Extender / Skyrim - 150 новых предметов: DLSTRINGS

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Цены покупки и продажи выгоднее на 3%

Смесь будет сделана и готова для погрузки к Субботе. С вас 20 септимов. Вы должны забрать её в течение часа.

Пирожки будут приготовлены в Четверг. Не беспокойтесь о деньгах, просто возьмите с собой напарника, он поможет вам их донести. Удачи.

Волчья шкура
Фонарь
Кожа
3 вилки
3 ножа
Шуба

Вино
Медовуха
3 буханки хлеба
Лук
Чеснок
Соль
Яблочный пирог
5 сладких рулетов
Оленина
Говядина
Баранина
Картофель

Зелье будет готово в Лордас. С вас 25 септимов.
Заходите в течение часа.

Найди сгоревшее дерево. Убедись, что у тебя есть мясо, подойдёт любой вид. На всякий случай захвати с собой бутылку воды, она может спасти тебе жизнь.

В 12 часов тебе нужно пройти мимо большого здания возле ворот. Поверни налево, затем направо и окажешься у стены. Дом будет вторым справа от тебя. Постучи один раз, затем сделай паузу и ещё три раза. Снова пауза и последний раз. Тебе откроют.

Нужные ингредиенты будут готовы к Морндасу. С вас 32 септима. Заходите в течение часа.

Ингредиенты будут готовы к Вторнику. С вас 16 септимов. Вы должны забрать их в течение часа.

6 бутылок вина
12 алесов
18 бутылок медовухи
1 ведро
1 зелье, лечащее от похмелья

Это было вчера, я навидался достаточно кошмаров. Это невыносимо, моя кожа становится бледной, свет режет глаза и всегда хочется пить. Голова дёргается, когда я пью воду или ещё что-нибудь, я не могу напиться.
[каракули]

2 яблока
Белые наконечники
Светящаяся пыль
Костная мука
Молоко

Соль
Перец
Молоко
Мука
Рис

Медовуха
Пиво
Вино
Эль
12 новых кружек

Человек написал это, прежде чем превратиться в вампира

Дождись Фредаса. Выйди в полночь и посчитай звёзды, если они есть. Затем отправляйся на старое место, я буду ждать там.
- Б.

15 буханок хлеба
6 яблок
28 клубней картофеля
8 морковок
3 головки чеснока
Жаркое из мяса косули
Ростбиф
Пряная курица
16 сладких булочек
5 сладких пирогов
5 яблочных пирогов
24 бутылки медовухи
12 бутылок вина
30 серебряных тарелок
30 серебряных вил
30 серебряных ложек
30 серебряных ножей

Пройди через поля. Через полмили сверни на восток.
Иди мимо большого камня справа.

Записка вампира

Перерезать горло и пустить кровь бедолаги в миску. Затем при помощи воронки в бутылку. Отрезать голову и принести ей.

Кожа
Шкура козы
Деревянные чаши
Соль
Противоядие

Будь готов к шести. Направляйся на юг, пока не упрёшься в развалины. Затем поверни налево и жди девяти часов.

Драконы!? Теперь с этим нет проблем, с огненным плащом вы будете неуязвимы. Но защиту от укусов не гарантируем.

Новые ботинки
Горные цветы
Жемчужина

Лягушачьи лапки
Яблочный пирог
Оленина
Говядина
Баранина
Медовуха
Стальной кинжал

Вам потребуется 1200 септимов. Они приходят в первую неделю каждого месяца. Чтобы получить их, вам придётся дойти до Солитьюда.

Чертополох
Стержневой корень
Медовуха
2 новые кружки
2 серебряные вилки
2 серебряные ложки
2 серебряных ножа
Жаркое из свинины

Пиво, много пива
Вино, любого сорта
3 буханки хлеба
Лук
Чеснок
Соль
Оленина

Человек написал это, прежде чем превратиться в вампира

Голос в моей голове твердит, что мне нужно поесть. Но что? Он сводит меня с ума. Я не знаю, что мне делать. Свет причиняет мне боль. Я не могу уйти, но и пути обратно нет...

Двигайся на север около часа. Ты увидишь несколько погибших деревьев. Направляйся на северо-восток, пока не дойдёшь до воды. Иди вверх по течению. Его дом находится неподалёку. Остерегайся медведей.

Пройди три дома мимо часовни. Ищи место, где есть цветы. Она будет ждать тебя снаружи.

Человек написал это, прежде чем превратиться в вампира

Неоднозначная, таинственная,
Необычная и красивая
Противоречащая сущность,
Будешь ли ты со мной до последнего?

Ничего не подозревающая, воскрешающая,
Покровительствующая и оберегающая,
Синими глазами сверкающая злыми намерениями,
Будешь ли ты со мной до последнего?

Завораживающая, гипнотизирующая,
Дразнящая и несовершенная,
Всегда идущая за мечтой,
Будешь ли ты со мной до последнего?

Воспламеняющая, намекающая,
Непобедимая и страдающая,
Будучи сейчас загадкой,
Будешь ли ты со мной до последнего?

Воодушевлённая, запутанная,
Предсказуемая и горько-сладкая
Потускневшими глазами смотрящая пристально-одухотворённо,
Будешь ли ты со мной до последнего?

Я сидел здесь и пил медовуху
Сырые эмоции мешали мне думать.
Печаль я вижу в чаше своей,
Безнадежно крутящуюся как щенок.
Почему я в печали
Сижу здесь такой пьяный?
Печаль - эмоция, не нужная мне.
И любовь, и злость, и алчность тоже.
Печаль в моей чаше, но я не перестану
Пить пока не упаду. Я не уйду.
Контролировать эмоции. Нужно ли?
Почему бы не дать свободу печали.
Я хотел бы предложить тебе присесть рядом,
но печаль немногим лучше ненавистного взгляда.
Так что оставь меня, показать тебе дверь?
Надеюсь, что я не кажусь нудным. Поверь
Печаль там, где я.
Прошу, встань с колен,
Печаль ты видишь во мне,
Я в этой чаше тону. Не поможешь мне.

Человек написал это, прежде чем превратиться в вампира

Я сижу забытым и одиноким, с видом где мы когда-то стояли.
В том месте, где ты меня оставил, где наша любовь была в самом расцвете.
Своим видом я думаю, что смог бы увидеть гораздо больше, чем я должен.
Я стою здесь как будто я в заброшенной гробнице.
Я эхо внутри со словами, которыми мы использовали чтобы поделиться.
Я провел по-прежнему вместе с оковами, которые сделали мы.
Но я не зарастают сорняками отчаяния
И трещины появляются, образуясь в фундамент, который мы заложили.
Я стою жертвой элементов времени.
Не в состоянии двигаться или защитить себя от того, что придёт.
Только остались чувства, которые я использую, чтобы написать эту рифму,
И когда я закончу, там не будет ничего,
Мягкие ветры иногда свистят по-прежнему через меня.
И я могу поклясться, что слышу твой голос, который зовет меня,
Но я знаю, что его мечты содрогнутся от убийства.
Эти последние мысли о том, что мы думали.
Мы могли бы остаться стоять, смотреть и еще развалится, кроме годов, которые пройдут.
Я вечно буду стоять в том месте, где ты взял свою любовь для меня.
Уехал отсюда туда только вчера, где останусь я.
Я заброшенная гробница в которой могло бы что-то быть.

Ждать ночи, чтобы упасть.
Тени обволакивают мою комнату
как теплый уютный плед вокруг меня.
Я спрятался там от одиночества.
Тоска по твоему вызову.
Я жду, молчание моих пыток
желание услышать твой голос
Шепчу тебе, что люблю тебя
эхом в моей голове.
Одиночество окружает меня.

Человек написал это, прежде чем превратиться в вампира.

День за днём меня мучают кошмары. За что мне это проклятье? Над моей кроватью я по ночам вижу тёмную фигуру. Я уже мёртв.

Человек написал это, прежде чем превратиться в вампира

Записка бандита

Совершай регулярный обход. Сегодня в шесть на этой местности состоится встреча. Хорошо отдохни перед завтрашним нападением.

Будь готов к семи. Сделай обычный обход. Если он объявится, сразу найди меня. Не забывай: встреча каждое Воскресенье.

Записка бандита

В полдень ты встретишься с двумя другими. Жди моего сигнала. Когда они убьют телохранителя, можешь взять из телеги, что хочешь. Беги на юг около часа. Я буду ждать тебя там.

Кто я?
Кем я стану?
Куда мне идти?
Почему я здесь?
Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему?Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему?Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему?Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему?Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему?Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему?Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему?Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему?Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему?Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему?Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему?Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему?
Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему?Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему?Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему?

Человек написал это, прежде чем превратиться в вампира

Делай несколько глотков утром. Одну или две чашки днём и одну перед сном. Как только бутылка опустеет - возьми новую.

Человек написал это, прежде чем превратиться в вампира

Потливость, эта потливость никогда не кончится. Такое чувство, будто по моей голове проскакала лошадь. Везде шумы. Свет - мой враг? Я должен уйти под покровом ночи.

Моя жажда... крови растёт с каждым днём. Если бы я только мог найти лекарство. Эффект действует слишком на меня слишком сильно. Я чувствую, что уже ослаб.

Записка бандита

Поставки будут примерно через 10 дней. Я думаю, в Мондрас или Тридас. С вас 115 септимов.

Встань в 7 утра и будь в нужном месте к полудню. Убедись, что ты подготовился к его появлению! Если вдруг что-то пойдёт не так - план побега тебе известен.

Записка бандита

[pagebreak]

Arrowsmith's руководство по созданию качественных стрел.
Thalngal
[pagebreak]
[pagebreak]

Чтобы быть хорошим изготовителем стрел вы должны быть хорошим кузнецом, или знать основы кузнечного дела. Вам необходимо знать необходимые материалы для изготовления стрел. Основной материал обычно слиток, который указывает на тип стрел. 1 бревно и партия перьев. Из одного слитка можно сделать 15 наконечников. 1 бревна обычно хватает на 15 основ для стрелы, а партии перьев на 15 ед. оперения.

Железные стрелы:

1 Железный слиток
1 Бревно
Перья

Этих материалов хватит чтобы сделать 15 стрел. Удвойте их и получите 30 стрел. Я конце книги я расскажу вам сколько понадобится материала для создания 150 стрел!

Стальные стрелы:

1 Стальной слиток
1 Бревно
Перья
Этих материалов хватит чтобы сделать 15 стрел.Вы должны хорошо обращаться со сталью.

Орочьи стрелы:

Благодаря широкому наконечнику эти стрелы отлично подходят против легкой брони. А вот против тяжелых доспехов - это не самый лучший вариант.

1 Орихалковый слиток
1 Бревно
Перья

Этих материалов хватит чтобы сделать 15 стрел. Вы должны хорошо обращаться с Орихалком.

Двемерские стрелы:

Мощные и быстрые, двемеры сделали хорошую аэродинамику этим стрелам, благодаря чему попадать в цель будет проще.

1 Двемерский слиток
1 Бревно
Перья

Этих материалов хватит чтобы сделать 15 стрел. Вы должны хорошо обращаться с двемерским металлом.

Эльфийские стрелы:

Широкий наконечник этих стрел был разработан лучшими Эльфийскими кузнецами, они способны поразить яблоко в глотке мира.

1 Лунная руда
1 Бревно
Перья

Этих материалов хватит чтобы сделать 15 стрел. Вы должны хорошо обращаться с лунной рудой.

Стеклянные стрелы:

Странный выбор, но все же это одни из лучших стрел. Благодаря материалу и дизайну они летят быстрее и дальше. Такие стрелы обычно используют настоящие убийцы!

1 Малахитовый слиток
1 Бревно
Перья

Этих материалов хватит чтобы сделать 15 стрел. Вы должны хорошо обращаться с малахитовой рудой.

Эбонитовые стрелы:

Очень сильные и уникальные стрелы, которые обладают наконечником в виде кинжала, что придает им точности и дальности полета. Эбонитовые стрелы используют эбонитовое дерево в качестве основы. Это экзотическое дерево добывается в Чернотопье.

1 Эбонитовый слиток
1 Эбонитовое дерево
Перья

Этих материалов хватит чтобы сделать 15 стрел. Вы должны хорошо обращаться с эбонитом.

Даэдрические стрелы:

Одни из самых сильных видов стрел в Тамриэле, для их создания понадобится плоть Даэдра. Если вы в состоянии добыть все нужные материалы - можете создавать эти демонические стрелы.

1 Даэдрическое сердце
1 Эбонитовый слиток
Перья ворожеи

Этих материалов хватит чтобы сделать 15 стрел. Вы должны хорошо обращаться с даэдрическими предметами.

Необходимое количество материала для создания стрел:

1 = 15 стрел
2 = 30 стрел
3 = 45 стрел
4 = 60 стрел
5 = 75 стрел
6 = 90 стрел
7 = 105 стрел
8 = 120 стрел
9 = 135 стрел
10 = 150 стрел

Не могу дождаться нашей встречи. Её так долго не было. Я буду в городе на следующей неделе. Мне есть, что рассказать о Сиродииле.
- Р.

Возьми собаку, встретимся за час до полудня. Продолжай наблюдать, пока он не придёт. Будь готов, когда придут другие. Не приседай, это привлечёт внимание.

Записка бандита

Выполняй свои обязанности, как ты это обычно делаешь. Когда он войдёт в комнату, спроси: "Ты слышал о возвращении драконов?" Я отравлю его выпивку и поставлю в правом углу стола. Потом ты предложишь ему выпить.

Свежие грибы
Буханка хлеба
Чаши
Ножи
Солонина

Записка бандита

Выпей зелье для укрепления тяжёлой брони, затем зелье для укрепления лёгкой. Броня, которую ты носишь, получит много урона, я надеюсь, ты выживешь. Следующая атака назначена на Миддас.

Записка бандита

Ты должен быть готов к полудню. Ожидается прибытие партии товаров с юга. Прояви беспощадность.

В первый Фредас месяца я приду повидаться.
P.S. Убедись, что твой мальчик на побегушках получит чаевые.
- К.

Я не могу дождаться нашей встречи, ведь последняя была так давно. Буду в городе на следующей неделе. Мне есть, что рассказать тебе о том, что происходит в Валенвуде.
- Ф.

Смесь будет готова в Турдас. С вас 30 септимов. Приходите в любое время.

Зелье будет готово к Миддасу. С вас 40 септимов. Заходите в течение часа.

Ингредиенты будут готовы к Фредасу. С вас 18 септимов. Заходите в течение часа.

Я приду к тебе в следующий Миддас. Надеюсь, у тебя всё хорошо.
P.S. Убедись, что твой мальчик на побегушках получит чаевые.
- Е.

Я буду в городе в конце месяца. Собираюсь остановиться в местной таверне. Уверен, что ты найдёшь меня там. Благословит тебя Тайбер.

Убей их всех, если они поднимутся на борт.
Убей их всех.

[pagebreak]


«Проклятый навечно. Книга I»
автор
Фортнира Сильверстоун 
[pagebreak]
[pagebreak]

"Нарушив обещание, вы будете прокляты снова и снова ..."
Джесса, молодая девушка из Бретона, готовится отправиться на рыбалку. Её друг Талво , в которого она без памяти влюблена, пригласил её пойти вместе с ним. Она и представить себе не могла, что он также пригласит на рыбалку других своих друзей. Дойленд, приятель Талво, с которым они вместе ходят рыбачить, Вероника - красивый имперский бард, Агарх и Ларада – счастливая семейная пара, он знал их с детства. Все они планировали отдохнуть от жизни, очень стрессовой в трудные времена после окончания кризиса Обливион. Они подготовили парусник. Стояла безоблачная и ветреная погода – это был прекрасный день для рыблки. Дойленд спросил Джессу, всё ли у неё в порядке.
"Я очень устала", - ответила она.
"Почему?", - спросил Дойленд .
Джесса сделала паузу. "Я не выспалась", - сказала она.
Дойленд выглядел озадаченным. Талво предложил ей немного вздремнуть. Джесса спустилась в каюту, где стояла одна единственная кровать, на которой она и решила прилечь. Вскоре после того, как Джесса заснула, ветер утих, и на горизонте появился жуткий туман. Ларада спросила, привычное ли это явление. Талво ответил, что да, но что туман никогда не приходил так внезапно. Тучи затянули солнце, и у путешественников было мало времени на подготовку к внезапному шторму. Джесса проснулась от криков её друзей. Она поднялась на палубу, и у неё было лишь несколько секунд, чтобы спрятаться от огромной волны, которая нависла над лодкой. Вода полностью поглотила лодку. Всех выбросило за борт. Буря прекратилась так же быстро, как и началась. Все вернулись на борт, кроме Вероники. Все, исключая Джессу, кричали: "Вероника", но ответа не было. Вероника исчезла. Друзья были опечалены потерей прекрасной девушки. Талво сел рядом с Джессой, подальше от остальных
"Как ты?", - спросил он.
"Когда я заснула, мне приснился плохой сон, но я не могу вспомнить его."
"Я не знаю почему, но мне кажется, что я знала, что это произойдет".
"Джесса, это не твоя вина. Ты никак не связана с этой трагедией, это же невозможно. Просто шторм начался в неудачное время".
Джесса заметила большой корабль на расстоянии. Он стоял на якоре, а их шлюпка направлялась к ним.
Талво увидел его после Джессы. Он кричал им. Дойленд возразил – а вдруг это был пиратский корабль . Агарх подумал, что это может быть Имерским сухогрузом, судя по его размеру. У друзей появилась надежда и они молились, чтобы там оказались хорошие люди, которые смогут им помочь. Они начали кричать, надеясь, что хоть кто-нибудь их услышит . Но они не увидели на палубе ни одной живой души. Вдруг одинокая фигура появилась на носу корабля. Агарх указал на человека. Никто не мог разглядеть эту таинственную фигуру , потому что солнце светило им прямо в глаза. Фигура удалилась, и друзья потеряли её из виду. Наконец, шлюпка оказалась к ним достаточно близко, чтобы они смогли залезть в неё, поплыть к кораблю и таким образом попасть на палубу. Когда они попали на корабль, друзья подумали, что они встретят хоть кого-нибудь, но к их удивлению на палубе никого не было.
"Очень странно, никто не справится с управлением этого корабля в одиночку," - сказал Талво.
Друзья добрались до нижней палубы, осмотрели каюты и никого там не обнаружили.
"Я чувствую, что я была здесь раньше", – пробормотала Джесса.
"Существует множество кораблей, похожих на этот. Быть может, ты была на подобном?", - сказал Талво.
"Нет, он другой и я никогда не была на корабле, похожем на этот."
"Эй, посмотрите на это!", - сказал Агарх.
"Корабль называется «Герма – Мора»".
Гравированная доска висела в передней части корабля, возле «Зала заседаний».
"Разве это не Бог?", – спросила Лорада.
"Да, он даэдрическим принц судьбы, прошлого и будущего.", - сказал Дойленд.
"Здесь говорится, что он осудил даэдрического полубога Калантара, послав его в бесконечный цикл , в котором он пытается спасти свою возлюбленную из царства Куагмир (Болота?), в пустоши Обливиона, после того, как тот нарушил обещание, данное даэдрическому принцу Вермину".
Внезапный треск в коридоре, шедший из зала заседаний, заставил всех вздрогнуть. Друзья пошли посмотреть, что там произошло. В середине коридора лежал браслет. Талво поднял его. Джесса посмотрела на браслет и сразу же узнала его. Браслет принадлежал ей. Она быстро надела браслет, который держал Талво и тут же спрятала свои запястья. Дойленд побежал вперед, чтобы увидеть того, кто его здесь бросил.
Джесса попыталась догнать его, но не успела и осталась одна. Она заметила другие лестницы, ведущие на палубу. Дойленд медленно пошел вниз по лестнице. С его спины, казалось, капает кровь. Джесса подошла, чтобы помочь ему, но Дойленд схватил её за горло и попытался задушить. Джесса смогла схватить нож, торчащий из его спины и воткнуть его ещё глубже, и тем самым оглушить Дойленда. Джесса побежала туда, где были другие. Но никого не было ни в коридоре ни в зале заседаний. Вдруг она услышала, как кричит Ларада. Дальше по коридору была еще одна большая комната. Агарх неподвижно лежал на земле, Ларада склонилась над ним. Болт из арбалета торчал в его груди. Джесса подошла, но Ларада закричала на неё, чтобы та держалась подальше .
"Что случилось?", - сказала Джесса.
"Что случилось?! Ты выстрелила в него!"
"Нет, я не делала этого! Я была с Дойлендом", - ответила Джесса.
"Перед смертью он сказал, что это была ты!"
И вот, когда Джесса уже собиралась рассказать , что случилось с Дойлендом, раздался щелчок и арбалет выстрелил в грудь Ларады. Ларада была ещё дива, она кричала в агонии. Джесса быстро побежала к ней на помощь. У другой двери она увидела фигуру в маске, перезаряжающую арбалет. Джесса помогла Лараде подняться, и они направились в сторону прихожей. Головка болта пронзила сердце Ларады из-за спины. Джесса бежал так быстро, как только могла, туда, где она оставила Дойланда . Он лежал в луже крови, мертвый. Она побежала наверх по лестнице, и увидела Талво, стоящего в хвосте корабля.
Конец Книги I.

Надеюсь увидеть тебя в следующий Лордас. А до тех пор шлю наилучшие пожелания.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/45721/182173

Переводчики: alesyasparrow, Kulac, rikku_ix, Preci

kiri445566

Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.8