The School for Good and Evil (The School for Good and Evil #1) / Школа добра и зла
«Первое похищение случилось две сотни лет назад. В какие-то года пропадало по два мальчика, в другие – по две девочки, а порой по одному мальчику и девочке. Но, если поначалу выбор казался случайным, вскоре схема стала ясна. Один ребенок всегда был пригож и хорош, такого хотели был любые родители. Другой же оказывался неказист и странен, был изгоем с рождения. Вот такая пара противоположностей отбиралась в юном возрасте и исчезала неведомо куда».
В этом году две лучшие подруги, Софи и Агата, обнаружили куда отправляются все пропавшие дети: в легендарную «Школу Добра и Зла», где обучаются обычные мальчишки и девчонки, чтобы стать сказочными героями и злодеями. Самая красивая девочка Гавальдона, Софи, всю свою жизнь мечтала быть похищенной, чтобы оказаться в этом волшебном мире. В своем розовом платьице, хрустальных башмачках и с преданностью добрым делам, она знала, что будет получать наилучшие отметки в Школе Добра и выпустится прекрасной сказочной принцессой. В то время, как Агата, в своем бесформенном черном балахоне, со злой кошкой и неприязнью почти ко всем, кажется, идеально подходила Школе Зла.
Но, когда обе девочки очутились в Бесконечных лесах, они обнаружили, что над их судьбами кто-то пошутил — Софи забрасывает в Школу Зла, чтобы обучаться Уродствам, Смертельным проклятьям и Натаскиванию Приспешников, в то время, как Агата обнаруживает себя в Школе Добра, среди прекрасных принцев и дев, на уроках по Этикету для принцесс и Общению с животными...Но, что если эта ошибка окажется первым намеком на разгадку того, кто такие на самом деле Софи и Агата?
Школа Добра и Зла – это эпическое путешествие в великолепный новый мир, где оказывается, что единственный выход из сказки состоит в том, что необходимо пережить это путешествие.
В этом году две лучшие подруги, Софи и Агата, обнаружили куда отправляются все пропавшие дети: в легендарную «Школу Добра и Зла», где обучаются обычные мальчишки и девчонки, чтобы стать сказочными героями и злодеями. Самая красивая девочка Гавальдона, Софи, всю свою жизнь мечтала быть похищенной, чтобы оказаться в этом волшебном мире. В своем розовом платьице, хрустальных башмачках и с преданностью добрым делам, она знала, что будет получать наилучшие отметки в Школе Добра и выпустится прекрасной сказочной принцессой. В то время, как Агата, в своем бесформенном черном балахоне, со злой кошкой и неприязнью почти ко всем, кажется, идеально подходила Школе Зла.
Но, когда обе девочки очутились в Бесконечных лесах, они обнаружили, что над их судьбами кто-то пошутил — Софи забрасывает в Школу Зла, чтобы обучаться Уродствам, Смертельным проклятьям и Натаскиванию Приспешников, в то время, как Агата обнаруживает себя в Школе Добра, среди прекрасных принцев и дев, на уроках по Этикету для принцесс и Общению с животными...Но, что если эта ошибка окажется первым намеком на разгадку того, кто такие на самом деле Софи и Агата?
Школа Добра и Зла – это эпическое путешествие в великолепный новый мир, где оказывается, что единственный выход из сказки состоит в том, что необходимо пережить это путешествие.
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | |
|---|---|---|---|---|
| аннотация | переводится | > 1 года | 100% (5 / 5) | читать |
| 1 | редактируется | > 1 года | 100% (176 / 176) | читать |
| 2 | редактируется | > 1 года | 100% (126 / 126) | читать |
| 3 | редактируется | > 1 года | 100% (142 / 142) | читать |
| 4 | редактируется | > 1 года | 100% (211 / 211) | читать |
| 5 | переводится | > 1 года | 100% (160 / 160) | читать |
| 6 | переводится | > 1 года | 100% (142 / 142) | читать |
| 7 | переводится | > 1 года | 100% (157 / 157) | читать |
| 8 | переводится | > 1 года | 100% (146 / 146) | читать |
| 9 | переводится | > 1 года | 100% (110 / 110) | читать |
| 10 | переводится | > 1 года | 100% (157 / 157) | читать |
| 11 | переводится | > 1 года | 100% (158 / 158) | читать |
| 12 | переводится | > 1 года | 100% (221 / 221) | читать |
| 13 | переводится | > 1 года | 100% (214 / 214) | читать |
| 14 | переводится | > 1 года | 100% (124 / 124) | читать |
| 15 | переводится | > 1 года | 100% (150 / 150) | читать |
| 16 | переводится | > 1 года | 100% (136 / 136) | читать |
| 17 | переводится | > 1 года | 100% (163 / 163) | читать |
| 18 | переводится | > 1 года | 100% (200 / 200) | читать |
| 19 | переводится | > 1 года | 100% (295 / 295) | читать |
| 20 | переводится | > 1 года | 100% (166 / 166) | читать |
| 21 | переводится | > 1 года | 100% (243 / 243) | читать |
| 22 | переводится | > 1 года | 100% (239 / 239) | читать |
| 23 | переводится | > 1 года | 100% (333 / 333) | читать |
| 24 | переводится | > 1 года | 100% (148 / 148) | читать |
| 25 | переводится | > 1 года | 100% (193 / 193) | читать |
| 26 | переводится | > 1 года | 100% (195 / 195) | читать |
| 27 | переводится | > 1 года | 100% (157 / 157) | читать |
| 28 | переводится | > 1 года | 100% (294 / 294) | читать |
| 29 | переводится | > 1 года | 100% (187 / 187) | читать |
| 30 | переводится | > 1 года | 100% (138 / 138) | читать |
Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 14 ноября 2013, владелец: vikaz
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии модераторы скачивать результат модераторы оценивать перевод модераторы комментировать перевод модераторы переводить модераторы читать блог модераторы комментировать блог модераторы писать в блог модераторы анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание модераторы управлять группой модераторы Участие в группе по приглашению от модераторов - Готово:
-
100.00% КП = 1.0