Doctor Who - 08x82 - The Night of the Doctor (The Day of the Doctor prequel) / Доктор Кто - Ночь Доктора (приквел к "Дню Доктора"): Ночь Доктора

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Четыре минуты? Это почти вечность!

grassy 14.11.13 в 16:26

0

Но если я заскучаю - мне потребуются
телевизор и пара книг. И принесите мне пряжу.

grassy 14.11.13 в 16:27

0
+1

- Тебе осталось так мало ударов сердца.
Потрать их мудро.

grassy 14.11.13 в 16:27

0

Подожди-ка! Это ты?
Я вернулся на Карн?

grassy 14.11.13 в 16:42

0
+1

Вы - сестринский орден Карна!

grassy 14.11.13 в 16:43

0

Хранительницы Пламени,
вечно скорбящие

grassy 14.11.13 в 16:45

0

- О вечной жизни
- О ней самой

grassy 14.11.13 в 16:47

0

- Можешь смеяться над нами,
но наш эликсир может запустить твою регенерацию.

grassy 14.11.13 в 16:50

0

Вернуть тебя. Науку Повелителей Времени
мы превзошли здесь,

grassy 14.11.13 в 16:53

0

на Карне, и перемена
не будет случайна.

grassy 14.11.13 в 16:54

0

Толстый или тощий? Юноша или старец?
Мужчина или женщина?

grassy 14.11.13 в 16:58

0

- И с чего вы решили мне помочь?
- Ты помог нам в прошлом.

grassy 14.11.13 в 17:00

0

- Вы не выглядели настолько благодарными.

grassy 14.11.13 в 17:01

0
+1

- Война между далеками и Повелителями Времени
угрожает всей реальности.

grassy 14.11.13 в 17:02

0

- Ты - последняя из оставшихся надежд.
- Это не моя война и я не ее часть.

grassy 14.11.13 в 17:02

0

- Ты не можешь уходить от нее вечно.
- Я помогаю где могу, но я не буду сражаться.

grassy 14.11.13 в 17:03

0

- Потому что ты зовешь себя
хорошим человеком?

grassy 14.11.13 в 17:03

0

- Я зову себя Доктором.
- Для тебя это одно и то же.

grassy 14.11.13 в 17:04

0

- Мне приятно так думать.
- В таком случае, Доктор

grassy 14.11.13 в 17:06

0

осмотри своего пациента.

grassy 14.11.13 в 17:07

0

- Ты напрасно теряешь время.
Даже мы не можем ей помочь.

grassy 14.11.13 в 17:07

0
+1

- Она хотела увидеть вселенную
- Не так уж много потеряла.

grassy 14.11.13 в 17:09

0
+1

- Я хотел взять ее с собой,
но она не слушала...

grassy 14.11.13 в 17:19

0
+1

- Значит, она мудрее тебя.
Она понимает, что с Войны Времени не сбежать.

grassy 14.11.13 в 17:19

0

- И ты часть этой войны, Доктор,
нравится тебе это или нет.

grassy 14.11.13 в 17:21

0

- Я скорее умру.
- Ты уже умирал. И сколько еще твоих

grassy 14.11.13 в 17:23

0

перевоплощений потребуется?

grassy 14.11.13 в 17:23

0

- Если бы она могла говорить, что бы она сказала?
- Мне? Ничего. Я Повелитель Времени

grassy 14.11.13 в 17:25

0

- Она презирает меня.
- Она поможет тебе.

grassy 14.11.13 в 17:27

0

- Также, как мы помогаем сейчас.
Вселенная балансирует на краю гибели.

grassy 14.11.13 в 17:27

0

Дашь ли ты ей упасть и разбиться?

grassy 14.11.13 в 17:28

0

- Быстрый или сильный? Мудрый или гневный?
Что важней для тебя сейчас?

grassy 14.11.13 в 17:28

0

- Воин.
- Воин?

grassy 14.11.13 в 17:29

0

- Полагаю, в мире больше нет
нужды в Докторе.

grassy 14.11.13 в 17:29

0

- Претвори меня в воина.

grassy 14.11.13 в 17:29

0

- Я сама проведу все приготовления

grassy 14.11.13 в 17:34

0

Прочь! ПРОЧЬ! Убирайтесь все!

grassy 14.11.13 в 17:35

0

- Будет больно?
- Да
- Хорошо.

grassy 14.11.13 в 17:35

0

Чарли, Кэрисс, Люси, Тэмзин, Молли,
друзья и спутники, ради всех вас!

grassy 14.11.13 в 17:38

0

- И Касс... Мне так жаль...

grassy 14.11.13 в 17:38

0

Плоть да исцелит себя.

grassy 14.11.13 в 17:40

0

- Свершилось?

grassy 14.11.13 в 17:41

0

- Доктора больше не существует.

grassy 14.11.13 в 17:41

0

<b>перевод Grassy</b>

grassy 14.11.13 в 17:41

0
Минутку...

← Предыдущая страница