South Park S17E07 - Black Friday / South Park S17E07 - Черная Пятница: South Park S17E07 - Black Friday

Это так и есть, Крег. Я видел в новостях, придурок.

jax 19.11.13 в 19:07

Это правда. Такое бывает каждый год.

jax 19.11.13 в 19:08

Но каждый пытается оказаться первым в торговом центре

jax 19.11.13 в 19:11

в Черную Пятницу.

jax 19.11.13 в 19:11

- И какие у нас шансы на успех?
- Если каждый сам за себя - никаких.

jax 19.11.13 в 19:13

Но если у нас будет план, стратегия и мы будем действовать вместе,

jax 19.11.13 в 19:15

мы можем оказаться в числе первых на Черную Пятницу

jax 19.11.13 в 19:17

и заполучить приставку, без которой нам не выжить,

jax 19.11.13 в 19:18

с 80% скидкой.

jax 19.11.13 в 19:19

Приближается День Благодарения,

jax 19.11.13 в 19:20

и мы все знаем, что это означает.

jax 19.11.13 в 19:20

Правильно, Черная Пятница уже не за горами.

jax 19.11.13 в 19:21

И люди уже начинают к ней готовиться.

jax 19.11.13 в 19:25

Мы обычно приходим к 3 часам ночи.

jax 19.11.13 в 19:28

Мы обливаем себя свиной кровью,

jax 19.11.13 в 19:29

чтобы проще было протиснуться сквозь толпу,

jax 19.11.13 в 19:30

когда торговый центр откроется.

jax 19.11.13 в 19:31

Мы приходим каждый год - это наша семейная традиция.

jax 19.11.13 в 19:31

В прошлом году мы потеряли нашу младшенькую.

jax 19.11.13 в 19:32

В толкучке кто-то наступил ей на голову.

jax 19.11.13 в 19:32

Но в память о ней, мы в этом году собираемся найти

jax 19.11.13 в 19:33

маленькую девочку и тоже наступить ей на голову.

jax 19.11.13 в 19:35

Если кто-то думает, что он сможет меня опередить

jax 19.11.13 в 19:36

и помешать мне купить моим детям рождественский подарки,

jax 19.11.13 в 19:37

он может поцеловать мою толстую вагину,

jax 19.11.13 в 19:37

потому что я, блядь, покажу ему, что такое боль.

jax 19.11.13 в 19:39

Том, представители супермаркета говорят, что они усилили

jax 19.11.13 в 19:42

меры безопасности, чтобы попытаться уменьшить

jax 19.11.13 в 19:43

число жертв в этом году.

jax 19.11.13 в 19:43

Одно мы можем сказать наверняка: люди

jax 19.11.13 в 19:44

готовятся к Черной Пятнице очень серьезно.

jax 19.11.13 в 19:45

Да, именно так. Хорошо.

jax 19.11.13 в 19:45

Волшебник Картман, у меня новости из интернета, милорд.

jax 19.11.13 в 19:46

В "Игре престолов" не отдают честь, Баттерс.

jax 19.11.13 в 19:48

Извиняюсь, я еще не успел посмотреть.

jax 19.11.13 в 19:49

Ну, будь добр, начни прямо сейчас.

jax 19.11.13 в 19:50

Хорошо!

jax 19.11.13 в 19:50

Семейство Грейхок согласилось объединить с нами усилия.

jax 20.11.13 в 15:54

- Семейство Грейхок?
- Ларри и Бред Столски.

jax 20.11.13 в 15:55

Но, друзья мои, нам все еще нужно больше людей,

jax 20.11.13 в 15:57

которые встанут под наши знамена.

jax 20.11.13 в 15:57

К кому еще мы можем обратиться за помощью?

jax 20.11.13 в 15:58

Я знаю, к кому.

jax 20.11.13 в 15:59

Давай пригласим ребят, которые играют в "Звездный путь".

jax 20.11.13 в 16:00

Не, пошли они на хрен.

jax 20.11.13 в 16:00

Они - задроты. И я не играю с ними.

IngridS 20.11.13 в 16:03

Эй, именно об этом я и говорю.

IngridS 20.11.13 в 16:03

Взял еще что-нибудь?

IngridS 20.11.13 в 16:04

О, спасибо.

IngridS 20.11.13 в 16:04

Немного скучно здесь, ты не находишь?

IngridS 20.11.13 в 16:05