The Necessary Death of Charlie Countryman / Влюбиться до смерти: The Necessary Death of Charlie Countryman

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Привет, Билл. znaika 16.11.13 в 20:09 0
	Перевод осуществлен для группы Mads Mikkelsen fans, 19.11.2013 год. (znaika) znaika 19.11.13 в 23:39 0
	Я стучал. Но ответа не услышав, znaika 16.11.13 в 20:10 0
	я было подумал, что ты там утонул. znaika 16.11.13 в 20:10 0
	Прости. Не, не утонул. Я просто... Ванну принимал. znaika 16.11.13 в 20:10 0
	Чарли, пора. Твоя мама, она... znaika 16.11.13 в 20:11 0
	- Уже звонили? - Да. znaika 16.11.13 в 20:11 0
	Выпьешь? Самбука. znaika 16.11.13 в 23:59 0
	Положи это к себе в карман. znaika 16.11.13 в 20:11 0
	Мы переключим на ручное управление аппарат жизнеобеспечения, это поможет облегчить ее уход. znaika 17.11.13 в 00:01 0
	Уход куда? znaika 17.11.13 в 00:01 0
	Мистер Грин, мне кажется, вы приняли верное решение. znaika 17.11.13 в 00:01 0
	Можно и мне? znaika 17.11.13 в 00:02 0
	Это от боли в спине. znaika 17.11.13 в 00:02 0
	Может, у меня спина болит, а, Билл? znaika 17.11.13 в 00:02 0
	По рецепту две нужно, если твоя спина болит почти так, как моя. znaika 17.11.13 в 00:03 0
	Вот так оно и будет. Готов? znaika 17.11.13 в 00:04 0
	Закинулся, Чарли? znaika 17.11.13 в 00:06 0
	Прости. но мне просто было так плохо. znaika 17.11.13 в 00:07 0
	А я себя в этом виню, Чарли. Я никогда не была в этом хороша. znaika 17.11.13 в 00:07 0
	В чем? znaika 17.11.13 в 00:07 0
	Паршивая я мать. znaika 17.11.13 в 00:07 0
	Нет, мам. Это неправда. Ты была хорошей, просто замечательной. znaika 17.11.13 в 00:07 0
	Разве не так? znaika 17.11.13 в 00:08 0
	Я всегда была слишком сильно занята своими делами. znaika 17.11.13 в 00:08 0
	Встретила Грэга и оставила твоего отца. znaika 17.11.13 в 00:09 0
	Встретила Билла - оставила Грэга. Как-то непоследовательно, что ли. znaika 17.11.13 в 00:09 0
	Сложная ты женщина. znaika 17.11.13 в 00:10 0
	Так не должно было быть. znaika 17.11.13 в 00:10 0
	Была сложная. Знаю, знаю. znaika 17.11.13 в 00:11 0
	И уж чего я точно не хотела, так это чтобы ты видел мою смерть. znaika 17.11.13 в 00:12 0
	Чтобы это прошло через тебя, Чарли. znaika 17.11.13 в 00:13 0
	Я из тех, кому есть за что просить прощение, малыш. znaika 17.11.13 в 00:14 0
	И что же мне-то делать теперь? Знаешь ли, у меня еще вся жизнь впереди. znaika 17.11.13 в 00:14 0
	А разве мы еще не выяснили, что я к ней немного отношения имею? znaika 17.11.13 в 00:16 0
	Пожалуйста, мама. Будь хоть раз обстоятельна. znaika 17.11.13 в 00:16 0
	Хотя бы в этот раз. Скажи мне, что мне делать. znaika 17.11.13 в 00:16 0
	Поняла. znaika 17.11.13 в 00:16 0
	Съезди в Бухарест. znaika 17.11.13 в 00:17 0
	Бухарест? znaika 17.11.13 в 00:17 0
	Агась. В Бухарест. znaika 17.11.13 в 00:17 0
	Но зачем, мама? znaika 17.11.13 в 00:17 0
	Не знаю, ты ж обстоятельности просил. znaika 17.11.13 в 00:17 0
	Просто сделай так, как я сказала, Чарли. znaika 17.11.13 в 00:17 0
	Пообещай. znaika 17.11.13 в 00:17 0
	Обещаю. znaika 17.11.13 в 00:17 0
	Славненько. znaika 17.11.13 в 00:18 0
	Мне пора, Чарли. znaika 17.11.13 в 00:18 0
	Мама, погоди еще секундочку. У меня в голове роятся ужасные воспоминания о тебе, znaika 17.11.13 в 00:19 0
	а так хотелось бы что-то более приятное или веселое запомнить... znaika 17.11.13 в 00:19 0

Следующая страница →