Готовый перевод Voltaire- Its Bigger on the Inside / Voltaire - Внутри она больше, чем снаружи: Текст песенки

Привет, мальчишки и девчонки, я Доктор

Но не тот, что даёт вам лекартсво

Я путешествовал через время и пространство

В угоду человечества

Так что не будем мешкать и начнём

То, что сейчас перед вами - моя Тардис

С неё мы и начнём вечеринку

Время и Относительная Размерность

В Пространстве. Она довольно занимательная.

Кто-то зовёт её женой Доктора.

Простите, пока я проскользну внутрь...

Вы знаете

Внутри она больше, чем снаружи

Внутри больше, чем снаружи

И один раз побывав внутри

Уверен, согласитесь.

Она внутри больше, чем снаружи

Но не верьте мне на слово

Один раз побывав там, вы поймёте

Заклятого врага зовут Мастер

Втягивает меня в разные неприятности

На Галлифрее, как мне сказали

Он пялился в зияющую дыру

И с тех самых пор он стал ужасным ублюдком

Конечно есть ещё и Киберлюди

Надеюсь, я никогда не увижу их снова.

Кто знает, что запаковано

В их серебряных трусах

Когда вы встретите их, вы должны спасать

Свои задницы, когда они захотят "смоделировать"

И вы знаете...

Внутри больше, чем снаружи

Внутри она больше, чем снаружи

И один раз побывав внутри

Уверен, согласитесь.

Внутри она больше, чем снаружи

Но не верьте мне на слово

Один раз побывав там, вы поймёте

И прошу вас, не смотрите на плачущих ангелов

Хоть и кажется, что они сделаны из камня,

Они квантово заблокированы в одном моменте

И если отвернётесь или моргнёте

Они поймают вас и заморозят до костей... беее

Те катающиеся вёдра - это далеки.

Они скулят так много, что готов покляться, у них колики

ИСТРЕБИТЬ и УНИЧТОЖИТЬ

Догадываюсь, почему они разгневаны

Если они доберутся до второго этажа,

Я им покажу, для чего нужен вантуз!

И вы знаете...

Внутри она больше, чем снаружи

Внутри она больше, чем снаружи

И один раз побывав внутри

Уверен, согласитесь.

Внутри она больше, чем снаружи

Но не верьте мне на слово

Один раз побывав там, вы поймёте

Меня спрашивают: "Доктор КТО?"

То, что они должны спросить: "КАК?"

Я так хорошо одарён

Должен признать, это довольно длинная штука

И если вы думаете, что я о моём шарфе, то ошибаетесь!

Чёртовы извращенцы, я имел ввиду эту песню!

Так что, если вы хотите звуковую отвёртку, как та, что у меня в руке.

Вы должны впустить меня

Не волнуйся, дитя, это не грех

Держитесь за мой временной привод

Я возьму вас в эпическую поездку!

И вы знаете...

Внутри она больше, чем снаружи

Внутри она больше, чем снаружи

И один раз побывав внутри

Уверен, согласитесь

Внутри она больше, чем снаружи

Но не верьте мне на слово

Спросите у Эми Понд!

Один раз побывав там, вы поймёте

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/45884/183046

Переводчики: Neke5621