Готовый перевод [XBOX360][PS3] Killer is Dead / Убийца мертв: CS_04_01_DAVID1_REQUEST_LOC_INT.txt

00Пожалуйста, казните этого человека.

00Он называет себя Дэвидом.

00Дэвид...

00Мадам, вам известно,@@где он живет?

00На темной стороне Луны.

00Ясно.@@Конечно, где же ему еще быть...

00Если он там живет,

00то, боюсь, он вне@@поля нашей юрисдикции.

00У всего есть своя цена.

00Не в этом случае. Сумма слишком велика,@@чтобы выразить ее в деньгах.

00При всем моем уважении...

00Дэвид уже доставлял нам неприятности.@@Несомненно, он - мерзкий тип.

00Я с удовольствием казню его.

00На эту работу будет сделана@@особая скидка.

00Вы расплатитесь поцелуем.

00Тем, что ценится@@выше любых денег.

00

00П-п-п-п-поцелуем?!

00Если получится...@@Если вы действительно сможете казнить этого человека...

00

00То я согласна.

00Босс.@@Я ведь могу взяться за это дело, правда?

00Вивьен, доставай контракт.

00Большое вам спасибо.

00Поблагодарите меня,

00когда работа будет сделана.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/46007/184478

Переводчики: lights_out, Zaryad, TimonS