Готовый перевод [XBOX360][PS3] Killer is Dead / Убийца мертв: SN_S01_HIDEOUT_LOC_INT.txt

00Касательно твоей цели, Хамадаямы...@@Технически, он не кибероид.

00Тогда кто же?

00Он был обычным человеком,@@но превратился в одного из них.

00Когда темная материя @@с Луны извратила его душу.

00Темная материя...

00Теперь он мало чем отличается от того@@упыря, которого ты недавно одолел.

00И чтобы спасти его душу,@@мне нужно обезглавить его?

00Немного замешкаешься -@@сам останешься без головы.

00Слушай, насчет Брайана...

00Ты тоже заметил?

00В этой пьесе у него есть своя роль...

00Так что главным героем мне не быть, верно?

00Что это было?

00Ну вот, опять! @@Кажется, за нами наблюдают.

00Тебе не кажется, что@@тот орнамент шевелится?

00Эти враги... @@выглядят как ниндзя.

00Я слышала, что они бесшумны,@@чрезвычайно проворны,

00а также смертельно опасны. @@Короче, тот еще геморрой.

00Сначала ниндзя,@@а теперь еще и самураи?

00Поговаривают, что они@@ мастерски владеют катаной.

00Держу пари, они гораздо опаснее@@предыдущих противников.

00Ну вот, я загрузила информацию@@об этих ниндзя в нашу базу данных.

00Отныне, если они рядом -

00твоя левая рука начнет вибрировать.

00Предлагаю тебе обследовать территорию.

00А если почувствуешь вибрацию -@@внимательно смотри по сторонам.

00Первый готов.

00Второй готов.

00Третий готов.

00Четвертый готов.

00Пятый готов.

00Кажется, теперь ты можешь пройти дальше.

00Не желаешь поиграть@@в охотника за сокровищами?

00Кажется, я видела подозрительный@@блеск за тем водопадом.

00Должен же быть способ@@как-то отключить воду...

00Проберись на другой конец@@поезда и уничтожь Томми.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/46007/184617

Переводчики: Shadead, wwasas