Doctor Who: The Day of The Doctor & The Time Of The Doctor / Доктор Кто: «День Доктора» (спецвыпуск к 50-летию сериала) и Время Доктора - рождественский спецвыпуск 2013: The Day of The Doctor / День Доктора
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Контркоманда! tina129 24.11.13 в 11:16 |
|
|
Кейт: Контркоманда! tina129 24.11.13 в 11:17 |
||
|
Мы должны прийти к соглашению чтобы выжить. tina129 24.11.13 в 11:17 |
||
|
К сожалению,мы можем договорится только чтобы умереть. tina129 24.11.13 в 11:17 |
||
|
Пожалуйста, Доктор. Пожалуйста,спаси нас. tina129 24.11.13 в 11:18 |
||
|
Пожалуйста,спаси нас.Пожалуйста,спаси нас. tina129 24.11.13 в 11:18 |
||
|
Пожалуйста,спаси нас... tina129 24.11.13 в 11:18 |
||
|
Уничтожить! tina129 24.11.13 в 11:19 |
||
|
<Сирена> tina129 24.11.13 в 11:19 |
||
|
Привет. tina129 24.11.13 в 11:19 |
||
|
Я Доктор. tina129 24.11.13 в 11:19 |
||
|
Сложалею насчет далека. tina129 24.11.13 в 11:20 Прошу прощения за далека. rusfina 24.11.13 в 20:12 |
+1 | |
|
И за понты. rusfina 24.11.13 в 20:13 |
+1 | |
|
Кейт Летбридж-Стюарт, что во имя всего святого, ты творишь? rusfina 24.11.13 в 20:14 |
||
|
Отсчёт можно остановить только моим голосом. rusfina 24.11.13 в 20:15 |
+1 | |
|
Ты ничего не сможешь сделать. rusfina 24.11.13 в 20:15 |
+1 | |
|
Я могу заставить вас обеих договориться. rusfina 24.11.13 в 20:16 |
+1 | |
|
Нет, даже ради вас троих. rusfina 24.11.13 в 20:17 |
+1 | |
|
Вы убьёте миллионы людей. rusfina 24.11.13 в 20:17 |
+1 | |
|
Чтобы спасти биллионы.Сколько раз ты делал эти подсчеты? tina129 24.11.13 в 11:21 Чтобы спасти миллиарды. Сколько раз ты проворачивал такой же расчёт? rusfina 24.11.13 в 20:19 |
+1 | |
|
Однажды.. tina129 24.11.13 в 11:21 Один. rusfina 24.11.13 в 20:19 |
+1 | |
|
И это сделало меня тем, кем я сейчас являюсь. rusfina 24.11.13 в 20:19 |
+1 | |
|
И я не уверен в том, кто я. rusfina 24.11.13 в 20:20 |
||
|
Ты убеждаешь себя, что это обоснованно, но это ложь. rusfina 24.11.13 в 20:21 |
||
|
Потому что то что я совершил в тот день было неправильным.Просто неправильным. tina129 24.11.13 в 11:22 Ибо то, что я совершил в тот день было неправильным. Просто неправильным. rusfina 24.11.13 в 20:22 |
||
|
И потому, что это было неправильно rusfina 24.11.13 в 20:22 |
||
|
я заставлю тебя всё сделать верно. rusfina 24.11.13 в 20:23 |
||
|
Как? tina129 24.11.13 в 11:23 |
||
|
В любой момент ты можешь остановить отсчёт. rusfina 24.11.13 в 20:23 |
||
|
Вы обе. Вместе. rusfina 24.11.13 в 20:24 |
||
|
Затем вы обсудите самое совершенное соглашение в истории. rusfina 24.11.13 в 20:24 |
||
|
Даю гарантию, всё по-честному. rusfina 24.11.13 в 20:29 |
||
|
И каков ключ к идеальным переговорам? rusfina 24.11.13 в 20:30 |
||
|
Когда ты не знаешь, на чьей ты стороне! rusfina 24.11.13 в 20:30 |
||
|
Итак, втечении нескольких часов rusfina 24.11.13 в 20:31 |
||
|
до вашего освобождения. rusfina 24.11.13 в 20:31 |
||
|
Никто из вас не сможет вспомнить, человек ли он rusfina 24.11.13 в 20:32 |
||
|
или Зайгон. rusfina 24.11.13 в 20:32 |
||
|
Отменить детонацию! rusfina 24.11.13 в 20:33 |
||
|
Мир нашему времени. rusfina 24.11.13 в 20:34 |
||
|
Забавно, не правда ли? rusfina 24.11.13 в 20:34 |
||
|
Если я Зайгон, то моя одежда тоже Зайгон. rusfina 24.11.13 в 20:35 |
||
|
А что будет, если я потеряю ботинок? rusfina 24.11.13 в 20:35 |
||
|
Здравствуй. ivy 24.11.13 в 19:11 |
||
|
Привет. Я Клара. ivy 24.11.13 в 19:12 |
||
|
Мы еще не встречались. ivy 24.11.13 в 19:12 Мы не знакомы. rusfina 24.11.13 в 20:36 |
||
|
Жду этого с нетерпением. ivy 24.11.13 в 19:12 С удовольствием познакомлюсь. rusfina 24.11.13 в 20:37 |
