Lynsay Sands - The Immortal Hunter / Линси Сэндс - Бесмертный охотник: Пролог
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Ну почему так долго? dasha86 25.11.13 в 16:57 |
|
|
Когда Мортимер просто проворчал и продолжил в том же темпе, Деккер откинул голову на темную кожаную кушетку и закрыл глаза. Энергия в комнате была наполнена беспокойством, и ему хотелось в отпуск. К сожалению, это был его дом. Это должен был быть его отпуск, но выпал он ему с одним требованием. На третий день своего отпуска Люциан, его дядя, но, что еще важнее, руководитель бессмертный правоохранительных органов и его босс, позвонил с новостью, были многократные отчеты смертных с отметинами в виде укусов в его районе. Два Совета правоохранительных органов были на пути на север, чтобы найти преступника. Могли они остаться у него? Он помог бы с поиском? Как идиот, он сказал «да». dasha86 25.11.13 в 17:00 |
||
|
Деккер поморщился от собственной глупости, но он знал, особого выбора не было. Он также был Муниципальным двигателем, эквивалент полицейского вампира. Его работа заключалась в том чтобы выследить изгоя-бессмертного, который угрожал благополучию их народа, или смертных. В то время как смертные не были укушены, пока слишком много крови не было взято, он действительно угрожал благосостоянию их людей, увеличивая возможности обнаружения их существования. Вот почему с появлением банков крови, кусать смертных было запрещено в Северной Америке. Это было не допустимо, за исключением случаях чрезвычайных ситуаций. К сожалению, некоторые предпочитали старые пути, и рисковали, подвергая опасности их всех, питаясь “от коровы”, как они это назвали. Те, кто это сделал, были пойманы и остановлены, для безопасности остальных, правоохранительными органами, как Деккер и Гаррет Мортимер, вот кто брался за эту работу. dasha86 25.11.13 в 17:01 |
||
|
Большую часть времени, Деккеру доставляло определенное удовлетворение защищать свой народ, а также смертных, от изгоев - вампиров. Однако, это не был один из тех случаев. Его отпуск пострадала ни за что. Они провели последние две недели в поиске изгоя - бессмертного, который как оказалось, не был вообще изгоем. dasha86 25.11.13 в 17:02 |
||
|
Он открыл глаза и повернул голову, чтобы посмотреть на предполагаемого изгоя, сидящего на противоположном конце кушетки. Стройный, темноволосый человек по имени Грант. Деккер не потрудился узнать, было ли это имя или фамилия. Он был слишком раздосадован, когда осознал, что его отпуск испорчен, не для захвата изгоя- вампира, а потому, что некоторый бумажный работник в Банке крови и плазмы Аренжо поссорился с человеком и сознательно терял и задерживал его поставки крови. Это вынудило Гранта питаться смертными между поставками. dasha86 25.11.13 в 17:04 |
||
|
Деккер подозревал, что человек не попал в беду от своих действий, поскольку питание от смертных в чрезвычайных обстоятельствах было разрешено. Однако, Грант беспокойно грыз ногти и выглядел столь же обеспокоенным как и Мортимер. Деккер не винил его в этом. Перспектива предстать перед Люценом Аржено могла быть довольно пугающей. Глова Бессмертного Совета, а так же лидер Совета правоохранительных органов, был также одни из самых старых живущих бессмертных вокруг и, следовательно, был твердым как камень. dasha86 25.11.13 в 17:06 |
||
|
- Может быть, я должен пойти и посмотреть, все ли нормально, - пробормотал Мортимер. dasha86 25.11.13 в 17:08 |
||
|
Он откинул назад голову и закрыл глаза, снова, думая, что единственной хорошой вещью, которая вышла из этой охоты было то что Мортимер нашёл Саманту. Для одного из их рода, найти спутника жизни - всегда радостное событие. Это был просто позор, что женщина происходила из семьи, в которой родители умерли и эти три дочери, оставшиеся одни и не были близки с остальными родственниками. Это означает, что они семья только друг другу . . . и, что Сэм может отказаться быть превращенной и что она должна исчезнуть из их жизни через десять лет (?), чтобы не показать тот факт, что она не стареет. Из-за этого решения она была сейчас наверху, допрашиваемая Люцианом, а Мортимер медленно сходил с ума, ожидая, что выяснится по поводу его будущего. dasha86 25.11.13 в 17:11 |
||
|
Если он решит, что ей можно не становится одной из них и это будет прекрасно, и она не представляет угрозы для своего народа, эти двое могут быть вместе. Однако, если он не примет иного решения, Сэм придется либо согласиться на перевоплощения, либо ее память будет стерта и она не будет помнить что встречала человека, в настоящее время протирающего дырку, в гостином ковре Деккера. Мортимер, однако, будет помнить все, любовь, которую нашел и потерял . . . и он никогда больше не сможет находится рядом с ней из-за страха, что может вернуть воспоминания их времени вместе. Это была адская вещь, которую придется пережить, и Деккер искренне надеялся, что он никогда не столкнется с такой ситуацией. dasha86 25.11.13 в 17:13 |
||
|
Низкий стон заставил его глаза открыться снова. Мортимер прекратил шагать и теперь мрачно пожирал глазами лестницу. Испугавшись, что человек достиг предела и уже собирается что-то сделать, о чем он бы потом пожалел, Деккер попытался отвлечь его и спросил: - Я слышал о новой штаб-квартире органов и ты, возможно, возглавишь ее? dasha86 25.11.13 в 17:14 |
||
|
Мортимер оторвал взгляд от лестницы и пожал плечами. - Теперь, когда Люциан встретил свою спутницу жизни, он обнаружил, что неудобно использовать его дом как штаб-квартиру, когда мы работаем на той территории. Он решил, что надлежащий штаб был решением и купил дом недалеко от его дома в окрестностях Торонто. Он предложил работу по управлению им мне, когда приехал сюда. dasha86 25.11.13 в 17:16 |
||
|
Деккер кивнул, делая вид, что не подслушал раньше весь разговор. Затем он заметил, - Это позволит тебе, находиться рядом с Сэм. dasha86 25.11.13 в 17:17 |
||
|
- Слава Богу, - пробормотал Мортимер, но Деккер не мог не отметить, что он не проявляет облегчение. В любом случае мужчина стал еще более напряженным, ожидая, услышать его будущее. dasha86 25.11.13 в 17:21 |
||
|
Деккер обнаружил также, что Люциану удалось убедить ее уйти из ее юридической фирмы и перейти на работу сотрудником в их правоохранительные органы. Деккер очень удивился, потому что знал, что до встречи с Мортимером, ее карьера в престижной юридической фирме была центром ее жизнь. Казалось, однако, она поняла за последние две недели, что ей было наплевать на то, на что она потратила всю свою жизнь, и, хотя она не была готова отказаться от своих сестер, она была готова отказаться от своей нынешней жизни, чтобы найти время, для жизни с Мортимером. Помогло, и то что Люциан сказал ей, что было много юридических вопросов, которые нуждались в решении, когда они выследили и истребили изгоев. Люди не могут просто исчезнуть в сегодняшнем газетном мир. Даже бессмертные. dasha86 25.11.13 в 17:23 |
||
|
Сэм согласилась работать на нас, - заявил он, когда спускался с лестницы. - Она сделает все, что может, чтобы помочь нам организовать штаб-квартиру, и обрабатывать любые правовые вопросы, которые появляются на работе. dasha86 25.11.13 в 17:25 |
||
|
Грант кивнул, страх отразился на его лице. Когда Люциан просто смотрел на человека, его взгляд был пристальным, Деккер был уверен, он читал мысли бессмертного. Очевидно он был удовлетворен тем, что он нашел там, кивнул и сказал, - Кто-то уже изучает ситуацию с сотрудником, который брал Ваши заказы. Я также принял меры, чтобы генератор был поставлен и установлен так, чтобы Ваше питание кровью не было нарушено каждый раз, когда электричество берет вверх. Это должно удержать вас от того, чтобы питаться местными жителями в будущем. Но,- добавил он резко, - если у Вас возникнут в дальнейшем проблемы, Вы должны сразу позвонить Мортимеру. Я не прощу еще один инцидент, как этот. dasha86 25.11.13 в 17:27 |
||
|
Грант вжался в холодную кожаную подушку от предупреждения. - Это не моя вина. Я… dasha86 25.11.13 в 17:31 |
||
|
Видимо, удовлетворенный, что он высказал свою точку зрения, Люциан посмотрел на Мортимера, а затем на Деккера и прокомментировал, - к счастью, там не понадобиться какой-либо уборки, чтобы здесь сделать. У Гранта, по крайней мере, был здравый смысл, чтобы питаться на большой территории, кормиться так же далеко на севере, как Парри Звук, и все, вплоть до Minden. Это означает, что он сумел избежать возникновения подозрений среди смертных, так что вы, ребята, можете собрать свои вещи и головы…. dasha86 25.11.13 в 17:32 |
||
|
- Извините меня, - сказал Грант робко с дивана. dasha86 25.11.13 в 17:33 |
||
|
Грант покачал головой. - Я никогда не шел дальше на юг чем Брэйсбридж. Грейвенхерст, Минден и Хэлибертон это был не я. Никакой Пэрри-Саунд он на севере.- Он облизал губы, а затем предложил, - Возможно, я не единственный, кто испытывал затруднения, получая поставки. dasha86 25.11.13 в 17:35 |
||
|
Деккер поднял бровь при упоминании его кузена, Бастьен Аржено, глава Аржено Интерпрайзес. Его взгляд скользнул в сторону окна, где солнечный свет был виден на горизонте.- Поднимется солнце, сейчас Бастьен покидает свой кабинет и отправляется домой. dasha86 25.11.13 в 17:37 |
||
|
- Не много. Я склонен придерживаться себя, - сказал Грант извиняющимся тоном. dasha86 25.11.13 в 17:39 |
||
|
- Николас? - Спросил резко Деккер, напрягаясь на имя. - Николас, кто? dasha86 25.11.13 в 17:42 |
||
|
Сэм, спросила шепотом: - Что случилось? Кто этот Николас Аржено? dasha86 25.11.13 в 17:44 |
||
|
- Иди домой, - приказал Люциан мрачно. Когда человек вздохнул с облегчением и жадно бросился к лестнице, он добавил: - И больше не кусайся или я приеду за тобой лично. dasha86 25.11.13 в 17:46 |
