Lie to Me - 02x04 - Honey. / Lie to Me - 02x04 - Honey.: 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я начал убивать людей.
brlan 20.10.09 в 10:29 я начну убивать людей. вы меня поняли? jaimi 20.10.09 в 11:32 |
+2 |
|
Мы полностью тебя понимаем. brlan 20.10.09 в 10:29 мы тебя отлично поняли jaimi 20.10.09 в 11:33 |
||
|
ты стой рядом со мной. jaimi 20.10.09 в 11:33 |
||
|
Она... она просто... просто чай здесь разносит. Louisiana 20.10.09 в 11:30 |
||
|
Отпусти ее. Тебе нужен я. Louisiana 20.10.09 в 11:30 |
||
|
Видишь этот логотип? "Лайтман Груп" Louisiana 20.10.09 в 11:33 Видишь вывеску? Лайтман групп. jaimi 20.10.09 в 11:35 |
||
|
Видишь? "Лайтман Груп"? Louisiana 20.10.09 в 11:33 Видишь ее? Лайтман групп? jaimi 20.10.09 в 11:35 |
||
|
Кэл Лайтман...это я. Тебе нужен я. Louisiana 20.10.09 в 11:34 Кэл Лайтман. это я. я тот, кто тебе нужен. jaimi 20.10.09 в 11:35 |
||
|
Тебе нужен только я. Просто отпусти ее, ладно? Я могу тебе помочь. Louisiana 20.10.09 в 11:35 |
||
|
Черта с два. Мне нужно видеть главный вход Louisiana 20.10.09 в 11:36 |
||
|
У меня камеры наблюдения вон там, вон там и вдоль всего коридора. jaimi 20.10.09 в 11:38 |
||
|
они управляются из моего офиса. ты можешь наблюдать на моем компьютере jaimi 20.10.09 в 11:41 |
||
|
давай же jaimi 20.10.09 в 11:41 |
||
|
ну хорошо. jaimi 20.10.09 в 11:41 |
||
|
все сюда, все в эту комнату. jaimi 20.10.09 в 11:41 |
||
|
давайте! пошли, пошли. jaimi 20.10.09 в 11:42 |
||
|
Двигайся! brlan 20.10.09 в 10:30 |
||
|
я буду пересчитывать вас каждые полчаса jaimi 20.10.09 в 11:42 |
||
|
Если кто-нибудь попытается уйти или позовет копов, он умрет. Louisiana 20.10.09 в 11:42 |
+1 | |
|
Хорошо, хорошо. Никакой полиции. qsf 20.10.09 в 08:50 |
||
|
Никакой полиции.
qsf 20.10.09 в 08:51 |
||
|
Никакой полиции. qsf 20.10.09 в 08:51 |
||
|
ты теперь за главного, парень. все хорошо. jaimi 20.10.09 в 11:47 |
||
|
Понял.
qsf 20.10.09 в 08:51 |
||
|
нам нужно сохранять спокойствие. jaimi 20.10.09 в 11:48 |
||
|
понимаешь, чтобы не мешать Кэлу. jaimi 20.10.09 в 11:48 |
||
|
я хочу, чтобы ты позвонила Локеру и Рейнольдсу и вызвала их сюда. jaimi 20.10.09 в 11:49 |
||
|
только не говори им, что случилось, ок? jaimi 20.10.09 в 11:49 |
||
|
ок, иди. будь осторожна jaimi 20.10.09 в 11:49 |
||
|
ну, показывай. jaimi 20.10.09 в 11:50 |
||
|
ок,вот главный и запасной выходы холла. jaimi 20.10.09 в 11:50 |
||
|
эй-эй, я сказал никаких звонков. jaimi 20.10.09 в 11:50 |
||
|
ты сказал - никаких звонков в полицию. она не дура. jaimi 20.10.09 в 11:50 |
||
|
тебе следует говорить более определенно jaimi 20.10.09 в 11:58 |
||
|
Если я увижу копов... SoulRider 20.10.09 в 10:45 |
||
|
ты знаешь, чем мы занимаемся. да? jaimi 20.10.09 в 11:58 |
||
|
да, она мне рассказала по дороге сюда. jaimi 20.10.09 в 12:00 |
||
|
ты знаешь, что мы не правоохранительные органы jaimi 20.10.09 в 12:01 |
||
|
Да, да. Вы, ну, jaimi 20.10.09 в 12:01 |
||
|
ученый, который знает, как определить, Louisiana 20.10.09 в 12:01 |
||
|
говорит кто-то правду или нет, верно? Louisiana 20.10.09 в 12:02 |
||
|
да, все верно. да. jaimi 20.10.09 в 12:03 |
||
|
И так, у меня есть вопрос к тебе SoulRider 20.10.09 в 10:46 |
||
|
Если ты знаешь кто убил твою жену и если это не ты, SoulRider 20.10.09 в 10:47 |
||
|
почему ты не ломишься в дверь ближайшего полицейского участка, jaimi 20.10.09 в 11:45 |
||
|
требуя, чтобы они предприняли необходимые действия? jaimi 20.10.09 в 11:46 |
||
|
такой как ты так бы и поступил. jaimi 20.10.09 в 11:46 |
||
|
А я уже сталкивался с копами, jaimi 20.10.09 в 11:46 |
||
|
и они еще ни раз мне не поверили. jaimi 20.10.09 в 11:47 |
||
|
И когда я зашёл в эту дверь и я увидел мою Connie SoulRider 20.10.09 в 10:49 И когда я вошел в ту дверь и увидел мою Конни eyezy 20.10.09 в 13:18 |
+1 |
