Nikita (season 4) / Никита (сезон 4): Episode 2. Dead or Alive
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Решил приехать в Мумбай Volcath 30.11.13 в 11:02 |
|
|
и выследить торговцев людьми? Volcath 30.11.13 в 11:03 |
||
|
Нет. Решил приехать в Мумбай, Volcath 30.11.13 в 11:03 |
||
|
чтобы выследить русскую наследницу, которая гоняется за торговцами людьми. Volcath 30.11.13 в 11:04 |
||
|
Зачем? Volcath 30.11.13 в 11:04 |
||
|
Потому что ты - лучший вариант, чтобы найти Аманду. Volcath 30.11.13 в 11:04 |
||
|
Она заставила меня выглядеть идиотом Volcath 30.11.13 в 11:05 |
||
|
сначала превратив в Оуэна, Volcath 30.11.13 в 11:05 |
||
|
затем играя мной на саммите "большой двадцатки" в Торонто. Volcath 30.11.13 в 11:05 |
||
|
Я знаю, что вы, ребята, тоже станете её искать, Volcath 30.11.13 в 11:09 |
||
|
поэтому я стал за вами следить. Volcath 30.11.13 в 11:09 |
||
|
Я увидел, как ты взяла тот сканер Volcath 30.11.13 в 11:10 |
||
|
у одного из ее агентов. Volcath 30.11.13 в 11:10 |
||
|
Первая реальная зацепка, которую я увидел за последние месяцы, Volcath 30.11.13 в 11:11 |
+1 | |
|
и ты его мне отдашь. Volcath 30.11.13 в 11:11 |
||
|
Данные сканера Volcath 30.11.13 в 11:12 |
||
|
смогут привести нас к тем, кто подставил Никиту. Volcath 30.11.13 в 11:13 |
||
|
Он нам нужен. Volcath 30.11.13 в 11:13 |
||
|
Быстрей, быстрей, быстрей! Volcath 30.11.13 в 11:14 |
||
|
Еще торговцы, ищут своих дружков. Volcath 30.11.13 в 11:15 |
||
|
Дай мне пистолет! Volcath 30.11.13 в 11:16 |
||
|
Оуэн! Volcath 30.11.13 в 11:16 |
||
|
А я уже собиралась уйти отсюда. Volcath 30.11.13 в 11:18 |
||
|
Машина была брошена на западной стороне. Volcath 30.11.13 в 11:19 |
||
|
Мы выставили кордон по периметру 50 кварталов вокруг. Volcath 30.11.13 в 11:20 |
||
|
Не имеет значения. Она исчезла. Volcath 30.11.13 в 11:20 |
||
|
Она ранена. И нуждается в медицинской помощи. Volcath 30.11.13 в 11:20 |
||
|
После того, что произошло, Volcath 30.11.13 в 11:31 |
||
|
она не высунется Volcath 30.11.13 в 11:31 |
||
|
еще очень долго. Volcath 30.11.13 в 11:31 |
||
|
Сэр, вам звонят. Это Никита. Volcath 30.11.13 в 11:21 |
||
|
Не вставайте! Volcath 30.11.13 в 11:35 |
||
|
Соедините с ней! Volcath 30.11.13 в 11:35 |
||
|
Это Грэм. Volcath 30.11.13 в 11:35 |
||
|
Знаешь, ну и одурачил ты меня, Volcath 30.11.13 в 11:36 |
||
|
сказав, что ищешь правду. Volcath 30.11.13 в 11:36 |
||
|
Оказывается, и тебе есть что скрывать. Volcath 30.11.13 в 11:36 |
||
|
Ты ранена. Сдавайся. Volcath 30.11.13 в 11:37 |
||
|
Я обещаю, о тебе позаботятся. Volcath 30.11.13 в 11:38 |
||
|
Так же, как ты позаботился о Дэйле Гордоне? Volcath 30.11.13 в 11:38 |
||
|
Никто не должен больше пострадать. Volcath 30.11.13 в 11:38 |
||
|
Я хочу раскрыть всю правду о тебе. Volcath 30.11.13 в 11:40 |
||
|
Я не знаю, каковы твои цели. Volcath 30.11.13 в 11:41 |
||
|
Всем, кто сейчас слушает, человек, называющий себя Volcath 30.11.13 в 11:41 |
||
|
заместителем директора Грэмом, на самом деле самозванец. Volcath 30.11.13 в 11:42 |
+2 | |
|
Я уверена, многие из вас заметили, Volcath 30.11.13 в 11:42 |
+2 | |
|
что с ним что-то не так. Volcath 30.11.13 в 11:43 |
||
|
Упущения в простых вопросах. Alex_ander 01.12.13 в 08:17 |
||
|
А кто-нибудь поинтересовался Volcath 30.11.13 в 11:44 |
||
|
с кем он разговаривает по мобильному? Volcath 30.11.13 в 11:45 |
