Nikita (season 4) / Никита (сезон 4): Episode 4. Pay Off
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Шаурму, пожалуйста. plumbumbullet 14.12.13 в 08:05 |
|
|
И побольше тцатцики. plumbumbullet 14.12.13 в 08:07 |
+1 | |
|
Бейджик. plumbumbullet 14.12.13 в 08:07 |
||
|
Вперед, вперед. Volcath 14.12.13 в 07:52 |
||
|
Слишком много тцатцики! plumbumbullet 14.12.13 в 08:08 |
||
|
Продолжается розыск убийцы, Никиты Мирс. В США считают, Alex_ander 14.12.13 в 07:59 |
||
|
что она в сговоре с пакистанской разведкой. Alex_ander 14.12.13 в 08:00 |
||
|
Официальные лица пока отрицают такие связи, Alex_ander 14.12.13 в 08:01 |
||
|
выражая сомнения в том, что Никита вообще бывала в Пакистане. Alex_ander 14.12.13 в 08:02 |
||
|
Напряженность в отношениях Пакистана и США Alex_ander 14.12.13 в 08:03 |
||
|
достигла критической точки. Alex_ander 14.12.13 в 08:04 |
||
|
Цех пытается развязать войну Alex_ander 14.12.13 в 08:04 |
||
|
между США и Пакистаном. Alex_ander 14.12.13 в 08:04 |
||
|
Прямо к нам движется десантная группа с авианосца "Эйзенхауэр". Alex_ander 14.12.13 в 08:08 |
||
|
Они в сутках пути от Карачи, Alex_ander 14.12.13 в 08:08 |
||
|
это значит, что грядущих событий нужно ждать сегодня. Alex_ander 14.12.13 в 08:10 |
||
|
Нам нужно понять, что готовится, Alex_ander 14.12.13 в 08:10 |
||
|
иначе окажемся на пороге третьей мировой. Alex_ander 14.12.13 в 08:11 |
||
|
У нас нет оружия, мы безоружны. plumbumbullet 14.12.13 в 08:11 |
||
|
Полегче, полегче. plumbumbullet 14.12.13 в 08:11 |
||
|
В Пакистане достаточно аэродромов plumbumbullet 14.12.13 в 08:12 В Пакистане много аэродромов, Alex_ander 14.12.13 в 08:12 |
||
|
для посадки грузовых самолётов. plumbumbullet 14.12.13 в 08:12 пригодных для транспортных самолётов. Alex_ander 14.12.13 в 08:12 |
||
|
Здесь вас никто не ждал. plumbumbullet 14.12.13 в 08:12 |
||
|
Такой вариант меня не устраивает. plumbumbullet 14.12.13 в 08:13 У меня не было выбора. krokr 14.12.13 в 12:11 |
||
|
Меня зовут Никита. Возможно, слышали обо мне. Alex_ander 14.12.13 в 08:13 |
||
|
Я знаю, кто вы. Alex_ander 14.12.13 в 08:13 |
||
|
Вы вели дела с солдатом по имени Сэм Мэтьюз. Alex_ander 14.12.13 в 08:14 |
||
|
Он рассказал мне про этот аэродром. krokr 14.12.13 в 12:12 |
||
|
Человек с таким именем умер десять лет назад krokr 14.12.13 в 12:12 |
||
|
Так вот, у вас десять секунд, Alex_ander 14.12.13 в 08:14 |
||
|
чтобы убедить меня не убивать вас. Alex_ander 14.12.13 в 08:15 |
||
|
Мы здесь на для борьбы с вашей контрабандой опиума. Alex_ander 14.12.13 в 08:16 |
||
|
А чтобы заключить сделку, но пока нам нужно быть здесь. Alex_ander 14.12.13 в 08:17 |
||
|
- Это будет стоить дорого. Alex_ander 14.12.13 в 08:18 |
||
|
Десять миллионов. Ух ты. plumbumbullet 14.12.13 в 08:14 |
||
|
Да уж. plumbumbullet 14.12.13 в 08:15 |
||
|
Как Сэм и говорил, у них есть свой человек в Цюрихе. plumbumbullet 14.12.13 в 08:15 |
||
|
Пожалуйста, скажи мне, что у тебя есть такие деньги. plumbumbullet 14.12.13 в 08:15 |
||
|
Да, я сейчас у банка. plumbumbullet 14.12.13 в 08:15 |
||
|
Пусть их человек встретит нас через час в отеле Де Кри. plumbumbullet 14.12.13 в 08:17 |
||
|
Ладно. Эй, и будь начеку. plumbumbullet 14.12.13 в 08:17 |
||
|
Как всегда. plumbumbullet 14.12.13 в 08:17 |
||
|
Они приземлились в Карачи. plumbumbullet 14.12.13 в 08:18 Группа приземлилась в Карачи. Alex_ander 14.12.13 в 08:20 |
||
|
- Хороший выбор посадочной полосы. plumbumbullet 14.12.13 в 08:18 |
||
|
Десять миллионов, да? plumbumbullet 14.12.13 в 08:19 |
||
|
Ну и что, мы их перешлём или?.. plumbumbullet 14.12.13 в 08:19 |
||
|
Никаких переводов. plumbumbullet 14.12.13 в 08:19 |
||
|
Мои последние сбережения, plumbumbullet 14.12.13 в 08:20 Здесь последние мои активы, Alex_ander 14.12.13 в 08:21 |
||
|
которые не заморозило ЦРУ, находятся здесь. plumbumbullet 14.12.13 в 08:21 ещё не замороженные ЦРУ. Alex_ander 14.12.13 в 08:21 |
||
|
Они в надёжной ячейке. plumbumbullet 14.12.13 в 08:22 |
