Nikita (season 4) / Никита (сезон 4): Episode 2. Dead or Alive

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Послушай, я тебя найду. Volcath 30.11.13 в 11:39 0
	Как ты думаешь, сколько сможешь еще убегать? Volcath 30.11.13 в 11:46 0
	Нет, нет, думаю, ты меня не слушаешь. Volcath 30.11.13 в 11:47 0
	Я в бегах уже три месяца Volcath 30.11.13 в 11:47 0
	от тебя, от своей жизни. Volcath 30.11.13 в 11:47 0
	Я бросила все, Volcath 30.11.13 в 11:48 0
	чтобы добиться правды, и теперь я ее знаю. Volcath 30.11.13 в 11:48 0
	Теперь мне больше не нужно преследовать тени. Volcath 30.11.13 в 11:49 0
	У меня есть цель. Volcath 30.11.13 в 11:49 0
	Ты. Volcath 30.11.13 в 11:49 0
	Никита. Сезон 4. Эпизод 2. Живая или мертвая. Volcath 30.11.13 в 11:51 0
	== синхронизация by eldermen == == переведено на notabenoid.com == == http://notabenoid.com/book/46091 == Volcath 30.11.13 в 11:50 0
	Я насчитал четверых. Volcath 30.11.13 в 11:52 0
	Двое прикрывают позиции. Они ждут, когда мы выйдем. Volcath 30.11.13 в 11:53 0
	Может, ждут подкрепления. Volcath 30.11.13 в 11:53 0
	Пора выбираться, пока они не приехали. Volcath 30.11.13 в 12:12 0
	Нам нужно добраться до того грузовика. Volcath 30.11.13 в 12:12 0
	С их прикрытием? Это же самоубийство. Volcath 30.11.13 в 12:13 0
	Соня, ты здесь? Volcath 30.11.13 в 12:13 0
	Алекс! Почему ты не возвращаешься? Volcath 30.11.13 в 12:14 0
	Задержали. Volcath 30.11.13 в 12:14 0
	Нам нужна твоя помощь. - "Нам"? Volcath 30.11.13 в 12:15 0
	- Мне и Оуэну. - Оуэну? Volcath 30.11.13 в 12:15 0
	- Я про Сэма. - Что он... Volcath 30.11.13 в 12:15 0
	- позже. Послушай, мы застряли из-за Volcath 30.11.13 в 12:16 0
	людей Прийи. Volcath 30.11.13 в 12:16 0
	Нам нужно что-нибудь, чтобы отвлечь их. Volcath 30.11.13 в 12:17 0
	Думаю, я могу взломать распределительное устройство Volcath 30.11.13 в 12:17 0	+1
	и выключить свет. Volcath 30.11.13 в 12:17 0
	Это подойдет? - Думаю, да. Volcath 30.11.13 в 12:18 0
	Нам нужно избавиться от фар. Volcath 30.11.13 в 12:19 0
	Ладно. Тебе левая, Volcath 30.11.13 в 12:19 0
	мне - правая. Volcath 30.11.13 в 12:20 0
	Послушай, я поняла, ты хочешь отомстить. Volcath 30.11.13 в 12:20 0
	После того, что Аманда сделала с тобой, Volcath 30.11.13 в 12:20 0
	я бы почувствовала себя так же, поэтому я понимаю твои поступки. Volcath 30.11.13 в 12:21 0	+2
	Но это не значит, что я тебе доверяю. Volcath 30.11.13 в 12:21 0
	Ладно. Я тебе тоже не доверяю. Volcath 30.11.13 в 12:23 0
	В этом мы сходимся. Volcath 30.11.13 в 12:24 0
	Соня, выключай. Volcath 30.11.13 в 12:24 0
	Алекс! Volcath 30.11.13 в 12:24 0
	Ты в меня выстрелил! Volcath 30.11.13 в 12:25 0
	В бронежилет. Volcath 30.11.13 в 12:25 0
	Я убрал тебя с линии огня. Volcath 30.11.13 в 12:26 0
	Откуда ты знал, что на мне жилет? Volcath 30.11.13 в 12:26 0	+2
	Стандартный протокол на задании. Volcath 30.11.13 в 12:26 1
	А ты из тех, кто следует протоколу. Volcath 30.11.13 в 12:29 1
	Ты не мог быть уверен. krokr 01.12.13 в 14:42 0
	В следующий раз предупреждай. Volcath 30.11.13 в 12:30 0
	Я сказал: "Алекс". Volcath 30.11.13 в 12:31 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →