Vampire Academy.A grafic novel. Leigh Dragoon, Richelle Mead, Emma Vieceli / Академия вампиров. Графическая новелла. - Эмма Виечели, Райчел Мид
Прочесть книги вы можете здесь http://www.litlib.net/series/914.
Это перевод комикса Академии вампиров.
Ни для кого не тайна, что вампиры существуют на самом деле, живут рядом с нами и пользуются порой своими необычными навыками. Но мало кому известно, что в Америке, в самом сердце Монтаны, имеется настоящая Академия, где вампиры обучаются высокому искусству магии. И не знает почти никто, что в мире идут кровавые вампирские войны и расе мороев противостоит жестокое племя стригоев, вампиров, переступивших черту закона и не гнушающихся убийством. Даже стены Академии, святая святых науки, не слишком надежная защита от происков темных сил. Юная моройская принцесса Аисса и Роза, ее подруга и верный страж, однажды убеждаются в этом, оказавшись в эпицентре грозных событий.
Готовый русифицированный комикс вы можете прочесть здесь http://vk.com/world_of_different_books.
ВНИМАНИЕ, ПЕРЕВОДЧИКИ:
– Пожалуйста, заменяйте кавычки (") на тире (-).
– При переводе, будьте внимательны со значением глаголов и времен используемых в тексте;
– Читайте переводы других и оценивайте;
– Советую, только плюсовать интересные варианты переводов, а не минусовать плохие;
Это перевод комикса Академии вампиров.
Ни для кого не тайна, что вампиры существуют на самом деле, живут рядом с нами и пользуются порой своими необычными навыками. Но мало кому известно, что в Америке, в самом сердце Монтаны, имеется настоящая Академия, где вампиры обучаются высокому искусству магии. И не знает почти никто, что в мире идут кровавые вампирские войны и расе мороев противостоит жестокое племя стригоев, вампиров, переступивших черту закона и не гнушающихся убийством. Даже стены Академии, святая святых науки, не слишком надежная защита от происков темных сил. Юная моройская принцесса Аисса и Роза, ее подруга и верный страж, однажды убеждаются в этом, оказавшись в эпицентре грозных событий.
Готовый русифицированный комикс вы можете прочесть здесь http://vk.com/world_of_different_books.
ВНИМАНИЕ, ПЕРЕВОДЧИКИ:
– Пожалуйста, заменяйте кавычки (") на тире (-).
– При переводе, будьте внимательны со значением глаголов и времен используемых в тексте;
– Читайте переводы других и оценивайте;
– Советую, только плюсовать интересные варианты переводов, а не минусовать плохие;
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | |
|---|---|---|---|---|
| 1 страница | готово | > 1 года | 100% (3 / 3) | читать |
| 2 страница | готово | > 1 года | 100% (9 / 9) | читать |
| 3 страница | готово | > 1 года | 100% (9 / 9) | читать |
| 4 страница | (пусто) | |||
| 5 страница | (пусто) | |||
| 6 страница | (пусто) | |||
| 7 страница | (пусто) | |||
| 8 страница | (пусто) | |||
| 9 страница | (пусто) | |||
| 10 страница | (пусто) | |||
Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 25 ноября 2013, владелец: alikara
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии модераторы скачивать результат модераторы оценивать перевод группа комментировать перевод группа переводить все читать блог модераторы комментировать блог модераторы писать в блог модераторы анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание модераторы управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
100.00% КП = 1.1