Готовый перевод Cats Warriors: Omen of the stars. The last hope / Коты-Воители: Знамение звезд. Последняя надежда: Глава 4

Яркий солнечный свет разливался по лагерю.Племя отдыхало после утренних патрулей.

Львиносвет принялся, вяло откусывать кусок от мыши, лежащей на лапах, Милли расположилась рядом с палаткой воинов.

"Принесите мне землеройку!" Сказала она Крутобоку

"Там ​​есть много". Розолапка делила дрозда с Цветолапкой. "Мы нашли целое гнездо».

Крутобок пополнил свежей дичью кучу. Это было хорошо придумано. Охотничные патрули были усилены, чтобы откормить племя перед порой Голых листьев. Огнезвезд хотел убедиться, что они столкнуться с ближайшими лунами, столь же формой и силой как любое племя .

“Я могу присоединиться к тебе?” Остролистая перешла поляну и положила дрозда около Львиносвета.

Львиносвет закатил мышь под лапу. "Если ты хочешь."

Его сестра обосновалась около него, устраиваясь в тень упавшего бука. "Воробей не вернется", она отметила, прежде чем взять кусок от ее дрозда.

"Я знаю". Сорвал Львиносвет рассеянно глядя на мышь.

"Почему он пошел к Лунному озеру?" Мяук Остролапой был приглушен перьями. "Огнезвезд сказал ему, чтобы он ограничить свои целительские обязанности в лагере."

"Я думаю, у него были свои причины." Львиносвет беспокойно дернул ушами. Воробей был безрассудным, раз решил путешествовать в одиночку. Что делать, если патруль племени Ветра нашел его? Будут ли они проявлять милосердие к коту,который по их мнению был убийцей кота ?

Пеплогривка присоединилась к ним. Львиносвет был сосредоточен на своей мыши, когда она приветствовала его сестру. "Это было доброе утро для охоты."

Остролистая стряхнула перо со своей морды. "Я никогда не видела столько добычи."

Львиносвет повернул голову, чтобы посмотреть на Пеплогривку. Ее мягкая серая шкура сияла, а ее длинный лоснящийся хвост был хорошо вычищен. Его сердце страдало. Почему она просто бродила вокруг? Разве она не должна быть в палатке целителей? Ведь она не совсем была Пеплогривкой, кошкой, в которую он влюбился, она была и Пепелицей- старой целительницей, возвращенная Звездным Племенем, чтобы прожить свою судьбу.

"Закрывай рот, до того, как добыча выпадет оттуда" усмехнулась Остролистая.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/46190/188357

Переводчики: Elfinka138, Iskra14