How I met your Mother 4x08 / Как я встретил вашу маму 4x08: S04E08

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Тед, я прав, что ты архитектор?

khazipov 18.11.08 в 13:01

0

Мой лучший друг должен обязательно это знать, но продолжай.

khazipov 18.11.08 в 13:15

0

И что ты сейчас проектируешь?

khazipov 18.11.08 в 13:16

0

Сейчас мы реставрируем Нью-Йоркскую общественную библиотеку.
("Нью-Йоркскую" звучит также, как и "новую Йоркскую")

khazipov 18.11.08 в 16:17

1
+1

Ух ты, Тед, это грандиозно!

khazipov 18.11.08 в 13:19

0

Нет, не Нью-Йоркскую общественную библотеку.

khazipov 18.11.08 в 13:20

0

Это новая общественная библотека в Йорке, штат Северная Дакота.

khazipov 18.11.08 в 13:21

0

Их книги в 2 разделах

khazipov 18.11.08 в 13:21

0

Рыбалка и не рыбалка.

khazipov 18.11.08 в 13:48

0

Тогда, я думаю, тебе действительно понравится

khazipov 18.11.08 в 13:49

0

что случилось сегодня у меня на работе.

khazipov 18.11.08 в 13:54

0

И это, пока эти взятки

khazipov 18.11.08 в 16:24

0

будут дестабилизировать режим и станут причиной смерти

khazipov 18.11.08 в 16:26

0

почти всех из королевской семьи

khazipov 18.11.08 в 16:26

0

это приведет к ослаблению банковских предписаний в Рангуне.

khazipov 18.11.08 в 16:27

0

Да здравствуем мы!

khazipov 18.11.08 в 16:28

0

Окей, последний вопрос на повестке дня.

whm 18.11.08 в 15:47

0

Нами было решено двигаться дальше

whm 18.11.08 в 15:50

0

и построить для Goliath National Bank

whm 18.11.08 в 15:51

0

Новый головной офис в центре города.

whm 18.11.08 в 15:51

0

Кто будет его проектировать?

whm 18.11.08 в 15:51

0

Это был мой первый вопрос.

whm 18.11.08 в 15:53

0

Кто будет его проектировать?

whm 18.11.08 в 15:53

0

Мы уже обратились к одной фирме по этому поводу.

whm 18.11.08 в 15:58

0

Шведский архитектурный коллектив под названием "Sven".

whm 18.11.08 в 16:04

0

Sven?

whm 18.11.08 в 16:04

0

Sven?!

whm 18.11.08 в 16:04

0

Sven был шведским архитектурным коллективом,

whm 18.11.08 в 16:06

0

почитаемым за его дерзкие, инновационные дизайны.

whm 18.11.08 в 16:09

0

Я ненавидил этих парней.

whm 18.11.08 в 16:09

0

Ненавижу этих парней.

whm 18.11.08 в 16:12

0

Шведский архитектурный коллектив.

whm 18.11.08 в 16:13

0

Неубедительно.

whm 18.11.08 в 16:15

1

Надменно.

whm 18.11.08 в 16:16

0

"Мы не компания, мы коллектив!"

whm 18.11.08 в 16:16

0

Да уж.

whm 18.11.08 в 16:16

0

"Мы шведы,

whm 18.11.08 в 16:17

0

мы такие крутые с нашими багетами

whm 18.11.08 в 16:19

0

и нашей Эйфелевой башней"

whm 18.11.08 в 16:19

0

Чувак, Швеция - это не Франция, ты в курсе?

whm 18.11.08 в 16:20

0

О, ещё как Франция.

whm 18.11.08 в 16:21

2

Одним словом, я говорю Билсону:

whm 18.11.08 в 16:22

0

Билсон, при всём моём уважении...

whm 18.11.08 в 16:23

0

Нет, я встаю и говорю ему:

whm 18.11.08 в 16:24

0

Билсон, при всём моём уважении...

whm 18.11.08 в 16:24

0

Музыка! Представьте, что играет патриотическая музыка.

whm 18.11.08 в 16:25

0

Билсон, при всём моём уважении,

whm 18.11.08 в 16:26

0

было бы ужасно,

whm 18.11.08 в 16:30

0

если бы работу, которая могла достаться

whm 18.11.08 в 16:31

0

усердно трудящейся американской

whm 18.11.08 в 16:31

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →