How I met your Mother 4x08 / Как я встретил вашу маму 4x08: S04E08
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
архитектурной фирме, получила бы кучка французов. whm 18.11.08 в 16:36 |
|
|
Где наш патриотизм? khazipov 18.11.08 в 16:30 |
||
|
Наше чувство Родины? khazipov 18.11.08 в 16:30 |
||
|
Наша любовь ко всему этому ... khazipov 18.11.08 в 16:31 |
||
|
Эй, Стинсон, khazipov 18.11.08 в 16:33 |
||
|
Никто так не ненавидит любую другую страну в мире как я, khazipov 18.11.08 в 16:34 |
||
|
Но вы лучше выскажите свое предложение. khazipov 18.11.08 в 16:38 |
||
|
Я скажу. khazipov 18.11.08 в 16:38 |
||
|
Я знаю фантастического khazipov 18.11.08 в 16:39 |
||
|
Американского архитектора, который превосходно подойдет для этой работы. khazipov 18.11.08 в 16:40 |
||
|
Тед Мосби. khazipov 18.11.08 в 16:40 |
||
|
Итак, все что ты должен сделать, это придти туда, развернуть свой проект, khazipov 18.11.08 в 16:41 |
||
|
Я выйду к доске чтобы утвердить его и работа - твоя. khazipov 18.11.08 в 16:42 |
||
|
Ты представляешь, каким героем я буду, khazipov 18.11.08 в 16:43 |
||
|
если я получу этот проект для моей фирмы? khazipov 18.11.08 в 16:44 |
||
|
И это еще не самая лучшая часть. khazipov 18.11.08 в 16:44 |
||
|
Все мы трое будем работать вместе. khazipov 18.11.08 в 16:45 |
||
|
Тед может быть на телефонных конференциях. khazipov 18.11.08 в 16:48 |
||
|
Он по-любому может быть на телефонных конференциях! - Что такое телефонная конференция?! khazipov 18.11.08 в 16:58 |
||
|
Как это работает: один из нас должен быстро заглянуть khazipov 18.11.08 в 17:02 |
||
|
В офис к другому и сказать ... khazipov 18.11.08 в 17:02 |
||
|
Маршалл, телефонная конференция сейчас начнется! khazipov 18.11.08 в 17:03 |
||
|
Извините парни, мне надо идти. khazipov 18.11.08 в 17:03 |
||
|
И потом мы идем наверх на крышу здания... khazipov 18.11.08 в 17:04 |
||
|
и пьем пиво. khazipov 18.11.08 в 17:04 |
||
|
Это потрясающе. - Ммммм... khazipov 18.11.08 в 17:06 |
||
|
Бухать на работе. khazipov 18.11.08 в 17:06 |
||
|
Мы по сути безумные парни. khazipov 18.11.08 в 17:33 |
||
|
Да мы такие! Мы такие безумные! khazipov 18.11.08 в 17:33 |
||
|
Я собираюсь шлепнуть секретаршу по попке. blefamer 18.11.08 в 19:06 |
||
|
Они точно должны сделать это в том шоу! khazipov 18.11.08 в 18:13 |
||
|
Причем здесь шоу? khazipov 18.11.08 в 18:13 |
||
|
И потом, мы бросаем смятые банки на голубей. khazipov 18.11.08 в 18:16 |
||
|
Я это не делаю. khazipov 18.11.08 в 18:17 |
||
|
Я точно хочу это делать. khazipov 18.11.08 в 18:17 |
||
|
Ну, я собираюсь сделать так, чтобы это произошло. khazipov 18.11.08 в 18:18 |
||
|
Серьезно, Барни, khazipov 18.11.08 в 18:18 |
||
|
После всего, что я пережил со Стеллой, khazipov 18.11.08 в 18:20 |
||
|
Получение мной этой возможности khazipov 18.11.08 в 18:21 |
||
|
Это действительно много означит. khazipov 18.11.08 в 18:23 |
||
|
Это действительно было так. Видите ли, дети, khazipov 18.11.08 в 18:34 |
||
|
Когда я стал архитектором, у меня была одна мечта -- khazipov 18.11.08 в 18:36 |
||
|
Возвести здание, украсящее Нью Йорк. whm 18.11.08 в 19:03 |
||
|
Я хотел быть указать на одно из этих зданий khazipov 18.11.08 в 18:51 |
||
|
И сказать, видите вот это? Вот это прямо здесь? khazipov 18.11.08 в 18:39 |
||
|
Это мое. khazipov 18.11.08 в 18:38 |
||
|
Эта работа была моим шансом сделать это. whm 18.11.08 в 18:42 |
||
|
Вау, твоя подруга празднует свой день рождения здесь? whm 18.11.08 в 17:59 |
||
|
Ей что, 19 исполняется? whm 18.11.08 в 17:59 |
||
|
Нет, поверь мне, это даже не её тусовка. whm 18.11.08 в 18:01 |
