Готовый перевод The Collapse of the Indus-Script Thesis: The Myth of a Literate Harrapan Civilization / Крах Индийских рукописных тезисов: Миф о грамотной цивилизации Харрапы: Abstract

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Аннотация

Археологи уже давно объявили долину Инда в качестве одного из четырех грамотных центров раннего древнего мира, вместе с длинными текстами, написанными на скоропортящихся материалах.

Мы демонстрируем невозможность потери рукописей тезисов и показываем, что даже символы Инда не развивались в лингвистических направлениях по крайней мере после 600 лет использования.

Предложения относительно того, как символы Инда использовались, отмечены в нелингвистических знаковых системах на Ближнем Востоке, которые служили ключевым религиозным, политическим и социальным функциям без кодирования речи или выступающей в качестве формальных средств памяти.

Доказательства рассмотрены, что отсутствие Хараппэнса истинного подлинника, возможно, было связано с ролью, которую играют их символы в управлении многочисленным мультилингвистическим населением; параллели проведены к более позднему сопротивлению элит Брамина к грамотному кодированию источников Vedic и к подобным явлениям в тайных традициях за пределами Южной Азии.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/46200/185058

Переводчики: atarkos

Настройки

Готово:

83.33% КП = 1.0

Непереведённые фрагменты будут пропущены.