The Originals 1x10 / Древние 10 серия: 01x09 - Reigning Pain in New Orleans

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мои братья и я

TheCerega 04.12.13 в 10:00

0

первые вампиры в истории - первородные.

TheCerega 04.12.13 в 10:01

0

300 лет назад мы называли Новый Орлеан своим домом.

TheCerega 04.12.13 в 10:01

0

В наше отсутствие здесь появился новый король.

TheCerega 04.12.13 в 10:10

0

Теперь я вернулся и забрал его королевство себе.

TheCerega 04.12.13 в 10:10

0

Я надеялся, что это поможет воссоединить нашу семью.

TheCerega 04.12.13 в 10:11

0

Я ошибался.

TheCerega 04.12.13 в 10:11

0

Я хотел вернуть наш дом,

TheCerega 04.12.13 в 10:11

0

так что теперь я буду жить в нем,

TheCerega 04.12.13 в 10:11

0

а вы двое,

TheCerega 04.12.13 в 10:11

0

можете остаться вместе и сгнить.

TheCerega 04.12.13 в 10:11

0

Ты пойдёшь со мной, маленькая волчица.

TheCerega 04.12.13 в 10:12

0

Почему я должна идти куда-то с тобой?

TheCerega 04.12.13 в 10:12

0

Ты можешь попытаться сразиться со мной, но ты прориграешь,

TheCerega 04.12.13 в 10:12

0
+1

Также как кто-либо другой, кто попытается остановить тебя

TheCerega 04.12.13 в 10:13

0

сесть в эту машину.

TheCerega 04.12.13 в 10:13

0

Позвольте начать с тоста

TheCerega 04.12.13 в 10:13

0

за наш общий дар-бессмертие.

Greace 04.12.13 в 10:59

0

через тысячу лет.

Katerine_Fox 04.12.13 в 10:23

0
+1

можно ожидать, что жизнь менее остро ощущается,

Greace 04.12.13 в 11:03

0

ее красоты и ее горести, чтобы со временем уменьшаются,

Greace 04.12.13 в 11:04

0

но как вампиры,

Bunnyl 04.12.13 в 11:00

1

но как вампиры

Greace 04.12.13 в 11:04

0

Мы чуствуем себя намного глубже, чем думают люди

Katerine_Fox 04.12.13 в 10:30

0

мы чувствуем намного глубже,
чем люди могут себе представить -

djanjolli 04.12.13 в 11:14

1

ненасытная потребность

Greace 04.12.13 в 11:05

0

острая боль...

djanjolli 04.12.13 в 11:15

0

Наши победы

Greace 04.12.13 в 10:34

0

и наши проигрыши

Greace 04.12.13 в 10:35

0

и наши поражения.

djanjolli 04.12.13 в 11:16

1

Ты не дашь уязвить свою гордость

Yulia_Krav 04.12.13 в 11:27

0

С Клаусом в контроле вашей империи

Katerine_Fox 04.12.13 в 10:28

0

С Клаусом,
контролирующим вашу империю,

djanjolli 04.12.13 в 11:12

1

Вы должны дать ему то, что он больше всего желает

Katerine_Fox 04.12.13 в 10:29

0

вы должны дать ему то,
что он жаждет больше всего -

djanjolli 04.12.13 в 11:13

1

верность, или как минимум ее иллюзия

Greace 04.12.13 в 10:37

0

преданность, или хотя бы
её иллюзию.

djanjolli 04.12.13 в 11:16

1

Я предал(а) его, пытался(лась) похоронить его заживо.

Greace 04.12.13 в 10:39

0

Я заманил его в ловушку,
пытался заживо закопать.

djanjolli 04.12.13 в 11:19

0

Я заманила его в ловушку,
пыталась заживо закопать.

djanjolli 04.12.13 в 11:19

0

Он не собирается доверять мне.

barbi199911 04.12.13 в 11:07

0

Он не поверит мне.

djanjolli 04.12.13 в 11:17

0

Он доверится, ему нужна твоя преданность.

Greace 04.12.13 в 11:15

0

Поверит, потому что хочет
твоей преданности.

djanjolli 04.12.13 в 11:18

1

Исходя из опыта,

Greace 04.12.13 в 11:16

0

Я знаю,что если ты играешь роль,то все будет прощено,

Yulia_Krav 04.12.13 в 11:19

0

я знаю, если ты играешь роль,
все будет прощено,

djanjolli 04.12.13 в 11:21

0

но если вы дадите ему любой  повод для сомнения в вас,

Greace 04.12.13 в 11:17

0

но если ты дашь ему хотя бы малейшую причину не доверять тебе,

Yulia_Krav 04.12.13 в 11:20

0

но если ты дашь ему хоть
один повод усомниться,

djanjolli 04.12.13 в 11:22

1

он нанесет ответный удар.

Greace 04.12.13 в 11:18

1

то, он вонзит кинжал тебе в спину.

Yulia_Krav 04.12.13 в 11:20

0

он ударит в ответ.

djanjolli 04.12.13 в 11:23

0

Пообещай мне, Марсель.

Greace 04.12.13 в 11:18

1

Обещай, Марсель.

djanjolli 04.12.13 в 11:23

0

Вы делаете все, что  нужно, чтобы остаться в живых.

Greace 04.12.13 в 11:19

0

Ты сделаешь всё, что бы остаться в живых.

djanjolli 04.12.13 в 11:23

1

Ты сделаешь все что потребуется,чтобы остаться в живых.

Yulia_Krav 04.12.13 в 11:23

0

Для моего города, моего дома снова.

Greace 04.12.13 в 11:19

0

Для моего города,
моего дома.

djanjolli 04.12.13 в 11:24

0

Может быть кровь никогда не перестанет течь.

Greace 04.12.13 в 11:20

0

Кровь никогда не перестанет течь.

djanjolli 04.12.13 в 11:25

0

И вечеринка никогда не закончится.

djanjolli 04.12.13 в 11:25

0

Я просто не понимаю, чувак.

djanjolli 04.12.13 в 11:25

1

Я просто не понимаю,

Greace 04.12.13 в 11:27

0

Ты знаешь, мы бы стояли за тебя до конца.

djanjolli 04.12.13 в 11:26

0

Позволить вам сделать это
означало позволить вам умереть,

djanjolli 04.12.13 в 11:26

1

Позволить вам сделать это, означало позволить вам умереть.

Greace 04.12.13 в 11:28

0

и вы все еще мой народ

Katerine_Fox 04.12.13 в 10:33

0

Сейчас, просто следуйте за мной

Katerine_Fox 04.12.13 в 10:33

0

Пока просто следуйте за мной.

djanjolli 04.12.13 в 11:27

1

Поверте мне, ето не закончится

Katerine_Fox 04.12.13 в 10:32

0

Поверьте, это ещё не конец.

djanjolli 04.12.13 в 11:27

2

Поверьте, с этим ещё не покончено.

djanjolli 04.12.13 в 11:28

0

в Новый Орлеан

Katerine_Fox 04.12.13 в 10:31

0
+1
Минутку...

Следующая страница →