The Originals 1x10 / Древние 10 серия: 01x09 - Reigning Pain in New Orleans

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

вы все еще должны мне?

samkowairina 04.12.13 в 11:23

0

почему я всё ещё тебе нужен?

djanjolli 04.12.13 в 11:50

0

то зачем я тебе?

Yulia_Krav 04.12.13 в 12:09

1

Мои воспоминания

samkowairina 04.12.13 в 11:23

0

Тысячелетие истории не напишет себя само.

Slangman 04.12.13 в 11:22

0

Тысячелетняя история сама себя не напишет

Yulia_Krav 04.12.13 в 12:09

0

Ками, что ты здесь делаешь?

Slangman 04.12.13 в 11:22

1

У меня к тебе такой же вопрос.

Slangman 04.12.13 в 11:22

1

Всё в порядке.
Она знает.

Slangman 04.12.13 в 11:23

0

Ты уверен?

Slangman 04.12.13 в 11:23

1

Она знает?

djanjolli 04.12.13 в 11:51

1

Вот вы какие, вампиры?
Не беспокойся.

Slangman 04.12.13 в 11:23

0

-Что вы вампиры?
-Не волнуйся.

djanjolli 04.12.13 в 11:51

2

Он заставит меня забыть всё когда я уйду.

Slangman 04.12.13 в 11:24

0

Таким образом, я слишком  занята над

Greace 04.12.13 в 11:53

0

Так что я слишком занята

Yulia_Krav 04.12.13 в 12:11

0

тем потеряла ли я свой рассудок

Greace 04.12.13 в 11:54

0

чтобы понять, что я играю шпиона

Greace 04.12.13 в 11:54

1

чтобы понять, что я шпионю

djanjolli 04.12.13 в 11:55

0

для бессмертного эгоиста.

djanjolli 04.12.13 в 11:55

1

для бессмертного эгоиста

Greace 04.12.13 в 11:55

0

Ты заставил её пойти на свидание
со мной, не так ли?

djanjolli 04.12.13 в 11:55

1

Ты внушил ей встретится со мной, не так ли?

Greace 04.12.13 в 11:55

0

И я думал, что реально понравился тебе

Greace 04.12.13 в 11:56

0

И я думал, что понравился тебе.

djanjolli 04.12.13 в 11:57

0

А я то думал,что и правда понравился тебе.

Yulia_Krav 04.12.13 в 12:12

0

я тоже

samkowairina 04.12.13 в 11:24

1

И я так думала.

djanjolli 04.12.13 в 11:57

0

Ну, чтобы быть ясным

Greace 04.12.13 в 11:57

0

Так,для ясности,

djanjolli 04.12.13 в 11:58

1

Я только внушил тебе дать ему шанс

Greace 04.12.13 в 11:57

1

я внушил тебе только дать ему шанс.

djanjolli 04.12.13 в 11:59

0

Все что ты чувствовала было реальным

Greace 04.12.13 в 11:58

1

Всё что ты чувствовала к нему
было по-настоящему...

djanjolli 04.12.13 в 12:00

0

И, для записи,

Greace 04.12.13 в 11:58

0

И, на заметку,

djanjolli 04.12.13 в 12:00

1

чувство неловкости

Greace 04.12.13 в 11:58

0

которое мы все испытываем подлинное.

Greace 04.12.13 в 11:59

1

которую мы сейчас испытываем
совершенно подлинно.

djanjolli 04.12.13 в 12:01

0

Вы думаете,что вы так умны, не так ли

samkowairina 04.12.13 в 11:25

0

Ты думал, ты такой умный, да,

djanjolli 04.12.13 в 12:02

1

используя бедного наивного бармена?

Greace 04.12.13 в 12:00

1

Смотрите, что я нашла

Greace 04.12.13 в 12:01

1

настоящая я, а не твой загипнотизированный терапевт

Greace 04.12.13 в 12:02

1

настоящая я, не твой
внушаемый врач.

djanjolli 04.12.13 в 12:06

0

Ну, на самом деле я предпочитаю-  посвященная стенографистка.

Greace 04.12.13 в 12:02

1

Ну, я бы предпочел,
посвященную стенографистку.

djanjolli 04.12.13 в 12:07

0

Вы думаете, это смешно,путать мой ум?

Greace 04.12.13 в 12:03

0

ты думаешь, смешно играться с моим рассудком?

Katia_Stepanova 04.12.13 в 12:05

1

Ты думаешь это весело,
издеваться над моим разумом?

djanjolli 04.12.13 в 12:07

0

Мой рассудок не шутка.

Greace 04.12.13 в 12:04

1

Моя психика тебе не шуточки

Katia_Stepanova 04.12.13 в 12:05

0

Мое здравомыслие- не шутки.

djanjolli 04.12.13 в 12:08

0

Нет, дорогая, не думаю.

Katia_Stepanova 04.12.13 в 12:06

1

нет,дорогая, я так не считаю

samkowairina 04.12.13 в 12:06

0

Ты никогда этого не находила

Katia_Stepanova 04.12.13 в 12:06

1

Ты не вспомнишь ничего о нашей жизни

Katia_Stepanova 04.12.13 в 12:06

1

Ты ничего не помнишь из нашей жизни

samkowairina 04.12.13 в 12:07

1

как вампиров когда уйдешь

Greace 04.12.13 в 12:08

1

в качестве вампиров, когда ты выйдешь отсюда

Katia_Stepanova 04.12.13 в 12:08

0

Ты понимаешь?

samkowairina 04.12.13 в 12:08

0

Ты поняла?

Greace 04.12.13 в 12:08

1

Поняла?

Katia_Stepanova 04.12.13 в 12:08

0

Думаю этого достаточно на сегодня.

Yulia_Krav 04.12.13 в 12:18

0

Можешь идти

Greace 04.12.13 в 12:08

0

Можешь идти

Katia_Stepanova 04.12.13 в 12:08

0

Ты можешь идти (пойти)

samkowairina 04.12.13 в 12:09

0

Собираешься куда-то?

Greace 04.12.13 в 12:09

0

Куда-то собралась?

Yulia_Krav 04.12.13 в 12:19

0

Элайджа. Ты не должен быть здесь

Greace 04.12.13 в 12:09

0

Парни Клауса наблюдают за мной.

Greace 04.12.13 в 12:10

0

Клаус приставил ко мне своих ребят.

djanjolli 04.12.13 в 12:11

1

Я бы не стал беспокоиться о них

Greace 04.12.13 в 12:10

1

Идем. Мы не должны задерживаться.

Greace 04.12.13 в 12:11

1

Давай заберем тебя в безопасное место

Katia_Stepanova 04.12.13 в 12:09

0

Давай отвезем тебя безопасное место.

Greace 04.12.13 в 12:11

1

Нет. Не беспокойтесь обо мне. Я в порядке.

Greace 04.12.13 в 12:12

1

Я под защитой всемогущего Клауса.

Greace 04.12.13 в 12:13

1

Зато оборотням нужна помощь

Katia_Stepanova 04.12.13 в 12:09

0

Это оборотням нужна помощь.

Greace 04.12.13 в 12:13

1

Он предложил охоту на волков как какое-то

Katia_Stepanova 04.12.13 в 12:10

0

Он предложил охоту на волков как

Greace 04.12.13 в 12:14

0

сволочное предложение о мире банде Марселя

Katia_Stepanova 04.12.13 в 12:11

0

Вы должны им помочь

Katia_Stepanova 04.12.13 в 12:11

0

Вы должны помочь им.

Greace 04.12.13 в 12:14

0

Где, в болотах?

Katia_Stepanova 04.12.13 в 12:14

0

Мы что, похожи на команду вампиров-спасателей?

Katia_Stepanova 04.12.13 в 12:14

1

Разве мы похожи на вампирский спасательный отряд?

Greace 04.12.13 в 12:15

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →