Готовый перевод Remember11 - age of infinity / Remember11 - эра бесконечности: День-3 (SPHIA-1, Кокоро)

Я в жилой зоне SPHIA.

Хотори стоит прямо напротив меня.

Снова перемещение.

Вздыхаю.

Как я всё это ненавижу.

Мне нужен отдых.

Нужно хотя бы немного поспать в теплой кровати, в привычной обстановке.

Всё же, жаловаться нельзя.

Это я знаю.

Кокоро: Я знаю, но...

Так хочется.

Я иду в комнату Сатору, чтобы узнать текущее время.

Хотори: ...хагуахх... кухаахаа...

Кокоро: Что?

Удивлённая, я поворачиваюсь к Хотори.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/46449/189057

Переводчики: timnesteroff