Готовый перевод Remember11 - age of infinity / Remember11 - эра бесконечности: День-4 (Избушка-3, Кокоро)

Кокоро: Кияяя!

Издаю крик.

Ёмоги: Что за?!

Ёмоги встал передо мной.

Ха? Что случилось?

За мной, что... Ёмоги гнался ?

Почему он в SPHIA?

Ёмоги: Опять пароксизмы?

Сказал Ёмоги обеспокоенным тоном.

Ясно, случился обмен личностями.

Я сижу на деревянной кровати.

Не в SPHIA.

В избушке.

Кокоро: ...ха... ха...

Моё сердце всё еще бьётся как звонок будильника.

Ёмоги: Ты побледнела. Всё в порядке?

Кокоро: В порядке...

На самом деле...

На самом деле, я не совсем в порядке.

Кокоро: С Сатору всё в порядке?

Мне было удивительно неловко.

Будто я по своей воле спряталась в избушке, подставив Сатору.

Кокоро: Он цел...

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/46449/189074

Переводчики: timnesteroff