Готовый перевод Em2014 / Em2014: supervresult

<string name="M01_em2014_superv_end01">Как мы говорили: образцово! Город ни разу не подвергся какой-либо опасности. Вы действительно преуспели.</string>

<string name="M01_em2014_superv_end02">Хорошая работа! Однако, Вам едва удалось вовремя взять огонь под контроль. В следующий раз попытайтесь построить широкие просеки как можно быстрее, тогда огонь не подошел бы к городу так близко.</string>

<string name="M02_em2014_superv_end01">Несмотря на последовавшее падение метеорита во время операции, Вы держали ситуацию под контролем все время. Ваш оперативный штаб был образцовым!</string>

<string name="M02_em2014_superv_end02">Хорошая работа! Задача полностью выполнена, но однажды Вы почти потеряли контроль над огнем. В последующем используйте сразу несколько пожарных для тушения горящих зданий и залития объектов рядом с бушующим огнем!</string>

<string name="M02_em2014_superv_end03">Хорошая работа! Задача полностью выполнена, однако были некоторые затруднения. Всегда доставляйте зараженных людей к вашему транспорту дезактивации как можно быстрее и стремитесь, чтобы Ваши доктора немедленно оказывали помощь пострадавшим!</string>

<string name="M03_em2014_superv_end01">Вы держали ситуацию под контролем все время. Ваша приверженность похвальна. Поздравляем!</string>

<string name="M03_em2014_superv_end02">Вы сделали это, но были на грани провала. Огонь едва не вышел из-под контроля! В будущем используйте сразу несколько пожарных для тушения горящих зданий и залития объектов рядом с бушующим огнем!</string>

<string name="M03_em2014_superv_end03">Задание выполнено, едва-едва. Мы чудом избежали жертв! В будущем используйте спасательную собаку, чтобы разыскать людей под завалами как можно быстрее и стремитесь, чтобы Ваши доктора незамедлительно оказывали помощь пострадавшим!</string>

<string name="M04_em2014_superv_end01">Астероид разрушен, угроза была устранена благодаря Вам! Вы сделали все отлично. Поздравляем!</string>

<string name="M04_em2014_superv_end02">Астероид разрушен, угроза предотвращена! Хорошая работа! Несколько вещей можно было сделать лучше, но в целом неплохое выполнение!</string>

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/46457/187118

Переводчики: ronin_vrn