Doctor Who - 159 - Survival (Seventh Doctor) / Доктор Кто - 159 - Выживание (Седьмой Доктор): Эпизод 1

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

-Да, сержант.
-Ты уверен? На ногах, тогда.

SkyNIC 16.11.09 в 12:25

0

-Да, сержант.
-Ты уверен? Тогда на ноги.

Galaxion 10.09.12 в 17:57

0
+1

- С тобой все нормально?
- Да.

Mirmi 22.10.09 в 12:55

0

Хорошо, иди, приведи себя в порядок.

Mirmi 22.10.09 в 12:55

0

Я подойду через минуту.

Mirmi 22.10.09 в 12:55

0

Хорошо, парни, пожмите друг другу руки,
увидимся на следующей неделе, ладно?

Mirmi 22.10.09 в 12:55

0

Теперь пока.

Mirmi 22.10.09 в 12:56

0

Что?

Mirmi 22.10.09 в 12:56

0

Я уже избил его, сержант.

SkyNIC 16.11.09 в 12:26

0

О, ты думаешь, что я слишко жесток, не так ли?
Толкаю тебя на жестокость, да?

Mirmi 22.10.09 в 12:56

0

Ты когда-нибудь слышал о том, что
выживает сильнейший, сынок? А?

Mirmi 22.10.09 в 12:56

0

Ты когда-нибудь слышал об этом?
Жизнь - это не игра, сынок.

Mirmi 22.10.09 в 12:56

0

Я имею ввиду, что я учу тебя искусству выживания.
Я учу тебя сопротивляться.

Mirmi 22.10.09 в 12:57

0

Что происходит, когда жизнь начинает кидать тебя, сынок, а?

Galaxion 10.09.12 в 17:44

0

Что ты тогда будешь делать?

Mirmi 22.10.09 в 12:57

0

Так лучше.

Mirmi 22.10.09 в 12:57

0

Ты сейчас впорядке, а? Ты впорядке?

Mirmi 22.10.09 в 12:57

0

Ты сейчас в порядке, а? Ты в порядке?

Galaxion 10.09.12 в 17:44

0

-Ладно, сержант.
-Хорошо. Идите, тогда.

SkyNIC 16.11.09 в 12:26

0

Выживание для наиболее приспособленных.
Скорее бойкое обобщение, вам не кажется?

Galaxion 10.09.12 в 17:48

0

- Сильнейший в чем, мистер...?
- Сержант Петерсон.

Mirmi 22.10.09 в 12:58

0

Покажите мне лучший путь выживания,
и я приведу его в действие.

Mirmi 22.10.09 в 12:58

0

-Где все остальные?
-Кого вы ищете, дорогая?

Galaxion 10.09.12 в 17:50

0
+1

ЭЙС: Всех.
Всех, кто обычно собирается здесь
по воскресеньям.

Mirmi 22.10.09 в 12:59

0

Это было единственным местом куда ты мог выйти
из дома и укрыться от ненастья.

Galaxion 10.09.12 в 18:01

0

ПЕТЕРСОН: Нет, теперь здесь каждое
воскресенье в полдень проходят курсы
самообороны.

Mirmi 22.10.09 в 13:00

0

Не знаю, что случилось с ...
Я знаю вас откуда-то?

Galaxion 10.09.12 в 18:05

0

Я так не думаю.

Mirmi 22.10.09 в 13:00

0

Ох, правильно.
Полиция отпустила тебя с предупреждением, да?

Mirmi 22.10.09 в 13:00

0

- Тебе повезло.
- Слушайте, я просто ищу своих друзей, окей?

Mirmi 22.10.09 в 13:00

0

ПЕТЕРСОН: Тогда не думаю,
что тебе в этом будет сопутствовать удача.

Mirmi 22.10.09 в 13:01

0

- Ты только обнаружишь, что большинство
из вашей толпы ушло.
- Ушло куда?

Mirmi 22.10.09 в 13:01

0

Ну, я думаю вы имеете об этом лучшее представление,
чем я, дорогая, а?

Galaxion 10.09.12 в 18:06

0

- Где ты скрывалась?
- Вокруг.

Mirmi 22.10.09 в 13:02

0

Ваша мама включила вас в список пропавших без вести.
Вам не дают бросить, не так ли?

Galaxion 10.09.12 в 18:09

0

Я не знаю, четверо детей пропали только
в этом месяце. Словно растворились.

Mirmi 22.10.09 в 13:02

0

Мне жаль их родителей.

Mirmi 22.10.09 в 13:03

0

Это стоит не больше телефонного звонка, дорогая.
10 пенсов, вот и все.

Galaxion 10.09.12 в 18:11

0

Пошли, Доктор.

Mirmi 22.10.09 в 13:03

0

Я бы не захотел снова быть в этом возрасте, даже
если бы вы мне заплатили, а вы?

Galaxion 10.09.12 в 18:12

0

Я не помню, это было очень давно.

Mirmi 22.10.09 в 13:03

0

Что за мир,чтобы быть в нем снова молодым, а?

Galaxion 10.09.12 в 18:16

0

Я думаю, единственное, что вы можете сделать,
это научить их всех бороться,

Galaxion 10.09.12 в 18:15

0

таким образом, они будут сражаться или погибнут.

Galaxion 10.09.12 в 18:14

0

Половина их них погибнут прямо здесь.
Нельзя спасти их. Никудышные.

Galaxion 10.09.12 в 18:18

0

Скажите мне, сержант,
у вас есть проблемы с бездомными?

Mirmi 22.10.09 в 13:03

0

- С какими бездомными?
- С кошками.

Mirmi 22.10.09 в 13:04

0

Я не могу знать. Вряд ли это приоритет здесь.

Galaxion 10.09.12 в 18:19

0

- Идем, Доктор!
- Доктор, а?

Mirmi 22.10.09 в 13:05

0

Вы не в лучшей своей форме,
однако, не так ли?

Galaxion 10.09.12 в 18:20

0

Вы должны заняться собой.

Galaxion 10.09.12 в 18:21

0

Я провожу здесь ночью, по понедельникам,
занятия для более старших людей.

Mirmi 22.10.09 в 13:06

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →