Bonnie and Clyde / Бонни и Клайд: Bonnie and Clyde 1x01 Night One

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Клайд? virtyaluk 09.12.13 в 20:35 0
	Я всегда буду тебя любить, Бонни. virtyaluk 09.12.13 в 20:36 0 Я всегда любил тебя, Бонни. Podpolny 10.12.13 в 02:50 0
	Я всегда буду любить тебя. virtyaluk 09.12.13 в 20:36 0 Я всегда любил тебя. Podpolny 10.12.13 в 02:51 0
	<b>Бонни и Клайд. Эпизод 1 - Ночь первая</b> virtyaluk 09.12.13 в 20:37 0
	<b>Перевели: virtyaluk, MaXimSch, yana___s. Специально для сайта http://notabenoid.com/</b> virtyaluk 10.12.13 в 00:35 0
	♪ ♪ virtyaluk 10.12.13 в 00:33 0
	- virtyaluk 10.12.13 в 00:33 0
	- virtyaluk 10.12.13 в 00:33 0
	- virtyaluk 10.12.13 в 00:34 0
	Как долго это будет длиться? virtyaluk 10.12.13 в 00:07 0
	Пока мотор не остынет virtyaluk 10.12.13 в 00:08 0
	- virtyaluk 10.12.13 в 00:34 0
	- virtyaluk 10.12.13 в 00:34 0
	Эй, уберите детей отсюда!Эй, эй, эй! virtyaluk 10.12.13 в 00:08 0
	Медленней!Воу, воу!! virtyaluk 10.12.13 в 00:09 0
	- virtyaluk 10.12.13 в 00:34 0
	Вернитесь назад. virtyaluk 10.12.13 в 00:09 0
	Вы меня слышите? Вернитесь назад! virtyaluk 10.12.13 в 00:09 0
	Что это? virtyaluk 10.12.13 в 00:10 0
	Вернитесь назад.Ну же. virtyaluk 10.12.13 в 00:10 0
	Мальчики, идите отсюда! Кто-нибудь уберите отсюда детей! virtyaluk 10.12.13 в 00:11 0
	Вы меня слышите ? hotkep 09.12.13 в 20:45 0
	<i>Меня зовут Клайд Чеснат Бэрроу. Я родился</i> virtyaluk 10.12.13 в 00:14 0
	<i>в городе Телико, штат Техас, 24 марта 1909 года.</i> virtyaluk 10.12.13 в 00:14 0
	♪ ♪ virtyaluk 10.12.13 в 00:34 0
	- virtyaluk 10.12.13 в 00:34 0
	<i>Будучи Христианином, я не очень верил в астрологию,</i> virtyaluk 10.12.13 в 00:15 0
	<i>но мне сказали, что я Овен.</i> virtyaluk 10.12.13 в 00:16 0
	<i>3 и 7 - мои любимые числа,</i> virtyaluk 10.12.13 в 00:16 0
	<i>я держал подкову у себя под кроватью, на удачу.</i> virtyaluk 10.12.13 в 00:17 0
	<i>Я люблю быстрые машины,</i> virtyaluk 10.12.13 в 00:17 0
	<i>шальных девчонок,</i> virtyaluk 10.12.13 в 00:18 0
	<i>и мою маму.</i> virtyaluk 10.12.13 в 00:18 0
	<i>Когда мне было 9 лет,</i> virtyaluk 10.12.13 в 00:19 0
	<i>я как-то умудрился подцепить лихорадку.</i> virtyaluk 10.12.13 в 00:19 0
	<i>Я чуть было не умер прежде чем началась моя жизнь.</i> virtyaluk 10.12.13 в 00:20 0
	- virtyaluk 10.12.13 в 00:34 0
	<i>Моя прабабушка сказала, что так было угодно Господу —</i> Podpolny 10.12.13 в 03:02 0
	<i>благославить меня тем, что она называла "ясновидение".</i> Podpolny 10.12.13 в 03:06 0
	- virtyaluk 10.12.13 в 00:34 0
	Клайд? virtyaluk 10.12.13 в 00:23 0
	Клайд? virtyaluk 10.12.13 в 00:23 0
	♪ ♪ virtyaluk 10.12.13 в 00:34 0
	<i>Что, по-твоему, ты делаешь?</i> virtyaluk 10.12.13 в 00:24 0
	♪ ♪ virtyaluk 10.12.13 в 00:34 0
	<i>Знаешь, что случится если ты поправишься, Клайд?</i> virtyaluk 10.12.13 в 00:25 0
	<i>Я буду ждать тебя здесь...вот что.</i> virtyaluk 10.12.13 в 00:25 0
	- virtyaluk 10.12.13 в 00:34 0
	<i>Я полагаю он еще не умер.</i> virtyaluk 10.12.13 в 00:26 0
	- virtyaluk 10.12.13 в 00:34 0

Следующая страница →