Rebel Without a Cause / Бунтарь без идеала: Rebel Without a Cause субтитры

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Поднимайся, поднимайся! Podpolny 10.12.13 в 04:00 0
	Замешан в драке на 12-й улице? Podpolny 10.12.13 в 04:01 0
	Нет, просто пьян. Podpolny 10.12.13 в 04:01 0
	Говорят он был найден на 12-й. Podpolny 10.12.13 в 04:01 0
	Они нашли его на мостовой, через квартал отсюда. Podpolny 10.12.13 в 04:01 0
	Он чист. Просто пьян. Podpolny 10.12.13 в 04:01 0
	Ладно. Podpolny 10.12.13 в 04:02 0
	Заполни это. effy4814 15.02.14 в 10:23 0
	Могу я оставить это? Podpolny 10.12.13 в 04:02 0
	Окей. Может прислонишь его к чему-то? Podpolny 10.12.13 в 04:03 0
	- Поставь его вот туда. - Давай же. Podpolny 10.12.13 в 04:03 0
	Джуди? Podpolny 10.12.13 в 04:03 0
	Мы готовы тебя выслушать. Podpolny 10.12.13 в 04:04 0
	Он должно быть ненавидит меня! Podpolny 10.12.13 в 04:04 0
	Что? Podpolny 10.12.13 в 04:05 0
	Он ненавидит меня. Podpolny 10.12.13 в 04:05 0
	Что заставляет тебя так думать? Podpolny 10.12.13 в 04:05 0
	Я не думаю. Я знаю. Podpolny 10.12.13 в 04:05 0
	Он смотрит на меня будто... Podpolny 10.12.13 в 04:05 0
	... я худший человек во всём мире. Podpolny 10.12.13 в 04:05 0
	Ему не нравятся мои друзья. Podpolny 10.12.13 в 04:06 0
	Ему ничего не нравится. Podpolny 10.12.13 в 04:06 0
	И он назвал меня... Podpolny 10.12.13 в 04:06 0
	Он назвал меня проституткой! Podpolny 10.12.13 в 04:06 0
	Мой собственный отец! Podpolny 10.12.13 в 04:07 0
	Ты уверена, что он правда считает так? Podpolny 10.12.13 в 04:07 0
	Да! Podpolny 10.12.13 в 04:07 0
	Нет! Podpolny 10.12.13 в 04:07 0
	Я не знаю. Podpolny 10.12.13 в 04:07 0
	То есть, может он и не считает так... Podpolny 10.12.13 в 04:07 0
	но он ведёт себя, будто это так. Podpolny 10.12.13 в 04:08 0
	Однажды мы были вместе. Podpolny 10.12.13 в 04:09 0
	Готовились отпраздновать Пасху. Podpolny 10.12.13 в 04:09 0
	Планировали на сходить двойной сеанс в кино. Podpolny 10.12.13 в 04:09 0
	Подумаешь... Podpolny 10.12.13 в 04:10 0
	В общем, я оделась... Podpolny 10.12.13 в 04:10 0
	и вышла к ним... Podpolny 10.12.13 в 04:10 0
	он схватил меня за лицо... Podpolny 10.12.13 в 04:11 0
	и начал убирать с губ помаду. Podpolny 10.12.13 в 04:11 0
	Я думала он сотрет мне губы. Podpolny 10.12.13 в 04:12 0
	И я сбежала из этого дома. Podpolny 10.12.13 в 04:12 0
	Именно поэтому ты бродила по улицам во втором часу ночи? Podpolny 10.12.13 в 04:12 0
	Не искала ли компании? Podpolny 10.12.13 в 04:13 0
	Я даже не понимаю зачем я это сделала. Podpolny 10.12.13 в 04:13 0
	Может ты сможешь таким образом наладить с ним связь. Podpolny 10.12.13 в 04:13 0
	Если ты не так близка к отцу как хотела бы... Podpolny 10.12.13 в 04:14 0
	... может это единственный путь заставить его обращать внимание. Podpolny 10.12.13 в 04:14 0
	Ты не думала об этом? Podpolny 10.12.13 в 04:14 0
	Я никогда не буду близка к кому-либо. Podpolny 10.12.13 в 04:14 0
	Вернёшься домой, если мы сможем это устроить? Podpolny 10.12.13 в 04:14 0

Следующая страница →