Rebel Without a Cause / Бунтарь без идеала: Rebel Without a Cause субтитры

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Где ты живешь, Джуди? Podpolny 10.12.13 в 04:18 0
	Мы попросим твоего папу прийти и забрать тебя. Podpolny 10.12.13 в 04:18 0
	Ну если ты и впрямь не хочешь возвращаться. Podpolny 10.12.13 в 04:19 0
	Останешься скорее здесь? Podpolny 10.12.13 в 04:20 0
	Лексингтон 0-5-5-4-9. Podpolny 10.12.13 в 04:20 0
	Довольно шуметь. Podpolny 10.12.13 в 04:20 0
	Прекращай, последнее предупреждение. Podpolny 10.12.13 в 04:20 0
	Ты дрожишь, Джон. Тебе холодно? Podpolny 10.12.13 в 04:20 0
	Хочешь мою куртку? Podpolny 10.12.13 в 04:21 0
	Хочешь мою куртку? Podpolny 10.12.13 в 04:21 0
	Она тёплая. Podpolny 10.12.13 в 04:21 0
	Твоя мать приедет и заберёт тебя. Podpolny 10.12.13 в 04:21 0
	Что? Podpolny 10.12.13 в 04:21 0
	Твоя мать уже едет сюда. Podpolny 10.12.13 в 04:21 0
	Мать? Podpolny 10.12.13 в 04:22 0
	Она взяла трубку. Podpolny 10.12.13 в 04:22 0
	Вы говорили, что позвоните моему папе! Podpolny 10.12.13 в 04:22 0
	До свидания, Джуди. Расслабься. Podpolny 10.12.13 в 04:22 0
	Ох, разумеется! Podpolny 10.12.13 в 04:22 0
	Джон Крауфорд? Podpolny 10.12.13 в 04:22 0
	Да, сэр? Podpolny 10.12.13 в 04:22 0
	Пройдите со мной, Джон. Podpolny 10.12.13 в 04:23 0
	Джим! Podpolny 10.12.13 в 04:23 0
	Христос Воскресе. Podpolny 10.12.13 в 04:23 0
	Воистину воскресе. Podpolny 10.12.13 в 04:23 0
	Где ты был сегодня вечером? Siemprediferente 23.03.14 в 09:00 0
	Они позвонили нам и я перепугалась до смерти! Podpolny 15.08.14 в 12:47 0	+1
	Где ты был ночью, Джимбо? Siemprediferente 23.03.14 в 09:00 0
	Ну, сейчас я здесь. Podpolny 15.08.14 в 12:48 0
	А ты как провел это время, папа? Podpolny 15.08.14 в 12:49 0
	Все отлично провели время, видимо. Podpolny 15.08.14 в 12:49 0
	У тебя всегда все отлично, отец. Podpolny 15.08.14 в 12:50 0
	Что смешного? Podpolny 15.08.14 в 12:50 0
	Почему ты не взял мою куртку? Podpolny 15.08.14 в 12:50 0
	Джим Старк? Podpolny 15.08.14 в 12:50 0
	Джон. Podpolny 15.08.14 в 12:50 0
	Джон! Podpolny 15.08.14 в 12:50 0
	Ты можешь объяснить зачем ты застрелил тех щенков? Podpolny 15.08.14 в 12:55 0
	Тебя так называют или у тебя есть кличка? Podpolny 15.08.14 в 12:55 0
	Платон. Podpolny 15.08.14 в 12:55 0
	Он был греческим философом. Podpolny 15.08.14 в 12:55 0
	Господин полицейский тут чтобы помочь тебе. Podpolny 15.08.14 в 12:57 0
	Никто не может помочь мне. Podpolny 15.08.14 в 12:57 0
	Можешь мне сказать почему ты убил тех щенков? Podpolny 15.08.14 в 12:57 0
	Нет, сэр. Podpolny 15.08.14 в 12:57 0
	Где ты достал пистолет? Podpolny 15.08.14 в 12:58 0
	Из маминой тумбы. Podpolny 15.08.14 в 12:58 0
	Где твоя мама сейчас, Платон? Podpolny 15.08.14 в 12:58 0
	Она уехала. Podpolny 15.08.14 в 12:59 0
	Она постоянно куда-то ездит. Podpolny 15.08.14 в 12:59 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →