Nightwish - Please Learn The Setlist In 48 hours / Nightwish - Пожалуйста, выучи сетлист за 48 часов: Nightwish - Please Learn The Setlist In 48 hours

хотя много всего произошло.

EuGenE 24.12.13 в 18:42

Всему произошедшему
есть причины.

EuGenE 24.12.13 в 18:45

Сейчас мы достигли точки,
когда группа сильна как никогда.

EuGenE 24.12.13 в 18:46

Мы все наслаждались компанией
друг-друга во время тура.

EuGenE 24.12.13 в 18:46

Группа - это караван любви и радости,
путешествующий от деревни к деревне,

EuGenE 24.12.13 в 18:47

приносящий хорошие новости.

EuGenE 24.12.13 в 18:47

Каждый день, увенчанный
концертом стал одой красоте жизни.

EuGenE 24.12.13 в 18:47

Кто захочет это испортить?

EuGenE 24.12.13 в 18:48

Я помню свои чувства, когда улетала,
те несколько мыслей и чувств,
которые у меня были.

EuGenE 24.12.13 в 18:49

Сработает ли? Буду ли я чувствовать
себя изолированной?
Я голландка и я женщина.

EuGenE 24.12.13 в 18:50

Я никогда не была в этой группе,
получится их группа и я.

EuGenE 24.12.13 в 18:51

Но этого не произошло.

EuGenE 24.12.13 в 18:51

Я могу чувствовать себя одним
из этих парней не теряя саму себя.

EuGenE 24.12.13 в 18:52

Это было исполнением мечты.

EuGenE 24.12.13 в 18:52

Какие три вещи ты
запомнишь из этого тура?

EuGenE 24.12.13 в 18:52

Естественно, тот факт, что мы заменили
вокалистку и, всё-равно, вытянули это.

EuGenE 24.12.13 в 18:53

Второе, что мы ясно
представляли себе то шоу,

EuGenE 24.12.13 в 18:53

которое мы хотели
во время записи альбома.

EuGenE 24.12.13 в 18:54

Мы хотели цирк и театр. Прекрасно,
что мы смогли реализовать свои мечты.

EuGenE 24.12.13 в 18:54

Третье, наверное, сегодня -
последнее шоу 18-месячного тура.

EuGenE 24.12.13 в 18:55

После всех преград,
взлётов и падений.

EuGenE 24.12.13 в 18:55

Особые ощущения будут сегодня
на сцене и после концерта.

EuGenE 24.12.13 в 21:13

Фестиваль M'era Luna, Хильдесхайм
Германия
11.08.2013

EuGenE 24.12.13 в 21:16

Финский бомж-алкаш в украденной у
Туомаса шляпе, найденный под кроватью
у Марко накануне последнего концерта тура.

EuGenE 24.12.13 в 21:22

Диктор с нечитаемой
фамилией по имени Нарратор.

EuGenE 24.12.13 в 21:23

Наша история заканчивается,

EuGenE 24.12.13 в 21:24

наше воображение соберёт
её из кварков и бозонов,

EuGenE 24.12.13 в 21:25

чтобы наслаждаться
ей и в будущем.

EuGenE 24.12.13 в 21:25

Дальше будет ещё...

EuGenE 24.12.13 в 21:53

И тут Нарратор вставил своё имя, причём все
надписи в фильме по 4 секунды, а эта 5,5!!!

EuGenE 24.12.13 в 21:27

Где мы?

EuGenE 24.12.13 в 21:28

"Utah Suihin!"

EuGenE 24.12.13 в 21:29

Kalakukko. Kalakukko!

EuGenE 24.12.13 в 21:30

vesi-Jussi.

EuGenE 24.12.13 в 21:30

Gloryhole (дырка славы), общепринятое
обозначение отверстия для установки в него
мужского полового члена. (прим. пер.)

EuGenE 24.12.13 в 21:32

Джон! Джон! Давай вставляй уже.

EuGenE 24.12.13 в 21:33

Эй, Холопайнен. Когда закончишь
эту хрень со своей группой,

EuGenE 24.12.13 в 21:34

возвращайся играть на органе в
на ледяной каток в Hakametsä.

EuGenE 24.12.13 в 21:36

Отлижи-ка!

EuGenE 24.12.13 в 21:36

Наш дорогой агент Джон Финберг.

EuGenE 24.12.13 в 21:37

Тебя обманывали
с октября 2012 года.

EuGenE 24.12.13 в 21:37

Наверняка ты помнишь тот загадочный
случай с маркером в Сан Франциско.

EuGenE 24.12.13 в 21:38

Ты думал, что когда шёл по улице,

EuGenE 24.12.13 в 21:39

над твоим лицом поиздевались
трое уличных вандала.

EuGenE 24.12.13 в 21:39

Сорри нас, вот она, правда.

EuGenE 24.12.13 в 21:39

Всё-равно, мы тебя любим.

EuGenE 24.12.13 в 21:40

Ембло Пикассо!

EuGenE 24.12.13 в 21:40

Член с яйцами, член с яйцами!

EuGenE 24.12.13 в 21:42

Когда он собирается проснуться?

EuGenE 24.12.13 в 21:42

Перевод субтитров:
EuGenE (noeugene@gmail.com)
с помощью King_Narik, SerjanTio
на базе notabenoid.com

EuGenE 24.12.13 в 21:45