Dungeon of the endless / Dungeon of the endless: Alpha [0.1.0]
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<LocalizationPair Name="%Hero_Hissho_Intro2">Это местечко не ахти, но оно мое. Будь поаккуратнее с тем, к чему прикаснешься.</LocalizationPair> amvi 13.12.13 в 12:20 |
|
|
<LocalizationPair Name="%Hero_Hissho_Intro3">Некоторые вещи здесь священны для моего народа, поэтому мой меч остр.</LocalizationPair> amvi 13.12.13 в 16:28 |
||
|
<LocalizationPair Name="%Hero_Adventurer_Title">Макс О'Кейн</LocalizationPair> amvi 12.12.13 в 17:40 |
||
|
<LocalizationPair Name="%HeroName_Adventurer">Макс О'Кейн</LocalizationPair> amvi 12.12.13 в 17:40 |
||
|
<LocalizationPair Name="%Hero_Adventurer_Biography">Макс невероятно оптимистичен. Скорее всего потому, что он слишком напуган тем, где он сейчас, чтобы думать об этом серьезно. Макс всегда будет искать выгоду в любой ситуации: получить дополнительную добычу, прихватить очередной предмет, потратить меньше денег и т.д. Даже если из-за этого он попадет в дурное (опасное) положение или получит негативные отзывы от своих героев. amvi 13.12.13 в 16:24 |
||
|
Умение: может ремонтировать модули</LocalizationPair> amvi 12.12.13 в 17:41 |
||
|
<LocalizationPair Name="%Hero_Adventurer_Intro1">Эй, давай разбогатеем! И, ох, смотри не умри...</LocalizationPair> amvi 13.12.13 в 11:04 |
||
|
<LocalizationPair Name="%Hero_Adventurer_Intro2">Привет! Друзья зовут меня Макс. Остальные советуют пойти мне на три буквы...</LocalizationPair> amvi 12.12.13 в 17:42 |
||
|
<LocalizationPair Name="%Hero_Adventurer_Intro3">Рад видеть тебя, а то я начал чувствовал себя одиноким. Нет, не испуганым! Одиноким. Ок?</LocalizationPair> amvi 12.12.13 в 17:44 |
||
|
<LocalizationPair Name="%Hero_Engineer_Title">Опбот DV8</LocalizationPair> amvi 12.12.13 в 17:45 |
||
|
<LocalizationPair Name="%HeroName_Engineer">Опбот DV8</LocalizationPair> amvi 12.12.13 в 17:45 |
||
|
<LocalizationPair Name="%Hero_Engineer_Biography">Обыкновенный медбрат, его занятие описано, как "Экстренная Медицинская Помощь". Нет никакой информации о его роли до аварии, и неизвестно, был ли DV8 заключенным, охранником или членом экипажа. Каждый задается вопросом: кто же он такой. gagachi 13.12.13 в 21:11 |
||
|
Умение: может ремонтировать модули</LocalizationPair> amvi 12.12.13 в 17:45 |
||
|
<LocalizationPair Name="%Hero_Engineer_Intro1">Меня зовут Опбот. Ты интересный морфологический образец.</LocalizationPair> amvi 13.12.13 в 12:25 |
||
|
<LocalizationPair Name="%Hero_Engineer_Intro2">Меня называют Опбот. Я эксперт в биомеханике. Люблю изучать ее.</LocalizationPair> amvi 13.12.13 в 12:26 |
||
|
<LocalizationPair Name="%Hero_Engineer_Intro3">Я заключенный ном. ер, охранник со званием, ох... ... ... ... ... Меня зовут Опбот.</LocalizationPair> amvi 13.12.13 в 12:28 |
||
|
<LocalizationPair Name="%Hero_Tank_Title">Горк "Мясник" Коросер</LocalizationPair> amvi 12.12.13 в 17:47 |
||
|
<LocalizationPair Name="%HeroName_Tank">Горк "Мясник" Коросер</LocalizationPair> amvi 12.12.13 в 17:47 |
||
|
<LocalizationPair Name="%Hero_Tank_Biography">Огромный, мускулистый верзила со вспыльчивым характером и злобной мордой. Любой разумный человек, который встречал Горка, был в ужасе от него. В плохом настроении Горк мог оторвать пару конечностей животному, человеку или роботу.</LocalizationPair> gagachi 13.12.13 в 20:18 |
||
|
<LocalizationPair Name="%Hero_Tank_Intro1">Вытащи меня от сюда! Обещаю убить всех, кроме тебя. Наверное.</LocalizationPair> amvi 12.12.13 в 17:48 |
||
|
<LocalizationPair Name="%Hero_Tank_Intro2">Хо! Мое имя Горк. Зови меня "Сэр!". И отдавай мне свою еду.</LocalizationPair> amvi 12.12.13 в 17:50 |
||
|
<LocalizationPair Name="%Hero_Tank_Intro3">Если ты выведешь меня отсюда, я обещаю не убивать тебя. Сегодня.</LocalizationPair> amvi 12.12.13 в 17:52 |
||
|
<LocalizationPair Name="%Hero_Ninja_Title">Сара Нумас</LocalizationPair> amvi 12.12.13 в 17:53 |
||
|
<LocalizationPair Name="%HeroName_Ninja">Сара Нумас</LocalizationPair> amvi 12.12.13 в 17:53 |
||
|
<LocalizationPair Name="%Hero_Ninja_Biography">Известная по всей галактике в качестве охотника за головами, Сара, была нанята, чтобы сопровождать особенно важного заключенного Ауриги. Пленник о котором идет речь - экс-лидер межгалактических пиратов, которые исчезли после крушения корабля. Сара скрывает это, но явно сосредоточена на поиске беглеца и обеспечении того, чтобы справедливость восторжествовала. gagachi 13.12.13 в 21:07 |
||
|
Умение: может ремонтировать модули</LocalizationPair> amvi 12.12.13 в 17:53 |
||
|
<LocalizationPair Name="%Hero_Ninja_Intro1">Давай начистоту: я - не твоя жена и не твоя мать. Без слез, без поцелуев.</LocalizationPair> amvi 12.12.13 в 17:56 |
||
|
<LocalizationPair Name="%Hero_Ninja_Intro2">Вперед. Нужно напинать еще столько задниц, а у меня только одна жизнь и две ноги.</LocalizationPair> amvi 12.12.13 в 17:59 |
||
|
<LocalizationPair Name="%Hero_Ninja_Intro3">Ты меня видишь? Не волнуйся, плохие парни не увидят.</LocalizationPair> amvi 12.12.13 в 18:00 |
||
|
<LocalizationPair Name="%Hero_Deena_Title">Сестра Дина Рэтчет</LocalizationPair> amvi 12.12.13 в 18:03 |
||
|
<LocalizationPair Name="%HeroName_Deena">Сестра Дина Рэтчет</LocalizationPair> amvi 12.12.13 в 18:03 |
||
|
<LocalizationPair Name="%Hero_Deena_Biography">Рэтчет не в состоянии сделать что-либо не выкрикивая приказов до, во время и после. Властная и раздражительная, она не считает, что работа выполнена хорошо, пока вся галактика не услышала об этом. Ее голос даже был классифицирован как смертоносное оружие. gagachi 13.12.13 в 21:03 |
||
|
Умение: может ремонтировать модули</LocalizationPair> amvi 12.12.13 в 17:56 |
||
|
<LocalizationPair Name="%Hero_Deena_Intro1">ПРИВЕТ! МЫ ДОЛЖНЫ ВЕСТИ СЕБЯ ТИХО! ТУТ ПОЛНЫМ ПОЛНО МОНСТРОВ!</LocalizationPair> amvi 12.12.13 в 18:05 |
||
|
<LocalizationPair Name="%Hero_Deena_Intro2">Я МЕДСЕСТРА ! Я НЕ ОДЕРЖИМА ЧИСТОТОЙ, Я ПРОСТО ХОЧУ ВИДЕТЬ ВСЕ ЧИСТЫМ!</LocalizationPair> amvi 12.12.13 в 18:13 |
||
|
<LocalizationPair Name="%Hero_Deena_Intro3">Я ВРАЧ, А НЕ ПОЛОУМНЫЙ ВОЕННЫЙ! ...ИЛИ ЭТО УЖЕ ОДНО И ТОЖЕ?</LocalizationPair> Kornei4 13.12.13 в 19:30 |
||
|
<LocalizationPair Name="%Hero_Josh_Title">Профессор Джош 'Нтелло</LocalizationPair> amvi 12.12.13 в 18:14 |
||
|
<LocalizationPair Name="%HeroName_Josh">Профессор Джош 'Нтелло</LocalizationPair> amvi 12.12.13 в 18:14 |
||
|
<LocalizationPair Name="%Hero_Josh_Biography">Один из немногих оставшихся гуманоидов в галактике, которые носят твидовый пиджак и курят трубку. Джош всегда готов дать длинные (и в частности неточные) объяснения любого объекта, события или персоны. Многие подозревают, что он был в заключении из-за того, что мучил людей скукой до самой смерти. gagachi 13.12.13 в 20:54 |
||
|
Умение: может ремонтировать модули</LocalizationPair> amvi 12.12.13 в 18:15 |
||
|
<LocalizationPair Name="%Hero_Josh_Intro1">Приятно познакомиться. Ты знал, что слово "приятно" образовано от обычая охотников делиться "пряностями" во время их походов?</LocalizationPair> amvi 13.12.13 в 12:35 |
+1 | |
|
<LocalizationPair Name="%Hero_Josh_Intro2">Тоннель любви, а? Вообще-то это результат осаждения, происходящий с ультрамафитовыми риолитами.</LocalizationPair> amvi 13.12.13 в 12:33 |
||
|
<LocalizationPair Name="%Hero_Josh_Intro3">Видел этих плотоядных жуков? Назойливые мошки из разряда Губок, подкласс Розид.</LocalizationPair> amvi 13.12.13 в 12:49 |
||
|
<LocalizationPair Name="%Hero_Uraz_Title">Ураз Ураз</LocalizationPair> amvi 12.12.13 в 18:27 |
||
|
<LocalizationPair Name="%HeroName_Uraz">Ураз Ураз</LocalizationPair> amvi 12.12.13 в 18:27 |
||
|
<LocalizationPair Name="%Hero_Uraz_Biography">Ураз держит почетное место среди Некрофагов, так как он шеф-повар. Это его работа: после боя собирать мертвые тела и все оставшиеся их части, а затем варить все вместе, с соответствующими травами, в Рагу Победы. Это знак почитания павших воинов и ритуал отправки их душ в загробный мир. gagachi 13.12.13 в 20:59 |
||
|
Умение: может ремонтировать модули</LocalizationPair> amvi 12.12.13 в 17:54 |
||
|
<LocalizationPair Name="%Hero_Uraz_Intro1">Не волнуйся о том ,что произойдет когда ты умрешь. Я припасу особые специи на этот случай.</LocalizationPair> amvi 12.12.13 в 18:21 |
||
|
<LocalizationPair Name="%Hero_Uraz_Intro2">Я был поваром для своего гнезда. "Повар" значит "тот, кто чтит духи погибших войнов. И их тела."</LocalizationPair> amvi 12.12.13 в 18:24 |
||
|
<LocalizationPair Name="%Hero_Uraz_Intro3">Ты будешь жить и после смерти. На самом деле, ты поможешь выжить нам. Важное уточнение.</LocalizationPair> amvi 12.12.13 в 18:30 |
