Boston Legal season 2 e 01 / Бостонские юристы сезон 2 епизод 1: The Black Widow

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это другое.

terza 21.11.08 в 16:32

0

Есть разница.

Xandra 17.12.08 в 10:03

0

Скажите мне разницу мр. Абрамс

terza 21.11.08 в 16:33

0

Разъясните ее, мистер Абрамс.

Xandra 17.12.08 в 10:04

0

Евреи составляют меньшинство.

terza 21.11.08 в 16:33

0

Евреи - это религиозное меньшинство.

Xandra 17.12.08 в 10:04

0

И меньшинства пользуются гражданскими

terza 21.11.08 в 16:34

0

И что же, у меньшинств большие гражданских прав

Xandra 17.12.08 в 10:05

0

правами, в отличие от большинства?

terza 21.11.08 в 16:35

0

права, чем у большинства?

Xandra 17.12.08 в 10:05

0

Когда мы говорим о правах меньшинств в этой стране,

terza 21.11.08 в 16:35

0

мы решаем о зле угнетения.

terza 21.11.08 в 16:36

0

речь идет о зле тирании.

Xandra 17.12.08 в 10:06

0

И когда вы говорите с христианским обществом

terza 21.11.08 в 16:38

0

А когда вы говорите, что Христианскому сообществу

Xandra 17.12.08 в 10:08

0

что это нормально, чтобы начать праздновать вашу религию открыто

terza 21.11.08 в 16:39

0

позволительно открыто проводить церковные церемонии

Xandra 17.12.08 в 10:09

0

и заведомо на рабочем месте, то рискуем развития, что очень угнетения.

terza 21.11.08 в 16:39

0

на рабочем месте,

Xandra 17.12.08 в 10:10

0

то рискуем быть угнетенными.

terza 21.11.08 в 16:39

0

вы рискуете оказаться на стороне этой самой тирании.

Xandra 17.12.08 в 10:12

0

Я начал чувствовать угнетение.

terza 21.11.08 в 16:40

0

Я начал ощущать давление.

Xandra 17.12.08 в 19:34

0

И так вы ушли из замужества.

terza 21.11.08 в 16:40

0

И решили взять и развестись.

Xandra 17.12.08 в 19:34

0

С работы

terza 21.11.08 в 16:40

0

То есть, уволиться.

Xandra 17.12.08 в 19:47

0

Я работал в домашнем хозяйстве 37 лет

terza 21.11.08 в 16:41

0

В этом доме я работаю 37 лет.

Xandra 17.12.08 в 19:41

0

Я был ближе всего, что человек имеет от

terza 21.11.08 в 16:43

0

И для хозяина я была

Xandra 17.12.08 в 19:41

0

семьи за последние десять, и это включая ее.

terza 21.11.08 в 16:43

0

в последние 10 лет я была ближе, чем сенья - включая и ЕЁ.

Xandra 17.12.08 в 19:42

0

Под ее, вы имеете в виду Келли Нолан?

terza 21.11.08 в 16:44

0

Под "нею" вы подразумеваете Келли Нолан?"

Xandra 17.12.08 в 19:43

0

Полностью она обращалась с ним, прогуливая

terza 21.11.08 в 16:45

0

Как она с ним обращалась! В открытую

Xandra 17.12.08 в 19:48

0

ее приятеля вокруг в доме.

terza 21.11.08 в 16:46

0

приводила своего дружка прямо в дом.

Xandra 17.12.08 в 19:49

0

Если я могу спросить, как это вы все еще

terza 21.11.08 в 16:47

0

Позвольте узнать, почему вы по-прежнему

Xandra 17.12.08 в 19:49

0

живете здесь и Келли Нолан нет?

terza 21.11.08 в 16:47

0

проживаете здесь, а Келли Нолан - нет?

Xandra 17.12.08 в 19:49

0

Я хочу сказать, ведь это ее дом, не так ли?

terza 21.11.08 в 16:48

0

Она говорит, что это приносит слишком много боли жить здесь

terza 21.11.08 в 16:49

0

Она говорит, что ей тяжело здесь жить.

Xandra 17.12.08 в 19:51

0

с памятью как ее муж умирал у нее на руках.

terza 21.11.08 в 16:50

0

Больно вспоминать, как муж умер в ее объятиях.

Xandra 17.12.08 в 19:52

0

Я думаю память о смешивании его

terza 21.11.08 в 16:52

0

Полагаю, что воспоминание о том, как она подсыпала

Xandra 17.12.08 в 19:53

0

вина с нитро не преследует.

terza 21.11.08 в 16:52

0

ему в вино нитроглицерин, не так болезненно.

Xandra 17.12.08 в 19:54

0

Что заставляет вас думать что она сделала это?

terza 21.11.08 в 16:53

0

Почему вы считаете, что она это сделала?

Xandra 17.12.08 в 19:54

0

Я знаю, он не был самоубийцей.

terza 21.11.08 в 16:54

0

Я знаю, она стоит в завещании.

terza 21.11.08 в 16:55

0

Мне известно, что все было завещано ей.

Xandra 17.12.08 в 19:55

0

Я знаю, они утверждают, он

terza 21.11.08 в 16:56

0

Я в курсе, что они ссорились и он

Xandra 17.12.08 в 19:55

0

угрожал лишить ее наследства.

terza 21.11.08 в 16:56

0

Она безусловно знала, что он принял

terza 21.11.08 в 16:58

0

бы вигру если бы они собрались заняться любовью

terza 21.11.08 в 16:58

0

бы виагру, соберись они заняться любовью,

Xandra 18.12.08 в 16:16

0

чего они почти некогда не делали.

terza 21.11.08 в 16:58

0

что, кстати, случалось крайне редко.

Xandra 17.12.08 в 19:56

0

Великолепно. Купон на немного нитро.

terza 21.11.08 в 17:00

0

Идеальное решение - подмешать ему немного нитроглицерина.

Xandra 17.12.08 в 19:56

0

Что смертельная комбинация.

terza 21.11.08 в 17:00

0

Убийственная смесь.

Xandra 17.12.08 в 19:56

0

Вы похоже тонко намекаете.

terza 21.11.08 в 17:01

0

Да у вас просто талант к тонким намекам.

Xandra 17.12.08 в 20:02

0

И жили в одном доме

terza 21.11.08 в 17:03

0

И, прожив с ней под одной крышей

Xandra 17.12.08 в 20:03

0

на протяжении семи лет,

terza 21.11.08 в 17:03

0

семь лет,

Xandra 17.12.08 в 20:03

0

я знаю она холодная и отчужденная.

terza 21.11.08 в 17:03

0

я убедилась, что Келли - холодный и отчужденный человек.

Xandra 18.12.08 в 16:17

0

Она способна.

terza 21.11.08 в 17:04

0

Она вполне на это способна.

Xandra 18.12.08 в 16:22

0

Она лжет.

terza 21.11.08 в 17:04

0

Он никогда не угрожал лишить наследства.

terza 21.11.08 в 17:04

0

Он никогда не угрожал лишить меня наследства.

Xandra 18.12.08 в 16:23

0

Почему она сказала это?

terza 21.11.08 в 17:05

0

Тогда зачем ей это говорить?

Xandra 18.12.08 в 16:24

0

Я не знаю.

terza 21.11.08 в 17:05

0

Послушайте, он никогда не угрожал лишить меня наследства.

terza 21.11.08 в 17:07

0

Ну, если она говорит что она услышала

terza 21.11.08 в 17:09

0

Ну, если она говорит, что слышала это

Xandra 18.12.08 в 16:25

0

за два дня до того как он умер, и позвольте мне сказать,

terza 21.11.08 в 17:10

0

за два дня до его смерти, и, позвольте заметить,

Xandra 18.12.08 в 16:25

0

экономка обладает значительным драматическим чутьем

terza 21.11.08 в 17:11

0

что у экономки неплохие артистические способности,

Xandra 18.12.08 в 16:28

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →