Greys Anatomy - 6x06 / Анатомия страсти: Greys Anatomy - 6x06 - I Saw What I Saw
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
www.tvsubtitles.net (анонимно) 23.10.09 в 20:06 |
|
|
Мы начинаем с выслушивания мнения пациента... uDemon 23.10.09 в 07:49 |
||
|
Хотя чаще всего они не имеют представления о том что происходит. uDemon 23.10.09 в 07:51 |
||
|
Мы объективно оцениваем состояние пациента. uDemon 23.10.09 в 07:53 |
||
|
Некоторые вещи мы исключаем. uDemon 23.10.09 в 07:51 |
||
|
Получаем новую информацию. uDemon 23.10.09 в 07:52 |
||
|
Пытаясь определить что действительно не так. uDemon 23.10.09 в 07:57 |
||
|
Мы спрашиваем второе мнение... uDemon 23.10.09 в 07:55 Мы узнаем другие мнения... Creambrule 23.10.09 в 21:19 |
||
|
Надеясь, что вместе найдем то, что иначе пропустим. uDemon 23.10.09 в 07:59 Надеясь, что увидим то, что другие могли пропустить. Creambrule 23.10.09 в 21:19 |
||
|
Для пациента свежий взгляд uDemon 23.10.09 в 08:02 |
||
|
может означать разницу между жизнью и смертью. uDemon 23.10.09 в 08:03 |
||
|
Для врача... uDemon 23.10.09 в 08:03 |
||
|
Это соперничество uDemon 23.10.09 в 08:05 |
||
|
с каждым, кто был здесь до тебя. uDemon 23.10.09 в 07:48 |
||
|
Кого то уволят.
fonarik94 23.10.09 в 06:18 |
||
|
Она даже не была моей пациенткой fonarik94 23.10.09 в 06:18 |
||
|
Шо?
fan_din 23.10.09 в 05:46 Что?
fonarik94 23.10.09 в 06:17 |
||
|
Как долго это будет продолжаться? uDemon 23.10.09 в 08:11 Долго еще? Creambrule 23.10.09 в 21:21 |
||
|
А что, тебе нужно позвонить? uDemon 23.10.09 в 08:11 |
||
|
Я сказал хватит! fonarik94 23.10.09 в 06:19 |
||
|
Что здесь сегодня произошло, fonarik94 23.10.09 в 06:19 |
||
|
что случилось с этим пациентом было непростительно fonarik94 23.10.09 в 06:19 |
||
|
и мы будем здесь fonarik94 23.10.09 в 06:19 |
||
|
до тех пор,пока я не выясню,что ответственнен за это. fonarik94 23.10.09 в 06:20 |
||
|
А до этого вы будете сидеть здесь fonarik94 23.10.09 в 06:21 |
||
|
вы заткнетесь и будете ждать, пока вас вызовут fonarik94 23.10.09 в 06:21 |
||
|
Хант fonarik94 23.10.09 в 06:21 |
||
|
Я не спускаюсь вниз, для этого uDemon 23.10.09 в 10:04 Я не опущусь до этого. Creambrule 23.10.09 в 21:21 |
||
|
кто-нибудь есть. uDemon 23.10.09 в 10:04 Кто-нибудь опустится. Creambrule 23.10.09 в 21:22 |
||
|
Доктор Хант, Вы знаете Ларри Дженнингса из нашего правления. vrednaya_plushka 23.10.09 в 09:29 |
||
|
И это наше внутреннее совещание. vrednaya_plushka 23.10.09 в 09:29 А это наш юрист. Creambrule 23.10.09 в 21:23 |
||
|
Мы пытаемся добраться до сути. Мм, мне нужны вы, чтобы предоставить мне uDemon 23.10.09 в 10:07 |
||
|
положение вещей в скорой. Сегодня, с самого начала. uDemon 23.10.09 в 10:08 |
||
|
Мы столкнулись с массовой трагедией. Пожар в отеле. uDemon 23.10.09 в 10:09 |
||
|
Полдюжина жертв пожара, vrednaya_plushka 23.10.09 в 09:43 |
||
|
Пожарный с множественными травмами. vrednaya_plushka 23.10.09 в 09:44 |
||
|
Какие доктора работали? vrednaya_plushka 23.10.09 в 09:32 |
||
|
Янг,Грей, Карев, Адамсон, vrednaya_plushka 23.10.09 в 09:32 |
||
|
И этот большой ребенок, имя которого я не знаю, ух, Кепнер, vrednaya_plushka 23.10.09 в 09:33 тот крупный парень, не помню его имени, Кепнер, seversian 23.10.09 в 14:02 |
||
|
Эвери и Торрес. vrednaya_plushka 23.10.09 в 09:34 |
||
|
И кто вел пациента, смерть которого мы рассматриваем? vrednaya_plushka 23.10.09 в 09:35 |
||
|
Каждый. vrednaya_plushka 23.10.09 в 09:35 Все. Все были везде. Creambrule 23.10.09 в 21:24 |
||
|
Хорошо. vrednaya_plushka 23.10.09 в 09:36 Хорошо. Кто первым взял карту? Creambrule 23.10.09 в 21:24 |
||
|
Доктор Янг. vrednaya_plushka 23.10.09 в 09:36 |
||
|
Это был не мой пациент. vrednaya_plushka 23.10.09 в 09:36 |
||
|
Я была с ним две секунды, vrednaya_plushka 23.10.09 в 09:38 |
+1 | |
|
Хорошо, vrednaya_plushka 23.10.09 в 09:37 |
||
|
Я сообщила в скорую... vrednaya_plushka 23.10.09 в 09:38 |
||
|
О. Я беру тайм-аут. vrednaya_plushka 23.10.09 в 09:39 |
||
|
Пока я никого не убила. vrednaya_plushka 23.10.09 в 09:41 |