Cougar Town s01e05 / Город Хищниц s01e05: Cougar Town s01e05 / Город Хищниц s01e05

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я становлюсь немного сентиментальной
и... приготовься.

tomcat 24.10.09 в 11:30

0

Готово

Russa 24.10.09 в 10:02

0

Готова.

tomcat 24.10.09 в 11:31

0

ты напоминаешь мне себя, когда я была моложе

JuliaS 23.10.09 в 19:18

0

Ты напоминаешься мне меня,
когда я была моложе.

tomcat 24.10.09 в 11:31

0

правда. у тебя такой потенциал

JuliaS 23.10.09 в 19:18

0

и ты не понимаешь, ты можешь делать со своей жизнью, все, что хочешь

JuliaS 23.10.09 в 19:19

0

я просто хочу, чтобы ты хотела большего для себя

JuliaS 23.10.09 в 19:19

0

я так и делаю! я пошла на вечеринку

JuliaS 23.10.09 в 19:20

0

где была профессионального качества машина для маргариты

JuliaS 23.10.09 в 19:21

0

и я ушла, потому что я хотела сделать работу хорошо

JuliaS 23.10.09 в 19:22

0

- это впервые
- о, иди сюда

JuliaS 23.10.09 в 19:22

0

о! вау! какой острый, остроконечный бюстгалтер

JuliaS 23.10.09 в 19:23

0

я знаю. они как хреновы дорожные конусы

JuliaS 23.10.09 в 19:24

0

о, иди сюда

JuliaS 23.10.09 в 19:24

0

ух довольно хороший суп

JuliaS 23.10.09 в 19:24

0

я просто разогрел в микроволновке коктель "кровавая Мэри"

JuliaS 23.10.09 в 19:25

0

все равно вкусно

JuliaS 23.10.09 в 19:25

0

знаешь что, чувак

JuliaS 23.10.09 в 19:26

0

я как правило не люблю

JuliaS 23.10.09 в 19:27

0

людей

JuliaS 23.10.09 в 19:27

0

но я отлично провел сегодня время, играя в гольф с тобой

JuliaS 23.10.09 в 19:27

0

спасибо, брат
правда

JuliaS 23.10.09 в 19:28

0

итак ты живешь на лодке на парковке?

JuliaS 23.10.09 в 19:29

0

- да, точно
- ты проиграл пари?

JuliaS 23.10.09 в 19:30

0

я выиграл пари

JuliaS 23.10.09 в 19:30

0

Я знаю, вы должны были встретиться
с мисс Кобб, но она не смогла прийти,

tomcat 24.10.09 в 11:04

0

Я позабочусь о тебе

Russa 24.10.09 в 10:02

0

поэтому я позабочусь о вас.

tomcat 24.10.09 в 11:04

0

- я люблю тебя, Джулс!
- я верю в тебя, Лори!

JuliaS 23.10.09 в 19:31

0

- Ну, конечно, не совсем, но они не такие уж
важные клиенты, так что ничего страшного.

tomcat 24.10.09 в 10:56

0

И чтобы доказать, что я не стыжусь
тебя, я привела очень хорошую подругу.

tomcat 24.10.09 в 11:00

0

лучший друг. я ее лучший друг. я ее лучший друг

JuliaS 23.10.09 в 19:32

0

Лучшую подругу. Я твоя лучшая подруга.
Я её лучшая подруга.

tomcat 24.10.09 в 11:01

0

о да ладно, я ее лучший друг

JuliaS 23.10.09 в 19:32

0

- Лори, вернись к Джекобсонам!
- они всего лишь покупают кондоминимум

JuliaS 23.10.09 в 19:33

0

ок, ты готов?
да

JuliaS 23.10.09 в 19:33

0

ок, оценивайте

JuliaS 23.10.09 в 19:34

0

- спасибо
- всегда пожалуйста

JuliaS 23.10.09 в 19:34

0

он засасывает твой рот

Russa 24.10.09 в 10:04

0

как будто пытается высосать твои мозги

Russa 24.10.09 в 09:57

0

я знаю, но у него получится лучше

Russa 24.10.09 в 10:12

0

Лучше?
Я пойду что-нибудь выпью

Russa 24.10.09 в 10:13

0

ок. о милый, посмотри, есть ли у них яблоко

JuliaS 23.10.09 в 19:38

0

милый, два яблока

JuliaS 23.10.09 в 19:38

0

мы никогда никому не скажем про это, правда?

JuliaS 23.10.09 в 19:39

0

- никогда
- укомплектовано. поехали

JuliaS 23.10.09 в 19:40

0

- Никогда.
- Замётано. Погнали.

tomcat 24.10.09 в 11:35

0

ууу черт, чувак
коктели Космо хороши

JuliaS 23.10.09 в 19:41

0

божественно

JuliaS 23.10.09 в 19:41

0

эй, извини на счет рекорда

JuliaS 23.10.09 в 19:52

0

а это наверное к лучшему

JuliaS 23.10.09 в 19:52

0

мне 40. время найти что-то новое, от чего зависеть

JuliaS 23.10.09 в 19:56

0

знаете, может это будет не на этой неделе или не в этом году

JuliaS 23.10.09 в 19:56

0

но запомните мои слова, я найду это

JuliaS 23.10.09 в 19:56

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →