Flashforward / Вспомни, что будет: S01E05

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

и он почти все время вдали от дома, без поддержки. Ну ты понимаешь....

cepylka 23.10.09 в 11:09

3

Я подслушала
как вы говорили

kazpeer22 23.10.09 в 10:58

0

о том, чтобы он пошел на встречи в Вашингтоне.

Torry 23.10.09 в 12:23

0

Ему приходиться нелегко?

kazpeer22 23.10.09 в 11:06

0

Это всего лишь дружеское напоминание.

Torry 23.10.09 в 12:23

0

Просто в прошлый раз, когда Марк сорвался...

Torry 23.10.09 в 12:25

0

Он был вне дома,
давал показания по одному из дел.

kazpeer22 23.10.09 в 11:35

0

Он только получил повышение на работе.

Torry 23.10.09 в 12:25

0

Это немного другое.

kazpeer22 23.10.09 в 11:36

0

Думаю, это как раз тоже самое

tata_bis 23.10.09 в 17:55

0

- И даже если это не так...
- Слушай, я понял

tata_bis 23.10.09 в 17:56

0

Думаю это было тяжело
для вас обоих.

kazpeer22 23.10.09 в 11:41

0

Предполагаю, что Марк рассказал
тебе о моем видении?

kazpeer22 23.10.09 в 11:43

0

Мм.

fhm 23.10.09 в 10:46

0

Конечно.

fhm 23.10.09 в 10:46

0

Он просто сейчас помешан
на мысли,

kazpeer22 23.10.09 в 11:44

0

что через шесть месяцев

kazpeer22 23.10.09 в 11:44

0

я собираюсь спать
с другим мужчиной.

kazpeer22 23.10.09 в 11:47

0

Это просто безумие.
Но вся его работа

kazpeer22 23.10.09 в 11:55

0

связана с тем, что все эти видения сбудутся, и....

Torry 23.10.09 в 12:31

0

Марк - алкоголик, Оливия.

kazpeer22 23.10.09 в 11:47

0

Ему не нужна причина
чтобы пить.

kazpeer22 23.10.09 в 11:48

0

Он пьет
потому что он пьет.

kazpeer22 23.10.09 в 11:48

0

Я знаю.

fhm 23.10.09 в 11:18

0

Если ты спрашиваешь меня,
думаю ли я что он собирается выпить...

kazpeer22 23.10.09 в 12:01

0

Спрашиваю

tata_bis 23.10.09 в 17:59

0

Ты беспокоишься за него или за себя?

mreko 23.10.09 в 12:14

1

Я не знаю.

kazpeer22 23.10.09 в 12:02

0

Я Люблю его, Аарон.
Я просто...

kazpeer22 23.10.09 в 12:02

0

Я знаю, что я не могу контролировать его.

kif_kr0ker 23.10.09 в 14:32

0

Это сложнее всего.

mreko 23.10.09 в 12:12

1

Доверие - это всегда проблема с алкоголиками.

Torry 23.10.09 в 12:36

1

Но если ты не можешь
доверять Марку,

kazpeer22 23.10.09 в 12:06

0

то кому ты можешь доверять?

kazpeer22 23.10.09 в 12:06

0

Дай, я угадаю.

kif_kr0ker 23.10.09 в 14:32

0

Ты вспомнил, что ты мой должник

kif_kr0ker 23.10.09 в 14:33

0

и изменил свое решение, насчет помощи мне.

kif_kr0ker 23.10.09 в 14:34

0

Стэн... предвыборные поездки по штатам в прошлом.

mreko 23.10.09 в 12:23

0

Стэн... Мы уже не в предвыборных поездках по штатам

tata_bis 23.10.09 в 18:02

0

И в политических кругах, ну...

mreko 23.10.09 в 12:28

-1

А в политических кругах, ну...

tata_bis 23.10.09 в 18:02

0

Ты должен быть достаточно хитер

atever 23.10.09 в 12:45

0

Если ты помнишь, я вне политических кругов.

mreko 23.10.09 в 12:32

0

- Точно.
- Угу.

mreko 23.10.09 в 12:24

0

Что ж, ты прав насчёт того, что я должен тебе,

mreko 23.10.09 в 12:25

0

и прав насчёт моей помощи.

mreko 23.10.09 в 12:26

0

Но в моих планах вернуть тебя в круги.

mreko 23.10.09 в 12:30

0

Я вседа переживал,

mreko 23.10.09 в 12:31

0

что не смог взять тебя на борт в самом начале.

mreko 23.10.09 в 12:31

0

Да ничего, все прекрасно получилось.

kif_kr0ker 23.10.09 в 14:35

0

Знаешь, китайцы рассматривают хаос как возможность,

mreko 23.10.09 в 12:35

0

а затмение даёт мне шанс отплатить тебе.

mreko 23.10.09 в 12:36

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →