Flashforward / Вспомни, что будет: S01E05

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Начальник Министерства Национальной Безопасности —

mreko 23.10.09 в 12:39

0

член моего кабинета.

mreko 23.10.09 в 12:39

0

Я совершенно уверен,

mreko 23.10.09 в 12:41

1

что Клементе заблокирует моё выдвижение.

mreko 23.10.09 в 12:42

0

У Клементе есть дела поважнее.

mreko 23.10.09 в 12:43

0

Подумай об этом

Rush01 23.10.09 в 12:33

0

Это не срочно.

Rush01 23.10.09 в 12:34

0

Женщина: Спасибо.
-(Смех)

Rush01 23.10.09 в 12:34

-1

Спасибо.

tata_bis 23.10.09 в 18:04

0

Это уже, похоже, шестое блюдо.

Torry 23.10.09 в 12:49

0

По-моему, это уже шестое блюдо

tata_bis 23.10.09 в 18:05

1

Вы кулинарный критик или что-то в этом роде?

mreko 23.10.09 в 12:45

-1

Ты кулинарный критик или типа того?

tata_bis 23.10.09 в 18:06

0

Вообще-то шеф-повар.
Это мой ресторан.

mreko 23.10.09 в 12:45

0

- То есть, я в нём работаю.
- Ого.

mreko 23.10.09 в 12:47

1

Вы были агентом ФБР. Я полагаю, что вы еще не...

kif_kr0ker 23.10.09 в 14:37

-1

Ты агент ФБР. Надеюсь, тебя еще

tata_bis 23.10.09 в 18:08

0

Что, не выгнали?

Torry 23.10.09 в 12:52

0

Нет.

Torry 23.10.09 в 12:52

0

Я работаю на правительство,

Rush01 23.10.09 в 12:39

0

и они не слишком доверяют парням с оружием.

Rush01 23.10.09 в 12:40

-1

и они не слишком то доверяют геям с оружием.

kif_kr0ker 23.10.09 в 14:38

0
+2

Кто знает?

Rush01 23.10.09 в 12:40

0

Может быть через шесть месяцев,
мы все будем более просвещенными.

kazpeer22 23.10.09 в 12:46

0

В моём видении,
Я был в этом ресторане,

Rush01 23.10.09 в 12:41

-1

В моем видении я была в этом ресторане

tata_bis 23.10.09 в 18:09

0
+1

но у меня на пальце было обручальное кольцо.

Rush01 23.10.09 в 12:42

0

(Смех)

Rush01 23.10.09 в 12:42

-1

Это способ, слишком много информации

atever 23.10.09 в 12:46

-1

По-моему, я тебя слишком гружу

tata_bis 23.10.09 в 18:12

0

Особенно для первого свидания
нет, нет

atever 23.10.09 в 12:47

2

для первого свидания
- нет, нет

tata_bis 23.10.09 в 18:12

0

Может быть это знак, что все хорошо идёт

atever 23.10.09 в 12:47

0

Помогите мне изменить тему.

Rush01 23.10.09 в 12:46

-1

Помоги мне сменить тему

tata_bis 23.10.09 в 18:13

0

Что ты видел в своем флешфорварде?

atever 23.10.09 в 12:48

-1

Что ты видела в своем видении?

Torry 23.10.09 в 18:32

0

Ну, я была...

Torry 23.10.09 в 12:55

0

На Международной Космической Станции

atever 23.10.09 в 12:48

0

занималась сексом втроём с Хиллари Клинтон и Сарой Пэлин.

mreko 23.10.09 в 12:59

0

Правда? А я что, сказала, что была в ресторане?

tata_bis 23.10.09 в 18:14

0

мммм

atever 23.10.09 в 12:50

0

Я хотела сказать, что была на шоу "Кто хочет стать миллионером?"

Torry 23.10.09 в 12:57

0

а гостем передачи была Анжелина Джолли

atever 23.10.09 в 12:51

-2

а вела передачу Анжелина Джоли.

Torry 23.10.09 в 18:34

0

О, да ты развратница.

mreko 23.10.09 в 13:03

0

Ага, Анжелина задала мне вопрос на миллион долларов

atever 23.10.09 в 12:51

0

Я выбрала звонок другу... тебе. Но ты не ответила.

mreko 23.10.09 в 12:56

0

Так что я осталась без миллиона.

mreko 23.10.09 в 12:56

0

Я не верю

atever 23.10.09 в 12:53

0

Что Анжелина Джоли вела передачу?

Torry 23.10.09 в 12:59

0

Нет

atever 23.10.09 в 12:53

0

Что я позволю тебе так облажаться

atever 23.10.09 в 12:53

-1

Что я когда нибудь так тебя подведу.

kif_kr0ker 23.10.09 в 14:40

1

В действительности сенатор Клементе

atever 23.10.09 в 12:54

0

Итак, сенатор Клементе

tata_bis 23.10.09 в 18:17

1

Агентство по защите окружающей среды и Центр по контролю за заболеваемостью

Torry 23.10.09 в 13:05

0

исключают попадание психотропных веществ

Torry 23.10.09 в 13:08

0

в глобальную систему водообеспечения

Torry 23.10.09 в 13:09

0

как возможную причину скачка сознания.

Torry 23.10.09 в 13:10

0

Это может быть работой вражеской разведки, да.

Torry 23.10.09 в 13:11

0

вот о чем мы думаем

6opoga 23.10.09 в 13:06

0

Вот, что мы думаем.

mreko 23.10.09 в 13:12

1

Китай.

Deus_Ex_Machina 23.10.09 в 10:16

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →