Flashforward / Вспомни, что будет: S01E05
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Можно поподробнее, Директор Келлер? Torry 23.10.09 в 13:12 |
|
|
Население Китая - 1.3 миллиарда человек. Rush01 23.10.09 в 12:52 |
||
|
Тем не менее жертвами стали менее половины процента. Rush01 23.10.09 в 12:53 |
||
|
во время потери сознания. Rush01 23.10.09 в 12:53 |
||
|
Ничего сверхъестественного. mreko 23.10.09 в 13:14 |
||
|
в 2 часа утра. Rush01 23.10.09 в 12:55 там было 2 часа ночи. mreko 23.10.09 в 13:14 |
||
|
Все спали Rush01 23.10.09 в 12:55 |
||
|
Вам не кажется, что время выбрано уж очень удачно. Torry 23.10.09 в 13:14 |
||
|
Они остались нетронутыми, Rush01 23.10.09 в 12:57 |
||
|
наибольшее количество случаев на душу населения mreko 23.10.09 в 13:18 |
||
|
из всех стран мира. mreko 23.10.09 в 13:19 |
||
|
Это ЦРУ верит, что это не случайность. Rush01 23.10.09 в 12:59 |
||
|
Мы верим, что это специально Rush01 23.10.09 в 13:00 |
||
|
это было спланировано, чтобы разрушить наше правительство. Rush01 23.10.09 в 13:01 |
||
|
Давайте прервёмся ненадолгою Rush01 23.10.09 в 13:01 |
||
|
Затем мы выслушаем Стэнфорда Ведека, mreko 23.10.09 в 13:25 |
||
|
оперативного директора офиса ФБР в Лос Анжелесе. Torry 23.10.09 в 13:26 |
||
|
Агент Ведек ведёт сейчас mreko 23.10.09 в 13:21 |
||
|
интересное расследование, mreko 23.10.09 в 13:21 |
||
|
которое сильно отклоняется mreko 23.10.09 в 13:22 |
||
|
от методологии, используемой с самого основания бюро. mreko 23.10.09 в 13:24 |
||
|
Все это театр Кабуки. Torry 23.10.09 в 13:27 |
||
|
Теперь я припоминаю, за что я ненавижу Вашингтон. Torry 23.10.09 в 13:28 |
||
|
Во что это место меня всегда превращает. Torry 23.10.09 в 13:29 |
||
|
Стен, просто помни, кто ты есть tata_bis 23.10.09 в 18:36 |
||
|
Все пройдет, Torry 23.10.09 в 13:31 |
||
|
и ты окажешься дома, прежде чем успеешь опомниться. Torry 23.10.09 в 13:31 |
||
|
Вам нравится D.C., Стенфорд? atever 23.10.09 в 13:30 Наслаждаетесь Вашингтоном, Стэнфорд? mreko 23.10.09 в 13:34 |
||
|
Я тебе перезвоню. Rush01 23.10.09 в 13:03 |
||
|
(звонок мобильного телефона) atever 23.10.09 в 13:41 |
||
|
Джойс. Rush01 23.10.09 в 13:03 |
||
|
Вообще-то, сенатор. mreko 23.10.09 в 13:30 |
||
|
Вам когда-нибудь говорили, что вы не умеете проигрывать, Джойс? mreko 23.10.09 в 13:33 Вам кто-нибудь говорил, что вы большая неудачница, Джойс? Torry 23.10.09 в 13:34 |
||
|
(Насмешка)
Rush01 23.10.09 в 13:06 Кто бы говорил tata_bis 23.10.09 в 18:37 |
||
|
Вас следовало бы отправить на покой. Torry 23.10.09 в 13:41 |
||
|
И говоря о покое.... Torry 23.10.09 в 13:41 |
||
|
зная, что вы сделали с той женщиной? mreko 23.10.09 в 13:42 когда вы знаете, что вы сделали с той женщиной? Torry 23.10.09 в 13:42 |
||
|
Ваша жена знает? Torry 23.10.09 в 13:42 |
||
|
Если бы я смогла доказать, что вы сделаи 6 лет назад, mreko 23.10.09 в 13:36 Если бы я смогла доказать, что вы сделали 6 лет назад, tata_bis 24.10.09 в 16:04 |
||
|
я бы сидела за столом в Овальном Кабинете mreko 23.10.09 в 13:37 |
||
|
Прямо сейчас 6opoga 23.10.09 в 13:37 сейчас. mreko 23.10.09 в 13:37 |
||
|
Что ж, если вам станет от этого легче – mreko 23.10.09 в 13:39 |
||
|
я сомневаюсь, чтобы вас бы избрали на второй срок. mreko 23.10.09 в 13:39 я сомневаюсь, что вас избрали бы на второй срок tata_bis 24.10.09 в 16:05 |
||
|
"Если долго сидеть у реки, mreko 23.10.09 в 13:41 |
||
|
можно увидеть проплывающие тела своих врагов." mreko 23.10.09 в 13:41 |
||
|
Сунь-цзы. mreko 23.10.09 в 13:43 |
||
|
Приготовьтесь плыть, Стенфорд atever 23.10.09 в 13:46 Готовьтесь плыть, Стенфорд tata_bis 24.10.09 в 16:06 |
||
|
А вы вслед за мной? Torry 23.10.09 в 13:45 Хотите следом за мной?
tata_bis 24.10.09 в 16:09 |
||
|
Но Мозаика-- atever 23.10.09 в 13:45 |
||
|
Не все видения осуществятся atever 23.10.09 в 13:45 |