Log Horizon: Volume 1 / Покорение Горизонта: Том 1: Part 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Огромное дерево. На сколько он помнил, нужно было обойти его и свернуть к 2-х этажному зданию. Elendar 22.12.13 в 12:19 Пень, возвышающийся на несколько метров. Насколько он помнил, нужно было обойти его и свернуть к двухэтажному зданию. Shi19 19.03.14 в 15:46 |
|
|
Зеленый мох расползся по всей земле и асфальту, который был там раньше. Широе перебрался через руины зданий, разрушенных гигантским деревом. Elendar 22.12.13 в 12:25 Зелёный мох покрывал землю и асфальт, который лежал там раньше, а теперь только виднелся то тут, то там. Широе перебрался через руины близко расположенных друг к другу зданий, которые со всех сторон обступили древние деревья-великаны. Shi19 19.03.14 в 15:56 |
||
|
Он бежал осматриваясь, все вокруг изменилось, но было ему знакомо. Elendar 22.12.13 в 12:29 Он бежал по местности, которую видел впервые, хотя почему-то она была ему знакомой. Yngigerd 10.01.14 в 18:32 |
||
|
Там были силуэты людей свернувшихся калачиком на улице. Elendar 22.12.13 в 12:31 |
||
|
Похоже они были Авантюристами, как и Широе. Elendar 22.12.13 в 12:33 Похоже, они были искателями приключений, оказавшимися в той же ситуации, что и Широе. Shi19 19.03.14 в 15:58 |
||
|
Их стоны и крики заставили Широе подавлять страх подступивший к самому горлу. Elendar 22.12.13 в 12:35 |
||
|
Это было то,что можно было бы показать в шоу. MorIIL 26.12.13 в 02:02 Из этого можно было бы поставить шоу. Yngigerd 10.01.14 в 18:33 |
+1 | |
|
"Что происходит..." Elendar 22.12.13 в 12:35 |
||
|
"Я - я... Странно, что это!? Elendar 22.12.13 в 12:36 |
||
|
"Ка-Как отсюда выйти! Эй, админ! Ты меня слышишь!" Elendar 22.12.13 в 12:40 |
||
|
Их крики были похожи на стоны умирающих животных. Elendar 22.12.13 в 12:41 |
||
|
Жалкие крики вернули Широе хладнокровие, чтобы не закричать самому. Только одна мысль удерживала Широе сейчас. Elendar 22.12.13 в 12:44 |
||
|
(Я могу управлять своим телом... Но я стал выше и это неудобно... К счастью несильно.) Elendar 22.12.13 в 12:46 |
||
|
Перед его глазами был город Акиба. Elendar 22.12.13 в 12:47 |
||
|
Многие заброшенные здания были обвиты плющом здесь и там, сливаясь с вековыми деревьями. Это был родной город многих игроков. Он почувствовал ностальгию, потому что это был крупнейший город на японском сервере Элдер Тейл, на котором он играл. Elendar 22.12.13 в 13:00 |
||
|
"Акиба? Смешно! Я что, с ума сошел?! Хоть кто нибудь, ответьте мне!" Elendar 22.12.13 в 13:02 |
||
|
Человек съежившийся рядом, кричал. Все выглядели как жители средневековья фэнтезийного мира, носили робы или доспехи. Elendar 22.12.13 в 13:06 |
||
|
Этого следовало ожидать. Elendar 22.12.13 в 13:08 |
||
|
Элдер Тейл был крупнейшим в мире сервером онлайн игры основанной на мире меча и магии. Elendar 22.12.13 в 13:10 |
||
|
Но это должно быть только игрой. Elendar 22.12.13 в 13:11 |
||
|
Ветер окативший щеки Широе был холодным, влажным и освежающим, как в центре густого леса. Elendar 22.12.13 в 13:14 |
||
|
Ветер был не таким сухим и колючим, как в Токио. Ветер смешанный с запахом зелени, это не тот мир с которым Широе был знаком. Elendar 22.12.13 в 13:17 |
||
|
Широе покачал головой и вспомнил. Elendar 22.12.13 в 13:18 |
||
|
Он играл в Элдер Тейл. Elendar 22.12.13 в 13:18 |
||
|
Он вспомнил, как сидел за столом у себя дома и наслаждался игрой. Elendar 22.12.13 в 13:19 |
||
|
У Элдер Тейл была длинная, 20-и летняя история. Конечно ее сюжет и движок были заменены, но обилие возможностей и ее глубокие традиции, накопленные за годы существования, помогли ей завоевать популярность. Elendar 22.12.13 в 13:23 |
||
|
Сегодня должны были праздновать выпуск 12-о обновления Элдер Тейла. Должны появиться новые предметы, новые локации, монстры, и битвы, но прежде всего повышение максимального уровня игроков Элдер Тейла. Elendar 22.12.13 в 16:56 |
||
|
Сегодня был тот самый день,когда аддон был загружен на сервер,и не должно было быть много игроков подключенных к игровому серверу. У Широе не было звукового оповещения,но тот факт,что многие из его друзей были подключены,подтверждается его Списком Друзей. MorIIL 26.12.13 в 02:05 |
+1 | |
|
Широе был "ветераном" Элдер Тейла. Elendar 22.12.13 в 17:13 |
||
|
Он начал эту игру, когда был в младшей школе, и продолжает играть уже 8 лет. Elendar 22.12.13 в 17:18 |
||
|
В одной лишь Японии было 100,000 игроков. А количество поклонников во всем мире превысило 20,000,000. Это масштабная онлайн игра продолжает затягивать Широе до сих пор. Elendar 23.12.13 в 08:10 |
||
|
Говоря о Широе, он, конечно, с нетерпение ждал этого обновления, однако, ему было неловко радоваться этому как новичку, так что он решил провести время, как обычно. Он собирался охотиться в начальных локациях с парой близнец с которыми он познакомился недавно, так же давая им советы и объясняя тонкости игры. Elendar 23.12.13 в 08:13 |
||
|
Но на этом его воспоминания обрываются. Elendar 23.12.13 в 08:15 |
||
|
Широе вспомнил, что видел какую то заставку. Elendar 23.12.13 в 08:16 |
||
|
Пылающие пламенем буквы на черном фоне. Elendar 23.12.13 в 14:05 |
||
|
Небо было заполнено тягучей темнотой,похожей на мокрый асфальт,и белая луна раздвигала эту темноту вокруг себя. MorIIL 26.12.13 в 02:06 |
+4 | |
|
Тем не менее,это было ихнее. MorIIL 25.12.13 в 10:42 |
+3 | |
|
И сейчас, Широе бежал в Акибу, на своих ногах, которые перенеслись в этот мир Elendar 24.12.13 в 11:50 |
+1 | |
|
Ритмичный звук ксилофона раздался в его ушах. Elendar 25.12.13 в 08:24 |
||
|
Это было уведомление о входящем телепатическом звонке. Elendar 25.12.13 в 08:28 |
||
|
Широе напряг лоб так,как будто он прищуривает глаза,и выбрал меню,которое появилось перед его глазами. После прихода в этот мир и прекращения паники которую он сначала чувствовал,он быстро научился управлять игровым интерфейсом. MorIIL 26.12.13 в 02:08 |
+2 | |
|
"Ты уже там, Широе?" Elendar 25.12.13 в 08:30 |
||
|
"Почти!" Elendar 25.12.13 в 08:30 |
||
|
Широе слушал голос старого друга, и сделал еще один поворот на право у почти развалившегося, заброшенного здания. Elendar 25.12.13 в 08:33 |
||
|
Ветер принес влажный воздух и чистый звук шелеста листьев на вершине дерева. И потом, возник ослепительно яркий свет. Elendar 25.12.13 в 08:35 |
||
|
Такую прозрачность можно познать только увидев её самому в начале лета. Yngigerd 14.03.14 в 09:06 |
+3 | |
|
Под прохладными ветрами не чувствовалось тепло солнечных лучей. Солнечные лучи не несли с собой ничего,кроме белого сияния. Белого сияния чистого света. MorIIL 26.12.13 в 02:10 |
+1 | |
|
В начале лета город был хорошо освещен. Древние гигантские деревья и строения бросали глубокие черные тени на главных улицах,покрытых черноземом и асфальтом. Контраст теней был красив. MorIIL 26.12.13 в 02:10 |
+2 | |
|
Сцена,которая раскрывалась у Широе перед глазами,была тем,что он видел бесчисленное множество бесчисленных раз,это был его родной город в этом мире,город Акиба. MorIIL 26.12.13 в 02:11 |
+2 | |
|
Тем не менее,эта сцена была настолько реалистичной,что это было невозможно воссоздать в игре. И это полностью погружало Широе в игру. MorIIL 26.12.13 в 02:11 |
+3 |
