House M.D. S05e08 Emancipation / Доктор Хауз, 5ый сезон, 8ая серия: House M.D. S05e08 Emancipation

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мы собираем деньги.

imogen_gray 19.11.08 в 10:55

1

das

(анонимно) 19.11.08 в 20:21

-3

Значит я вам не нужен

Miho 19.11.08 в 10:13

5

Мужчина ранен. Он не может работать

crimsee 19.11.08 в 09:37

-1

У человека травма, работать не может

love2drive 19.11.08 в 19:18

2

Этот человек ранен, он не может работать

jitlogan 22.11.08 в 02:07

0

Это его проблема

crimsee 19.11.08 в 09:37

1

сам виноват

(анонимно) 19.11.08 в 18:25

1

Его проблема

(анонимно) 20.11.08 в 21:45

0

Его проблема

jitlogan 22.11.08 в 02:07

0

Его проблемы

kronos 27.11.08 в 23:28

0

Мы - семья, мы зависим друг от друга

crimsee 19.11.08 в 09:37

1

Мы как семья, надо помогать друг другу

love2drive 19.11.08 в 19:19

1

Мы не семья

crimsee 19.11.08 в 09:39

0

Мы просто коллеги

crimsee 19.11.08 в 09:39

6

А он уже даже не коллега

Miho 19.11.08 в 10:11

2

А он даже этим больше не является

Bek40 19.11.08 в 19:39

0

А он и им больше не является

jitlogan 22.11.08 в 02:09

0

Я не могу поверить, что ты только что это сказал

crimsee 19.11.08 в 09:41

1

Я не могу поверить, что ты это сказал.

Magestic 19.11.08 в 09:41

4

Не вставай между мужчиной и его заначкой на пиво.

imogen_gray 19.11.08 в 10:57

1

не вставай между парнем и его деньгами на пиво

(анонимно) 19.11.08 в 22:19

0

Не вставай между мужиком и его пивной заначкой.

kay2007 23.11.08 в 17:05

0

Не вставай между мужиком и его заначкой на пиво.

Airin 26.11.08 в 16:44

0

Видишь ту большую тяжелую машину?

crimsee 19.11.08 в 09:41

0

Сожалею, но он должен сдать деньги.

imogen_gray 19.11.08 в 10:58

0

Ведь ты сдала.

imogen_gray 19.11.08 в 10:59

0

Возвращайся к работе

crimsee 19.11.08 в 09:42

0

Паоло это тот самый, кто подменял тебя на ночных сменах

crimsee 19.11.08 в 09:42

0

Именно Паоло подменял тебя на ночных сменах

(анонимно) 19.11.08 в 13:16

6

Паоло помог тебе перейти с ночной смены.

love2drive 19.11.08 в 19:25

0

Паоло именно тот, кто снял тебя с ночной смены

Bek40 19.11.08 в 19:41

0

Что-то не припомню, чтобы я его просила об этом

crimsee 19.11.08 в 09:43

-3

Но не похоже, чтоб я просил его об этом.

(анонимно) 19.11.08 в 13:17

0

А я его об этом и не просил...

love2drive 19.11.08 в 19:26

0

Что-то не припомню, чтобы я его просил об этом

Bek40 19.11.08 в 19:42

1

А еще он прикрыл тебя на день труда

crimsee 19.11.08 в 09:43

2

А он еще за тебя работал на labor day выходной

love2drive 19.11.08 в 19:27

-1

Послушай

crimsee 19.11.08 в 09:43

0

Это Америка

crimsee 19.11.08 в 09:43

0

И если ты не хочешь сотруднича-

crimsee 19.11.08 в 09:46

0

Если не хочешь помочь материа...

love2drive 19.11.08 в 19:28

-1

Если не хочешь сдать взно...

Bek40 19.11.08 в 19:37

-1

И если ты не хочешь сотрудни-

crimsee 19.11.08 в 09:46

0

И если ты не хочешь сотрудни-

(анонимно) 19.11.08 в 11:51

2

Если не хочешь сда..

Bek40 19.11.08 в 19:43

0

...

(анонимно) 19.11.08 в 13:14

-3

О, боже

crimsee 19.11.08 в 09:46

2

Господи!

(анонимно) 19.11.08 в 13:18

0

...

(анонимно) 19.11.08 в 13:14

-2

Вызывайте скорую!

crimsee 19.11.08 в 09:47

0

Вызовите скорую

jitlogan 22.11.08 в 02:13

1

krisa 19.11.08 в 13:12

-1

##

wolfen 19.11.08 в 13:13

-2

Доброе утро.
Не хочу это слышать.

Magestic 19.11.08 в 09:43

0

Правильно ли я считаю, что ты не пригласил Кадди.

Magestic 19.11.08 в 09:44

0

Похоже, ты так и не пригласил Кадди.

(анонимно) 19.11.08 в 13:19

5

Ну что, так и не пригласил Кадди на свидание?

love2drive 19.11.08 в 19:29

0

Я так понимаю, ты не пригласил Кадди на свидание

Bek40 19.11.08 в 19:44

0

Да.
Да "я не пригласил" или да "пригласил"?

Magestic 19.11.08 в 09:45

0

Чтобы это не значило, ты меня почти уговорил

crimsee 19.11.08 в 09:48

-1

Что бы это ни значило, ты почти уговорил меня, что

Magestic 19.11.08 в 09:52

0

Что бы это ни значило, ты почти убедил меня, что

Miho 20.11.08 в 17:25

1
+1

это была хорошая идея.

Magestic 19.11.08 в 09:46

0

О.

Magestic 19.11.08 в 09:47

0

...

(анонимно) 20.11.08 в 21:50

-1
+2

Нечего сказать?
Нет.

Magestic 19.11.08 в 09:47

0

Нет, нечего.
Или нет, не нечего?

Magestic 19.11.08 в 09:47

0

Что из этого значит "нет" -
решай сам.

imogen_gray 19.11.08 в 11:01

0

Любой ответ, который значит "нет".

love2drive 19.11.08 в 19:30

1

Ты пошел на попятный?

imogen_gray 19.11.08 в 11:02

0

Это твоя попытка перевернуть все--

love2drive 19.11.08 в 19:31

0

Это что, типа, ответного..

Bek40 19.11.08 в 19:47

1
+1

Нет.

Magestic 19.11.08 в 09:52

0

Хауз?

crimsee 19.11.08 в 09:51

3

Хаус!

Magestic 19.11.08 в 09:52

1

16-летняя девушка с жидкостью в легких

crimsee 19.11.08 в 09:52

0

Нет предыдущих травм, сердченых или легочных проблем

crimsee 19.11.08 в 09:52

0

Нет предшествующих травм, сердченых или легочных проблем

(анонимно) 19.11.08 в 13:15

4

Не было ни травм, ни сердечных, ни легочных проблем

(анонимно) 19.11.08 в 13:22

1

В истории болезни нет упоминаний о серьезных травмах, проблемах с легкими или сердцем

love2drive 19.11.08 в 19:34

0

Штамм на Грама отрицательный. Бактерий нет, пневмонии нет

crimsee 19.11.08 в 09:54

2

Окраска по Гр. отрицательна. Нет бактерий, нет пневмонии.

impregnabl 19.11.08 в 22:51

1

Она работает на фабрике

crimsee 19.11.08 в 09:54

0

Она работает на заводе...

love2drive 19.11.08 в 19:34

1

Что означает, что она работет рядом

crimsee 19.11.08 в 09:55

1

Это значит, что она работает вместе

(анонимно) 19.11.08 в 13:23

3
+1

со многими иммигрантами

crimsee 19.11.08 в 09:55

3

со многими недавними иммигрантами

amorits 19.11.08 в 13:20

1

Боже, спасибо за то, что некоторые из этих оффшорных потных цеховых работ

crimsee 19.11.08 в 11:00

-1

Слава богу, эти потогонки возвращают
рабочие места

imogen_gray 19.11.08 в 11:04

2

Слава богу, часть этих оффшорных потогонок

Bek40 19.11.08 в 18:46

0

возвращаются в Америку.

Magestic 19.11.08 в 10:06

0

в Америку.

imogen_gray 19.11.08 в 11:05

1

возвращается в Америку

Bek40 19.11.08 в 18:46

0

Она свободный от родительский опеки несовершеннолетний ребенок

crimsee 19.11.08 в 09:57

1

Она беспризоный несовершенолетний подросток

(анонимно) 19.11.08 в 13:24

2

Она подросток, обладающая всеми правами совершеннолетнего

Bek40 19.11.08 в 18:51

0

На фабрике?

crimsee 19.11.08 в 09:57

-1

На заводе?

Bek40 19.11.08 в 19:50

0

А также Олимпийская гимнастка, которая сломала ногу,

Magestic 19.11.08 в 10:09

-1

Или олимпийская гимнастка
с травмой ноги,

imogen_gray 19.11.08 в 11:05

4

А может Олимпийская гимнастка, повредившая ногу,

(анонимно) 20.11.08 в 20:56

0
Минутку...

Следующая страница →