House M.D. S05e08 Emancipation / Доктор Хауз, 5ый сезон, 8ая серия: House M.D. S05e08 Emancipation

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

ребенок-звезда, которая продула все деньги на наркоту,

Magestic 19.11.08 в 10:10

0

золотой ребенок просадивший деньги на ширево,

(анонимно) 20.11.08 в 20:58

-1

одаренный ребенок, спустивший все свои деньги на наркотики,

kronos 27.11.08 в 23:43

0

или она просто врет все подряд.

Magestic 19.11.08 в 10:10

0

или просто сбежала от родителей
и врет всем подряд.

imogen_gray 19.11.08 в 11:07

0

или просто сбежавшая из дому лгунья

Bek40 19.11.08 в 18:52

2

или всех обманувшая лгунья

(анонимно) 20.11.08 в 20:59

0

Ее родители погибли в прошлом году.
Родственников больше нет.

firna 19.11.08 в 09:46

-1

Ее родители умерли в прошлом году. Родственников нет

crimsee 19.11.08 в 09:59

2

Её родители умерли в прошлом году. Родных нет.

(анонимно) 20.11.08 в 21:01

0

Чтобы избежать опекунства, она получила общеобразовательный диплом

crimsee 19.11.08 в 10:00

1

и стала независимой.

firna 19.11.08 в 10:02

1

и получила прaва совершеннолетней

love2drive 19.11.08 в 19:39

1

Могла подцепить паразитов от коллеги.

firna 19.11.08 в 09:49

0

Возможно у нее проблемы с желудочно-кишечным трактом

crimsee 19.11.08 в 11:04

0

Беременность предпочтительнее.

firna 19.11.08 в 09:49

-1

Беременность более вероятна

crimsee 19.11.08 в 10:02

1

Уровень жидкости в организме растет

(анонимно) 19.11.08 в 12:01

-1

Провоцирует рост уровня жидкости в организме, что бьет по легким,

Bek40 19.11.08 в 18:54

1

вызывает отёк лёгких.

arnon 19.11.08 в 10:23

1

проблемы с легкими приводят к их отеку

(анонимно) 19.11.08 в 12:01

-1

и вызывает отек

Bek40 19.11.08 в 20:10

0

В ее истории написано, что она не живет половой жизнью.

firna 19.11.08 в 09:50

0

А в нашей истории написано, что она может лгать.

firna 19.11.08 в 09:51

0

А наша история говорит о том, что возможно она врет

crimsee 19.11.08 в 13:56

1

Но не каждый подросток занимается сексом.

firna 19.11.08 в 09:51

0

Но все подростки глупы.

firna 19.11.08 в 09:52

0

Самостоятельные тинейджеры еще более глупы

crimsee 19.11.08 в 10:03

0

Подростки живущие самостоятельно, еще глупее.

love2drive 19.11.08 в 19:46

0

А предоставленные сами себе еще глупее

kobuka 19.11.08 в 20:45

2

Она удерживается на работе, платит за аренду

crimsee 19.11.08 в 10:04

0

У нее постоянная работа, она исправно платит квартплату...

love2drive 19.11.08 в 19:46

1

С одной стороны, Катнер прав.

firna 19.11.08 в 09:52

0

Возможно она сладкая молодая штучка

crimsee 19.11.08 в 10:04

-1

Может быть, она милая юная девочка,

Bek40 19.11.08 в 18:56

0

Может быть она сама невинность...

love2drive 19.11.08 в 19:48

1

Не испорченная ложью

crimsee 19.11.08 в 10:05

0

а не цедящая сквозь зубы, лживая неудачница

Bek40 19.11.08 в 18:59

1

Но с другой стороны,

firna 19.11.08 в 09:52

0

тест на беременность займет 5 минут,

firna 19.11.08 в 09:53

0

тест на беременность займет всего 5 минут

crimsee 19.11.08 в 10:05

1

и мы не будем больше стрелять вслепую.

crimsee 19.11.08 в 13:58

1

и для него больше не нужно убивать кроликов

murys 26.11.08 в 11:35

0

Так что в заключение

crimsee 19.11.08 в 10:06

1

Заткнись,
делайте тесты.

firna 19.11.08 в 09:53

0

Что еще?
- Наркотики могли повредить сердце.

firna 19.11.08 в 09:53

2

Что еще?
- Наркотики могли повлиять на работу сердца

love2drive 19.11.08 в 19:50

0

Из-за нестабильности давления жидкость накапливается в легких

crimsee 19.11.08 в 10:08

1

Дисбаланс кровяного давления способствует накпливанию жидкости в легких...

love2drive 19.11.08 в 19:52

1

Перебои давления собирают жидкость в легких.

(анонимно) 20.11.08 в 21:03

0

Анализ на токсины чистый

crimsee 19.11.08 в 10:08

1

Тест на наркотики вышел чистым

love2drive 19.11.08 в 19:52

0

На наркотики, употребленные недавно.

Magestic 19.11.08 в 10:19

0

Но не на наркотики, которые употребили давно.

Magestic 19.11.08 в 10:19

0

16 автоматически не означает опасный образ жизни.

Magestic 19.11.08 в 10:20

0

Опасный образ жизни не следует из цифры "16".

(анонимно) 19.11.08 в 13:33

2

16 лет не означает автоматически, что человек ходит по лезвию...

love2drive 19.11.08 в 19:53

0

Разве мы только что уже это не обсудили?

crimsee 19.11.08 в 10:09

0

Разве только что мы это уже не обсудили?

(анонимно) 19.11.08 в 13:34

2

Мы же вроде обо всем договорились только что?

love2drive 19.11.08 в 19:54

0

Катнер доверяет ей.
А кто-то нет.

firna 19.11.08 в 09:54

0

Катнер ей верит. А кто-то еще - нет.

love2drive 19.11.08 в 19:54

1

Так что в заключение

crimsee 19.11.08 в 10:10

0

Заткнись.

firna 19.11.08 в 09:54

0

Проверьте ее дом и место работы на токсины и наркотики.

firna 19.11.08 в 09:54

0

Катнер и Форман, делайте эхо.

firna 19.11.08 в 09:55

1

Катнер и Форман, делайте экограмму.

love2drive 19.11.08 в 19:55

-1

Найдите протяженность сердечного повреждения.

Magestic 19.11.08 в 10:16

-1

Проверьте насколько далеко зашли проблемы с сердцем

love2drive 19.11.08 в 19:55

1

Катнер может сделать эхо сам.

firna 19.11.08 в 09:55

0

Да... Но он будет очень одинок.

firna 19.11.08 в 09:55

0

Да... Но ему будет одиноко.

arnon 19.11.08 в 10:31

2

Я должен спросить почему?

crimsee 19.11.08 в 10:10

1

Так что, я должен спросить, почему?

Bek40 19.11.08 в 19:02

-1

Мне предложили учавствовать в медицинском исследовании

crimsee 19.11.08 в 10:11

-1

Мне предложили участвовать в клинических испытаниях

Miho 20.11.08 в 17:32

0

Как тебе такой вариант?

crimsee 19.11.08 в 11:05

-1

Ты не против?

imogen_gray 19.11.08 в 11:09

2

Это полезно для твоей карьеры

crimsee 19.11.08 в 10:11

0

Ты станешь намного круче

crimsee 19.11.08 в 11:06

1

Классно для маркетоспособности...

love2drive 19.11.08 в 19:56

-1
+1

Что в этом для меня?

Magestic 19.11.08 в 10:17

0

Мне-то это зачем?

Bek40 19.11.08 в 19:03

-1

А мне то что до этого?

kronos 27.11.08 в 23:50

0

У тебя 4 доктора

crimsee 19.11.08 в 10:12

0

У тебя четыре врача

Magestic 19.11.08 в 10:15

3

и никогда больше, чем одно дело.

Magestic 19.11.08 в 10:14

0

и всегда не более одного дела

Miho 19.11.08 в 10:35

2

Что означает, что у меня есть время заниматься другими делами

crimsee 19.11.08 в 10:12

0

А у них иметь больше возможностей взять на себя ответственность

crimsee 19.11.08 в 10:13

-1

А у них будет больше возможностей проявить себя

Miho 20.11.08 в 17:35

0

Настоять на своем.

crimsee 19.11.08 в 10:13

-1

Встать на ноги

Miho 20.11.08 в 17:34

0

Поставь себя на их место

kronos 27.11.08 в 23:51

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →