House M.D. S05e08 Emancipation / Доктор Хауз, 5ый сезон, 8ая серия: House M.D. S05e08 Emancipation
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Если что-то случится с Энни, crimsee 19.11.08 в 10:13 Если с Энни что-то случится, (анонимно) 19.11.08 в 13:36 |
|
|
ей подождать пока ты закончишь возиться с лабораторными крысами? crimsee 19.11.08 в 10:14 должна ли она подождать пока ты закончишь с лабораторными крысами? (анонимно) 19.11.08 в 13:37 ей придется подождать пока ты закончишь причесывать своих лабораторных крыс? love2drive 19.11.08 в 19:58 |
||
|
А если что-то случится с Софией, crimsee 19.11.08 в 10:14 |
||
|
или любым другим пациентом, помни - что я буду там crimsee 19.11.08 в 10:15 или любым другим пациентом, ты знаешь, что я буду где нужно Bek40 19.11.08 в 19:04 или любым другим пациентом, ты знаешь, что я буду на месте kronos 27.11.08 в 23:52 |
||
|
Потому что мне важны пациенты crimsee 19.11.08 в 10:15 Пациенты для меня важнее всего love2drive 19.11.08 в 19:59 |
||
|
Нет crimsee 19.11.08 в 10:15 |
||
|
О, тебе нужен повод? crimsee 19.11.08 в 10:15 О, тебе нужна причина? Bek40 19.11.08 в 19:05 |
||
|
Клинические исследования занимают время. Твое время - это мое время crimsee 19.11.08 в 10:16 |
||
|
Я же сказала вам, что не принимаю наркотики crimsee 19.11.08 в 10:16 |
||
|
Все еще хорошая идея проверить твоё сердце. Magestic 19.11.08 в 10:28 Нам нужно проверить твое сердце (анонимно) 19.11.08 в 14:23 Проверить сердце никогда не вредно. Bek40 19.11.08 в 19:06 |
||
|
Что - то еще, возможно, повредило его. Magestic 19.11.08 в 10:29 Возможно, его повредило что-то другое Miho 19.11.08 в 16:59 |
||
|
Вам считаете что это сложно жить самостоятельно? crimsee 19.11.08 в 11:07 Вы находите, что самостоятельно жить - сложно? (анонимно) 19.11.08 в 13:38 Как считаешь, сложно жить самостоятельно? Miho 19.11.08 в 17:01 Тебе сложно жить самостоятельно? Bek40 19.11.08 в 19:07 Как тебе живется без помощи родни? love2drive 19.11.08 в 20:01 |
||
|
Когда тебе приходится делать все без.. crimsee 19.11.08 в 11:08 |
||
|
наркотики чтобы снять боль? (анонимно) 19.11.08 в 11:21 наркотиков для облегчения моей боли? Bek40 19.11.08 в 19:08 |
+2 | |
|
Это не то, что-- (анонимно) 19.11.08 в 12:04 - Это не то, что я имел... love2drive 19.11.08 в 20:02 |
+1 | |
|
Я бы тоже не доверяла мне. arnon 19.11.08 в 10:32 Я бы тоже не доверяла себе. kronos 27.11.08 в 23:55 |
||
|
Я имею в виду, это должно быть трудно. Magestic 19.11.08 в 10:34 Это очень трудно (анонимно) 19.11.08 в 14:43 Мне кажется, что это все таки непросто... love2drive 19.11.08 в 20:03 Я имел в виду, это должно быть тяжело kronos 27.11.08 в 23:56 |
+1 | |
|
Никто там не поддерживает тебя. Magestic 19.11.08 в 10:35 Там нет никого, кто бы тебя поддержал crimsee 19.11.08 в 11:09 Когда нет никакой поддержки (анонимно) 19.11.08 в 14:43 Некому подстраховать... love2drive 19.11.08 в 20:03 |
||
|
Я знаю, что ты пытаешься быть хорошим, Magestic 19.11.08 в 10:31 Я знаю, что ты пытаешься быть хорошим, (анонимно) 19.11.08 в 12:04 Я знаю, ты пытаешься помочь (анонимно) 19.11.08 в 14:42 Я знаю, Вы пытаетесь помочь (анонимно) 19.11.08 в 14:47 Я понимаю, вы стараетесь быть милым Miho 19.11.08 в 17:03 Я понимаю, что Вы из вежливости так, love2drive 19.11.08 в 20:04 |
+1 | |
|
Но мне безразлична вся эта "жалость" crimsee 19.11.08 в 11:10 но меня жалеть не надо. love2drive 19.11.08 в 20:04 но меня не надо жалеть kronos 27.11.08 в 23:57 |
||
|
Я стараю жить по принципу "я сделаю это" crimsee 19.11.08 в 11:11 Я стараюсь жить по принципу "я сделаю это". (анонимно) 19.11.08 в 13:40 На самом деле я показывал, что "Я тебя понимаю" Bek40 19.11.08 в 19:11 На самом деле я действовал по сценарию "мне знакома твоя ситуация" love2drive 19.11.08 в 20:05 |
+1 | |
|
Я потерял родителей, когда мне было шесть. Magestic 19.11.08 в 10:36 Я потерял родителей, когда мне было шесть. (анонимно) 19.11.08 в 12:05 Моих родителей не стало, когда мне было 6 лет... love2drive 19.11.08 в 20:05 |
+2 | |
|
Это не уйдет. Magestic 19.11.08 в 10:37 Это не пройдет. (анонимно) 19.11.08 в 13:41 Это никогда не забудется... love2drive 19.11.08 в 20:06 От этого никуда не деться kobuka 19.11.08 в 21:00 |
||
|
Но становится легче. Ты учишься справляться. Magestic 19.11.08 в 10:38 |
||
|
Я все еще нервничаю, когда стучат в дверь. Magestic 19.11.08 в 10:39 Я все еще нервничаю, когда раздается стук в дверь crimsee 19.11.08 в 11:11 Я все еще дергаюсь от каждого стука в дверь... love2drive 19.11.08 в 20:06 |
||
|
Все еще кажется, что это патрульный crimsee 19.11.08 в 11:12 все время кажется, что это полицейский с плохой новостью love2drive 19.11.08 в 20:07 |
||
|
С еще более плохими новостями crimsee 19.11.08 в 11:12 |
||
|
Ты уже получила худшие новости и выжила. Magestic 19.11.08 в 10:40 Тебе уже доставили самые, что ни на есть плохие известия, и ты выжила love2drive 19.11.08 в 20:08 |
||
|
Это своего рода обратная сторона медали crimsee 19.11.08 в 11:13 В этом, так сказать, плюс... love2drive 19.11.08 в 20:08 |
||
|
Ваше сердце в порядке. krisa 19.11.08 в 10:32 Твое сердце в порядке (анонимно) 19.11.08 в 14:48 |
||
|
Разве это не хорошая новость? krisa 19.11.08 в 10:32 |
||
|
Для вашего сердца - да. krisa 19.11.08 в 10:32 Для тебя да (анонимно) 19.11.08 в 14:48 Для твоего сердца - да Miho 19.11.08 в 17:04 |
||
|
Но это также значит, что мы все еще не знаем, в чем проблема. krisa 19.11.08 в 10:33 |
||
|
С балансом на чековой книжке всё в порядке,
arnon 19.11.08 в 10:37 Чековая книжка без долгов, квартира безупречна Bek40 19.11.08 в 19:15 |
+1 | |
|
Похоже она сама смастерила себе мебель. arnon 19.11.08 в 10:38 |
||
|
Если дорасти до такого уже в 16 лет,
arnon 19.11.08 в 10:39 Если вот так повзрослеть в 16, то что-ж будет в 30? love2drive 19.11.08 в 20:12 Если ты уже достаточно взрослый в 16, что будет в 30 kobuka 19.11.08 в 21:06 |
||
|
Превратишься снова в ребёнка.
arnon 19.11.08 в 10:36 |
||
|
Для Катнера это не плохо. arnon 19.11.08 в 10:36 Катнер не так плох Bek40 19.11.08 в 19:15 А что? Катнер в порядке, по-моему love2drive 19.11.08 в 20:11 |
||
|
Ему нужно всё, чтобы быть хорошим. arnon 19.11.08 в 10:40 Ему необходимо, чтобы у всех все было хорошо crimsee 19.11.08 в 11:14 Ему необходимо, чтобы все было хорошо. Bek40 19.11.08 в 19:17 Ему нужно, что-б все было путём. love2drive 19.11.08 в 20:13 |
||
|
Он хочет увидеть в каждом лучшее. Magestic 19.11.08 в 10:42 Он хочет найти лучшее в каждом crimsee 19.11.08 в 11:15 Все люди у него хорошие. love2drive 19.11.08 в 20:13 |
||
|
На кухне чисто. arnon 19.11.08 в 10:41 |
||
|
Да уж, дружелюбие опасно. arnon 19.11.08 в 10:42 |
||
|
Есть же ещё и излишняя доверчивость. arnon 19.11.08 в 10:43 |
||
|
Значит, есть и такая вещь, krisa 19.11.08 в 10:48 Следовательно, есть и такое понятие crimsee 19.11.08 в 11:16 |
||
|
как недостаточная доверчивость. krisa 19.11.08 в 10:50 |
||
|
Слишком много - тебе причинят боль. arnon 19.11.08 в 10:43 |
||
|
Слишком мало - у тебя не будет жизни. arnon 19.11.08 в 10:44 |
||
|
То есть цель жизни - это получать боль arnon 19.11.08 в 10:53 Получается, что смысл жизнь - это принимать боль crimsee 19.11.08 в 11:17 То есть цель жизни в том, чтобы тебе причиняли боль, Bek40 19.11.08 в 19:20 Так что, главное в жизни - это обламываться... love2drive 19.11.08 в 20:15 |
+2 | |
|
просто в нужном количестве? crimsee 19.11.08 в 11:18 но в нужной дозе? love2drive 20.11.08 в 03:37 |
||
|
Извини меня, если я не схожу со своего пути Magestic 19.11.08 в 10:46 Извини, но ты неудачный пример (анонимно) 19.11.08 в 14:53 Прости, если я не приму с серьёз твоих советов "за жизнь" и по поводу отношений... love2drive 19.11.08 в 20:17 |