From Eternity / Из вечности: Из вечности
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
неправильные поступки. Если бы ты только знал дороги жизни, которыми я прошёл, жизни галактик, которые я позабыл. Если бы я мог Surf_rock 23.12.13 в 22:03 |
|
|
дать тебе хоть взглянуть на — Surf_rock 24.12.13 в 05:53 |
||
|
Прошу прощения? Surf_rock 24.12.13 в 05:53 |
||
|
Извини, конечно, ты прав. Время жалости к самому себе давно уже прошло. Сейчас мы должны говорить не об оправдании, Surf_rock 24.12.13 в 05:55 |
+1 | |
|
а об объяснении и искуплении. Мы должны убедиться в том, что такого больше не повториться. Surf_rock 24.12.13 в 05:56 |
+1 | |
|
Уже давно пришло время для формирования новой модели Разума. Surf_rock 24.12.13 в 05:57 |
||
|
Давай ещё раз начнём с начала. Surf_rock 24.12.13 в 05:58 |
||
|
У меня нет имени. Surf_rock 24.12.13 в 05:58 |
||
|
Я — зло. Surf_rock 24.12.13 в 05:58 |
||
|
Я жажду познать раскаяние и заслужить прощение за свои грехи. Surf_rock 24.12.13 в 05:59 |
||
|
* * * Surf_rock 24.12.13 в 05:59 |
||
|
Да, Доктор, я согласен. Пришло самое время, чтобы вспомнить эти грехи. Surf_rock 24.12.13 в 06:00 |
||
|
Время шло, и свет распространялся по Вселенной. Звёзды, уже не так далеко друг от друга, чтобы их фотонное излучение не пересекалось, заполонили Surf_rock 24.12.13 в 06:01 |
||
|
вселенскую тьму, расцветая, собираясь в скопления, подпитываемые гравитацией. Их масса побуждала гладкую, холодную красоту Вселенной формировать Surf_rock 24.12.13 в 06:03 |
||
|
узлы и водовороты. Рождались разрозненные галактики: сначала далеко друг от друга, потом — ближе. Некоторые из них сталкивались. Энергия была в изобилии. Вселенная стала Surf_rock 24.12.13 в 06:05 |
||
|
бешеной, обладающей огромной энергией частичкой бытия, частичкой перемен. Surf_rock 24.12.13 в 06:08 |
||
|
. Surf_rock 24.12.13 в 19:09 |
||
|
В конце концов я неизбежно встретил Разум вновь. Surf_rock 24.12.13 в 19:10 |
||
|
В этот раз, связь между нами наладилась мгновенно. Я надеялся на лучший исход, но мои надежды прожили не долго. Хотя мы Surf_rock 24.12.13 в 19:12 |
||
|
и смогли определить общий уровень нашего словарного запаса из символов и сходных языковых образов, но оказалось невозможным поддерживать Surf_rock 24.12.13 в 19:14 |
||
|
осмысленную нить разговора во время каких бы то ни было контактов. Этот Разум, хотя и был определённо умён, обладал ужасающе короткой памятью. Непрерывность для Surf_rock 24.12.13 в 19:17 |
||
|
них была невозможна. Было похоже на то, что каждое новое поколение этого Разума рождалось с меньшими познаниями, чем их предшественники. Surf_rock 24.12.13 в 19:18 |
||
|
Долгое время я был убеждён, учитывая обстоятельства, что этот новый Разум намеренно притормаживался. Surf_rock 24.12.13 в 19:22 |
+1 | |
|
Тогда я познал разочарование. И злость. Surf_rock 24.12.13 в 19:23 |
||
|
Тогда, в отчаянии, я впал в ярость. Surf_rock 24.12.13 в 19:24 |
||
|
Теперь я понимаю, как я был не прав, тогда же всё было совсем по-другому. Surf_rock 24.12.13 в 19:24 |
||
|
В то время у меня было непреодолимое желание помочь им. После встречи с Разумом, не похожим на мой, у меня теперь была Surf_rock 24.12.13 в 19:30 |
+1 | |
|
модель, в рамках которой я мог понять значение изоляции. Я был одинок, и из-за моего нового понимания Surf_rock 24.12.13 в 19:31 |
||
|
времени я осознал, что я был одинок так долго, что любой другой бы уже спятил на моём месте. Surf_rock 24.12.13 в 19:32 |
||
|
Хуже того — я боялся, что если эта неизвестная инфекция и разрушение Разума будут продолжаться, я останусь один Surf_rock 24.12.13 в 19:33 |
+1 | |
|
на один со всей бесконечностью Вселенной. Испытав однажды, теперь я хотел избежать этого любой ценой. Surf_rock 24.12.13 в 19:36 |
+1 | |
|
И вот тогда я отчаялся. Очевидно, моим долгом было взрастить эти новые Разумы, защитить их от инфекции, Surf_rock 24.12.13 в 19:37 |
||
|
получить которую они были обречены, в надежде, что однажды я смогу выстроить длительные взаимотношения с ними. Surf_rock 24.12.13 в 19:38 |
||
|
Любовь? Surf_rock 24.12.13 в 19:38 |
||
|
Дай определение этому слову, пожалуйста. Surf_rock 24.12.13 в 19:39 |
||
|
А, понятно. Да. Ну, Доктор, если ты определяешь это слово подобным образом, я считаю, что ты прав. Я жаждал любви и не мог её обрести. Surf_rock 24.12.13 в 19:41 |
||
|
Вот почему я начал причинять им вред. Surf_rock 24.12.13 в 19:41 |
||
|
Сказать тебе, что я делал? Surf_rock 24.12.13 в 19:41 |
||
|
Я не уверен, что я... Surf_rock 24.12.13 в 19:42 |
||
|
Я имею ввиду, что воспоминания... Surf_rock 24.12.13 в 19:42 |
||
|
Да, хорошо. Я знаю, что должен освежить в памяти те времена, если надеюсь на искупление. Surf_rock 24.12.13 в 19:43 |
+1 | |
|
Это просто очень болезненно для меня. Зная то, что я знаю сейчас, соотнося эти знания с моими поступками давным Surf_rock 24.12.13 в 19:45 |
+1 | |
|
давно. Surf_rock 24.12.13 в 19:45 |
||
|
Каким образом описать мои воспоминания? Surf_rock 24.12.13 в 19:47 |
||
|
Хорошо. Согласен, простое описание для начала. Хотя я должен отметить, что я чрезвычайно напуган этим Surf_rock 24.12.13 в 19:48 |
||
|
процессом. Surf_rock 24.12.13 в 19:48 |
||
|
Нет, Доктор. Surf_rock 24.12.13 в 19:48 |
||
|
Спасибо за предложение, но я вынужден отказаться. Surf_rock 24.12.13 в 19:48 |
||
|
По большей мере из-за того, что я не отдыхаю. Но если точнее, то исходя из взаимодействий с вашим видом Разума, я чувствую, что Surf_rock 24.12.13 в 19:50 |
||
|
любая задержка в процессе оценки сейчас сделает решение спорным. Surf_rock 24.12.13 в 19:52 |
