Ghost Whisperer - 05x05 / Говорящая с призраками - 05х05
!
!! Если вы каким-либо образом используете субтитры на основе нашего перевода (выкладываете в другом месте, в другой раздаче, делаете собственную озвучку и т.п.),
НЕ ЗАБЫВАЙТЕ указывать авторов настоящего перевода .
!!! Дорогие переводчики и посетители!
Пожалуйста, не ленитесь голосовать за варианты перевода. Пожалуйста, НЕ голосуйте ОДНОВРЕМЕННО за несколько вариантов перевода, голосуя ЗА один вариант перевода реплики и ПРОТИВ другого варианта перевода той же реплики вы искажаете результаты голосования. Если Вам не нравится перевод, предложите свой вариант, в комментариях аргументируйте свою позицию.
A patient of Eli belives he's being watched by the ghost of his sister, so Melinda lends him a hand. Meanwhile, Aiden worries Melinda and Jim when she talks about the patient's friends, who aren't ghosts, but something else.
!! Если вы каким-либо образом используете субтитры на основе нашего перевода (выкладываете в другом месте, в другой раздаче, делаете собственную озвучку и т.п.),
НЕ ЗАБЫВАЙТЕ указывать авторов настоящего перевода .
!!! Дорогие переводчики и посетители!
Пожалуйста, не ленитесь голосовать за варианты перевода. Пожалуйста, НЕ голосуйте ОДНОВРЕМЕННО за несколько вариантов перевода, голосуя ЗА один вариант перевода реплики и ПРОТИВ другого варианта перевода той же реплики вы искажаете результаты голосования. Если Вам не нравится перевод, предложите свой вариант, в комментариях аргументируйте свою позицию.
A patient of Eli belives he's being watched by the ghost of his sister, so Melinda lends him a hand. Meanwhile, Aiden worries Melinda and Jim when she talks about the patient's friends, who aren't ghosts, but something else.
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | 05х05 | готово | > 1 года | 100% (878 / 878) | скачать |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 24 октября 2009, владелец: enchantress
- Скачали:
- 8 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить группа читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал никто редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
100.00% КП = 1.0