12 Years a Slave / 12 лет рабства: 12 Years a Slave DVDscr

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

в некотором роде повеса.

sedoy74 07.01.14 в 10:01

0

Ошибочный взгляд, без сомнения.

sedoy74 07.01.14 в 10:05

0

Без сомнения... если в этом нет ни доли правды.

sedoy74 07.01.14 в 10:06

0

Я не хотел проявить неуважение.

sedoy74 07.01.14 в 10:06

0

Он тебя не слышал.

sedoy74 07.01.14 в 10:06

0

Я не хотел проявить неуважение к вам, госпожа.

sedoy74 07.01.14 в 10:07

0

Ха! Не бойся ранить мои чувства.

sedoy74 07.01.14 в 10:07

0

Я уж и забыла когда меня в последний раз стегали плетью.

sedoy74 07.01.14 в 10:08

0

И в поле я не гнула спину.

sedoy74 07.01.14 в 10:09

0

Когда-то прислуживала я, а теперь другие прислуживают мне.

sedoy74 07.01.14 в 10:09

0

И плата за мою нынешнюю жизнь

sedoy74 07.01.14 в 10:10

0

потворство всем прихотям мистера Шоу...
и восхищение его верностью, которой нет.

sedoy74 07.01.14 в 10:11

0

Если это убережет меня от доли сборщицы хлопка, тем лучше.

sedoy74 07.01.14 в 10:11

0

Небольшая и вполне разумная плата, я полагаю.

sedoy74 07.01.14 в 10:13

0

Я знаю, каково это быть объектом особого расположения или гнева хозяина.

sedoy74 07.01.14 в 10:14

0

То ночные утехи,

sedoy74 07.01.14 в 10:14

0

то порка кнутом.

sedoy74 07.01.14 в 10:15

0

Будь уверена, Пэтси,

sedoy74 07.01.14 в 10:15

0

господь разберется с Эппсом.

sedoy74 07.01.14 в 10:15

0

Придет время и господь накажет их всех..

sedoy74 07.01.14 в 10:16

0

Проклятие фараонов легкое наказание по сравнению с тем, что ждет всех плантаторов.

sedoy74 07.01.14 в 10:17

0

Была рада.

sedoy74 07.01.14 в 10:22

0

Пэтси!

sedoy74 07.01.14 в 10:22

0

Пэтси!
- Не смотри в его сторону, иди дальше.

sedoy74 07.01.14 в 10:23

0

Пэтси!
- Я нашел ее, хозяин,

sedoy74 07.01.14 в 10:23

0

и привел назад, как вы велели.

sedoy74 07.01.14 в 10:24

0

Что ты ей сейчас сказал?

sedoy74 07.01.14 в 10:24

0

Что ты сказал Пэтс?

sedoy74 07.01.14 в 10:24

0

Ничего особого я ей не сказал.

sedoy74 07.01.14 в 10:25

0

Ах ты лжец!

sedoy74 07.01.14 в 10:25

0

Ты же говорил с ней.

sedoy74 07.01.14 в 10:25

0

Скажи мне!

sedoy74 07.01.14 в 10:26

0

Что говорить о том, чего не было...

sedoy74 07.01.14 в 10:26

0

Я перережу твою черную глотку.
- Хозяин...

sedoy74 07.01.14 в 10:27

0

А ну иди сюда!
- Хозяин, я вернул ее как вы велели.

sedoy74 07.01.14 в 10:27

0

Пойди сюда!
- Я привел ее...

sedoy74 07.01.14 в 10:28

0

Иди сюда!
- Давай, давай!

AlexKonovalov 08.01.14 в 16:16

0

Я вернул ее, как вы велели.

sedoy74 07.01.14 в 10:29

0

Держись подальше от Пэтси!

sedoy74 07.01.14 в 10:30

0

Это день господень.

sedoy74 07.01.14 в 10:31

0

Не по-христиански вести себя так.

sedoy74 07.01.14 в 10:31

0

Я уступаю тебе,

sedoy74 07.01.14 в 10:32

0

прояви храбрость,

sedoy74 07.01.14 в 10:32

0

помоги своему господину подняться на ноги.

sedoy74 07.01.14 в 10:33

0

Что здесь за шум.

sedoy74 07.01.14 в 10:33

0

Хозяин Эппс решил, что у нас с Пэтси был какой-то разговор.

sedoy74 07.01.14 в 10:34

0

Я пытался объяснить, что ничего не было.

sedoy74 07.01.14 в 10:34

0

Что это? Неужели даже в священный день отдохновения
не можешь обойтись без нее?

dsajdk 09.01.14 в 13:20

0

Да нет же...
- Никчемный мерзавец.

sedoy74 07.01.14 в 10:36

0

безбожный, гнусный язычник.

sedoy74 07.01.14 в 10:36

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →