White Collar s01e01 / Белый Воротничок 1 сезон 1 серия: s01e01

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Сексуальная?

etahll 26.10.09 в 15:23

-1

Сексуально?

Ol1ga 08.11.09 в 21:52

0

В сексе?

aqwt101 21.02.10 в 04:52

1

Нет. Нет. Экзистенциальная.

etahll 26.10.09 в 15:26

-1

Нет. Нет. Экзистенциально.

Ol1ga 08.11.09 в 21:53

0

Нет, нет. По жизни.

aqwt101 21.02.10 в 04:52

1

Что заставляет ее чувствовать себя живой?

etahll 26.10.09 в 17:55

0

Что ей волнует кровь?

aqwt101 21.02.10 в 04:52

1

Я вижу лишь пустоту.

etahll 26.10.09 в 17:58

-2

Не представляю.

aqwt101 21.02.10 в 04:52

1

Как ты можешь не знать?

etahll 26.10.09 в 17:56

0

Когда ты преследовал меня, ты знал размер моей обуви, во сколько я встаю утром.

etahll 26.10.09 в 17:57

0

- Это работа. Очень разнообразная.
- Так, разве отношения не работа?

etahll 26.10.09 в 17:59

0

- Это работа. Совсем другое.
- А разве отношения не работа?

aqwt101 21.02.10 в 04:53

1

О, нет, нет. Не не надо читать мне лекцию по отношениям.

etahll 26.10.09 в 17:59

0

О, нет, нет. Не надо читать мне лекцию по отношениям.

Ol1ga 08.11.09 в 21:53

1

Мяоя жена никогда не изменит своим идеям, она скорее покинет страну если решит уйти от меня.

etahll 26.10.09 в 18:01

-1

Моя жена не изменит личность и не покинет страну, чтобы сбежать от меня.

aqwt101 21.02.10 в 04:53

1

Да, да, да.

etahll 26.10.09 в 18:01

0

Это не жестокость. Я не...я не это имел ввиду.

etahll 26.10.09 в 18:02

0

Это было жестко. Я не... я не хотел.

aqwt101 21.02.10 в 04:53

0

Да, ты об этом. Она действительно покинула страну?

etahll 26.10.09 в 18:03

0

Хотел. Она правда покинула страну?

aqwt101 21.02.10 в 04:53

0

-Я не знаю.
-Франция? Она уехала во Францию?

etahll 26.10.09 в 18:03

0

Я не знаю.

02rt41 26.10.09 в 13:40

0

- Что я должен сделать?
- Нет.

etahll 26.10.09 в 18:04

0

Что мне делать?

aqwt101 21.02.10 в 04:53

0

Никаких советов по отношениям в этой машине.

etahll 26.10.09 в 18:04

-1

Нет. Никаких больше советов по отношениям с этой стороны машины.

aqwt101 21.02.10 в 04:53

1

Позвони доктору Филу, ладно?

etahll 26.10.09 в 18:05

0

Я видел, как лучшие умы моего поколения, падали вниз пьяными от абсолютной реальности.

etahll 26.10.09 в 18:06

-1

Я видел, как лучших умов моего поколения сбивали пьяные таксисты абсолютной реальности.

aqwt101 21.02.10 в 04:53

1

Какого черта, Моззи?

etahll 26.10.09 в 18:07

0

Сидишь в темноте, цитируешь Гинзберга?

etahll 26.10.09 в 18:07

0

Свет, вот как они находят тебя, парень.

etahll 26.10.09 в 18:08

0

Эй, ты знаешь, ты не сможешь помочь себе тут.

etahll 26.10.09 в 18:09

-1

Эй, ты знаешь, ты не можешь тут распоряжаться.

aqwt101 21.02.10 в 04:53

1

- Как ты попал сюда?
- Я использовал это.

etahll 26.10.09 в 18:10

0

Я постучался.

etahll 26.10.09 в 18:10

0

Я представился Джун. Она великолепная.

etahll 26.10.09 в 18:11

0

Внучку ты получил в нагрузку?

etahll 26.10.09 в 18:11

0

На внучку обратил внимание?

aqwt101 21.02.10 в 04:54

0

- Спасибо что пришел.
- А что разве я мог...не прийдти?

etahll 26.10.09 в 18:12

0

- Спасибо что пришел.
- Что я должен был сделать - не прийти?

Ol1ga 08.11.09 в 21:55

1

Можно посмотреть?

etahll 26.10.09 в 18:13

0

Можешь снять его?

etahll 26.10.09 в 18:13

0

Нет способа. Нет способа.

etahll 26.10.09 в 18:13

0

Никак. Никак.

aqwt101 21.02.10 в 04:54

0

Ты подлетел слишком близко к солнцу, мой друг.

etahll 26.10.09 в 18:14

0

Оно обожгло твои крлья.

etahll 26.10.09 в 18:15

0

Где Кейт, Моз?

etahll 26.10.09 в 18:15

0

Куда она уехала?

etahll 26.10.09 в 18:15

0

Она стала призраком, парень.

etahll 26.10.09 в 18:16

0

Она закончила работу и исчезла.

etahll 26.10.09 в 18:17

-1

Она проделала потрясающую работу, чтобы раствориться.

aqwt101 21.02.10 в 04:54

1

Ну, ищи.

etahll 26.10.09 в 18:17

0

Ну, продолжай искать.

aqwt101 21.02.10 в 04:54

1

-Проверь Францию?
-Францию?

etahll 26.10.09 в 18:17

0

Я знаю, хорошо? Это неважно.

etahll 26.10.09 в 18:18

0

Просто...проверь везде.

etahll 26.10.09 в 18:18

0

Что-то будет.

etahll 26.10.09 в 18:19

0

Ты должен помочь мне выяснить, кто создал...это.

etahll 26.10.09 в 18:20

0

Это великолепно.

etahll 26.10.09 в 18:20

0

Знаешь какая самая ужасная вещь при подделке исскуства?

etahll 26.10.09 в 18:21

-1

Знаешь, что самое ужасное при подделке предметов искусства?

aqwt101 21.02.10 в 04:54

2

Ты не можешь поставить копирайт на свою работу.

etahll 26.10.09 в 18:22

0

Эл?

Ilias 26.10.09 в 18:21

0

Дорогая?

Ilias 26.10.09 в 18:21

0

Что тебе нравится?

Ilias 26.10.09 в 18:21

0

Что-то особенное?

Ilias 26.10.09 в 18:21

0

Посмотри на себе. У тебя не было выбора.

Ilias 26.10.09 в 18:22

-1

Посмотри на себе. Ты не изменился.

Ol1ga 08.11.09 в 21:56

0

Посмотри на себя. Ты не изменилась.

aqwt101 21.02.10 в 04:54

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →