White Collar s01e01 / Белый Воротничок 1 сезон 1 серия: s01e01

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Можно нам...можно нам зайти всего на пару минут? Спасибо.

etahll 27.10.09 в 04:35

0

Отец...

etahll 27.10.09 в 04:35

0

прошу вас отец. У моего лучшего друга душевный кризис.

etahll 27.10.09 в 04:36

0

Он женатый мужчина.

etahll 27.10.09 в 04:36

0

И у него самая сногсшибательно красивая ассистентка на работе - очень соблазнительная женщина.

mariahirv 27.10.09 в 05:24

0

Он подвергся искушению.

mariahirv 27.10.09 в 05:26

0

Более, чем искушению. Я знаю подробности.

mariahirv 27.10.09 в 05:27

0

Это очень типично для мучжин его возраста.

mariahirv 27.10.09 в 05:24

0

Это очень типично для мужчин его возраста.

Ol1ga 08.11.09 в 22:06

1

К сожалению, очень типично.

mariahirv 27.10.09 в 05:24

0

И я...я хочу противоставить ему что-то перед тем, как он разрушит свою жизнь.

etahll 27.10.09 в 15:01

0

И я...я хочу помешать ему, прежде чем он разрушит свою жизнь.

aqwt101 21.02.10 в 04:57

1

У него много недостатков.

etahll 27.10.09 в 15:02

0

Я понимаю, не поймите меня неправельно. Он такой неразборчивый.

etahll 27.10.09 в 15:03

-1

Я имею в виду, он еще не сделал это, но он запутался.

Ol1ga 08.11.09 в 22:09

0

То есть, лучше я промолчу. Он совсем запутался.

aqwt101 21.02.10 в 04:57

1

Но он очень духовный.

etahll 27.10.09 в 15:04

0

Я знаю, это то место где мои слова будут более эффективны.

etahll 27.10.09 в 15:05

0

Это город церквей.

etahll 27.10.09 в 15:05

0

В этом городе много церквей.

aqwt101 21.02.10 в 04:58

1

Мы закрыты. Ведь есть и другие церкви.

etahll 27.10.09 в 15:06

0

Здесь он женился.

mariahirv 27.10.09 в 05:25

0

- Пять минут.
- Спасибо, святой отец.

mariahirv 27.10.09 в 05:25

0

Извините за это. У нас есть пять.

RealProximo 27.10.09 в 14:59

0

Извини. У нас пять минут.

aqwt101 21.02.10 в 04:58

1

Ты солгал священику?

mariahirv 27.10.09 в 05:27

0

Как считаешь Диана привлекательная?

etahll 27.10.09 в 15:07

0

- Конечно.
- Значит мы хорошие.

etahll 27.10.09 в 15:07

0

- Конечно.
- Значит, все в порядке.

aqwt101 21.02.10 в 04:58

1

- Невероятно.
- Действительно неплохо.

etahll 27.10.09 в 15:10

0

Если это Хаген...то парень дествительно хорош как ты и говорил...

etahll 27.10.09 в 15:11

0

как я раньше ничего не слышал о нем?

etahll 27.10.09 в 15:12

0

Ты знаешь лишь тех кого ловишь.

etahll 27.10.09 в 15:13

0

Ты знаешь лишь тех, кто попадается.

aqwt101 21.02.10 в 04:58

1

Ты знаешь преступников лучше них.

etahll 27.10.09 в 15:14

-1

Преступников второго сорта.

aqwt101 21.02.10 в 04:58

1

Это ты о себе?

etahll 27.10.09 в 15:14

-1

И что это говорит о тебе?

aqwt101 21.02.10 в 04:58

1

Это говорит ислючение из каждого правила.

etahll 27.10.09 в 15:15

-1

Говорят, из каждого правила есть исключение.

Ol1ga 08.11.09 в 22:10

-1

Что из каждого правила есть исключение.

aqwt101 21.02.10 в 04:59

1

Смотри.. "К" и "Х".

etahll 27.10.09 в 15:15

0

Где?

02rt41 25.10.09 в 08:21

0

Здесь.

etahll 27.10.09 в 15:16

0

Здесь.

etahll 27.10.09 в 15:16

0

- "К.Х."
- Возможно.

etahll 27.10.09 в 15:16

0

Что значит возможно? Это "К" и "Х".

etahll 27.10.09 в 15:17

0

Могу я помочь Вам, джентельмен?

fantom 26.10.09 в 18:28

0

Могу я помочь вам, джентльмены?

aqwt101 21.02.10 в 04:59

0

Ваше лицо
-- Оно мне знакомо.

fantom 26.10.09 в 18:29

0

Может быть я видел его в новостях
а может на сайте "Особо опасные преступники"

fantom 26.10.09 в 18:30

0

Может быть, я видел его в новостях, или на страничке "Особо опасные преступники"?

aqwt101 21.02.10 в 04:59

1

Нил Кэффри.

RealProximo 27.10.09 в 09:33

0

Порстите меня, если я не жму руку вору крадущему исскуство.

etahll 27.10.09 в 15:18

-1

Простите меня, я не жму руку вору, крадущему искусство.

Ol1ga 08.11.09 в 22:11

0

Меня никогда не арестововали за кражу искусства.

etahll 27.10.09 в 15:20

0

Не арестовывали, но как я знаю вы известены, как преступник ренессанса.

etahll 27.10.09 в 15:21

0

Не арестовывали, но, как я знаю, вы известны, как преступник по ренессансу.

Ol1ga 08.11.09 в 22:12

1

Не арестовывали, но, насколько я помню, вы известны как преступник, интересующийся искусством.

aqwt101 21.02.10 в 04:59

1

Так что вы можете понять мою озабоченность, когда вы находись в моем пространстве.

etahll 27.10.09 в 15:22

0

Так что вы можете понять мою озабоченность, когда вы находитесь рядом

aqwt101 21.02.10 в 04:59

1

А вы кто...?

fantom 26.10.09 в 18:32

0

Просто друг.

fantom 26.10.09 в 18:32

0

Ну что ж друг... церковь закрыта

fantom 26.10.09 в 18:32

0

- Ты это видел?
- Хорошо, ты меня заинтересовал.

etahll 27.10.09 в 15:24

0

Мы его проверим.

etahll 27.10.09 в 15:24

0

Слушай дух, сын, а не плоть

fantom 26.10.09 в 18:33

0

Я так и сделаю

fantom 26.10.09 в 18:33

0

Непременно.

aqwt101 21.02.10 в 05:00

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →